Hvad er oversættelsen af " WORLD SHOULD " på dansk?

• verden burde
• verden bør
• verden skal
• verden må
• verden skulle
• verden skulde
• verdenen skulle

Eksempler på brug af World should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The world should revere us.
Verden bør hylde os.

The way that the world should be.
Den måde verden burde være på.

The world should thank us for.
Verden burde takke os.

This is what the world should be like.
Dette er hvad verden bør ligesom.

The world should punish them.
Verden burde straffe dem.

This is real… and the world should know.
Det er sandt, verden bør vide det.

The world should know about this.
Verden bør kende til det.

The way that the world should be.
Og alligevel så ny sådan skal verden være.

The world should be your oyster.
Verden burde være din østers.

That they're not free. The world should be thankful to us.
Verden bør takke os for, at de ikke er frie.

The world shouldn't pay for my arrogance.
Men verden skal ikke bøde for mit hovmod.

He still feels really strongly that the world should know the truth.
Han mener stadig, verden bør kende sandheden.

But the world shouldn't have to.
Det skal verden ikke.

But there are some remarkable little creatures that the world should hear about.
Men der er nogle utrolige små væsner, som verden bør høre om.

And the world should be grateful.
Verden burde være taknemmelig.

This is a treasure which everyone in the world should take care to protect.
Dette er et klenodie, som alle i verden skal bidrage til at beskytte.

And the world should be grateful.
Og det bør verden være taknemmelig for.

He had seen the monster and he was determined the rest of the world should see it too.
Jeg har set monsteret Og han var fast besluttet på at resten af verdenen skulle se den.

And the world should know. This is real.
Det er sandt, verden bør vide det.

He had seen the monster… and he was determined the rest of the world should see it too.- To the right!
Jeg har set monsteret… Og han var fast besluttet på at resten af verdenen skulle se den. Til højre!

And the world should know all of you, too.
Og verden burde også kende hele dig.

Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
Men det skete i de dage, at en Befaling udgik fra Kejser Augustus, at al Verden skulde skrives i Mandtal.

The rest of the world should know about this.
Resten af verden bør vide det.

The world should know that the first shooting these animals was you, Luke.
Verden skal vide, at jeg tilegner dig den første observation, Luke.

The so-called civilised world should hang its head in shame.
Den såkaldte civiliserede verden burde skamme sig.

The world should know what is happening here.
Verden bør vide, hvad der foregår her.

And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.
Men det skete i de dage, at en Befaling udgik fra Kejser Augustus, at al Verden skulde skrives i Mandtal.

Besides, this world should really stay down here.
Desuden bør den verden hernede blive hernede.

The world should be thankful to us that they're not free.
Verden bør takke os for, at de ikke er frie.

But the atrocities in the rest of the world should not blind us to the atrocities in our own countries.
Men grusomhederne i resten af verden må ikke få os til at glemme grusomhederne i vores egne lande.

Hvordan man bruger "world should" i en Engelsk sætning

But the world should not end.

The World should fit the bill.

And the world should listen too.

New World should mean new, right?

The world should never forget this.

The world should not forget Pascal.

The world should not stay silent.

The world should remember how Gov.

How long the world should wait?

The Nigeria the world should know.

Hvordan man bruger "verden skal, verden bør, verden burde" i en Dansk sætning

I min verden skal der være lidt af det hele i os alle og man kan ikke det ene uden det andet.

For det er jo i vores hverdagsvalg, at vi selv kan afgøre, om vores verden skal være bæredygtig eller ej.

Den, der elsker sit liv, mister det, og den, der hader sit liv i denne verden, skal bevare det til evigt liv.

I min verden bør den offentlige sektor indskrænkes til at sikre borgernes ejendom,liv og velfærd samt sikre samfundets infrastruktur.

På den yderste dag, hvor verden skal ophøre med at eksistere og give plads til Guds rige, skal alle stå op af deres grave.

Der findes mange billige penis pumper, som du for alt i verden bør holde dig fra.

Og dermed definerer dit moralske verdenssyn for dig, hvad verden burde være.

I denne globaliserede verden, bør det jo ikke være en ulempe at de kommer fra Brasilien, og de er tilmed et af Brasiliens største metal bands.

Før barnet kommer til verden bør I blandt andet have styr på babyudstyr, barnevogn, barneseng og meget mere.

Af de to unge skal vi satse på Blåbjerg, men i den idelle verden skal vi have en stopper til.