Eksempler på brug af Working relationship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was a working relationship.
Det var en arbejdsrelation.I thought you two had a very close working relationship.
You have a good working relationship with the Tyrells.
Du har et godt samarbejde med Tyrells.I really hope this doesn't affect our working relationship.
Jeg håber virkelige ikke, at det påvirker vores samarbejde.I enjoy an excellent working relationship with the committee.
Jeg har et fremragende samarbejde med udvalget.
Folk også translate
We are looking forward to a long and productive working relationship.
Vi ser frem til et langt og produktivt samarbejde.The Mossad enjoys a strong working relationship with the United States.
Mossad har et godt samarbejde med USA.Or even colleagues with a mutual beneficial working relationship.
Building a successful working relationship with your manager.
Opbyg et stabilt og succesrigt arbejdsforhold til din chef.Anyway, the result is there's not exactly a good working relationship now.
Gusinsky also developed a working relationship with Yuri Luzhkov, the mayor of Moscow.
Gusinskij også udviklet et samarbejde med Yuri Luzhkov, borgmesteren i Moskva.And I'm hoping this is just the beginning for our working relationship.
Jeg håber, det kun er begyndelsen på vores arbejdsforhold.We had a good working relationship.
Vi havde et godt samarbejde.The background is that we already have a credible working relationship.
Baggrunden er, at vi allerede har et troværdigt og fungerende forhold.You and me always had a good working relationship, you and me… and i hope that can continue.
Du og jeg har altid haft et godt forhold på arbejdet, Du og jeg.Essex and Picardy already have a very successful working relationship.
Essex og Picardy har allerede et meget vellykket samarbejde.You and me always had a good working relationship… and I hope that can continue. You and me.
Du og jeg har altid haft et godt forhold på arbejdet, Du og jeg.I thank them for their trust and for the good working relationship.
You and me always had a good working relationship, and I hope that can continue.
Du og jeg har altid haft et godt forhold på arbejdet,- og det håber jeg kan fortsætte.Someone needs to be reminded of the dynamics of our working relationship.
Nogen For me a close working relationship is key to high quality in translation and proofing alike.
For mig er et tæt samarbejde nøglen til høj kvalitet i såvel oversættelse som korrekturlæsning.We have a really good working relationship.
Vi har et godt arbejdsforhold.We just started a good working relationship with our new distributor in the Czech Republic- SolarAir s.r.o.
Vi har netop indledt et godt samarbejde med ny forhandler i Tjekkiet- SolarAir s.r.o.Metatron and I do have a working relationship.
Metatron og jeg har et samarbejde.Creating a solid working relationship with a difficult supervisor is possible but not necessarily easy。
Oprettelse af et solidt samarbejde med en vanskelig projektlederen er mulig, men ikke nødvendigvis nemt.Ducky, it is only a"working relationship.
The Communication sets out a number of fundamental principles for strengthening the working relationship.
Meddelelsen angiver en række grundlæggende principper for styrkelsen af samarbejdet.It's strictly a working relationship.
Det er strengt et samarbejde.And I think the Commissioner should encourage the continuation of good cooperation because it creates a good atmosphere all round andcreates a very good working relationship.
Jeg mener, at Kommissionen bør fremme et fortsat godt samarbejde, da det skaber en generel god atmosfære oget meget godt arbejdsklima.I look forward to a good working relationship.
Jeg ser frem til et godt samarbejde.
