Hvad er oversættelsen af " WOULD HAVE HIM " på dansk?

• ville have ham
• vil have ham
• ville få ham

Eksempler på brug af Would have him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who would have him?
Hvem vil have ham?

They couldn't know that we would have him with us.
De kan ikke vide, at vi har ham med.

We would have him on the run.
Vi vil have ham på flugt.

How no place would have him.
Ingen ville have ham.

I would have him monitored.
Jeg ville lade ham overvåge.

Who else would have him?
Hvem ville ellers have ham?

I would have him monitored?
Jeg ville lade ham overvåge. Overvåge?

But I thought she would have him visit her here.
Jeg troede han ville besøge hende hìer.

I would have him win my heart.
Jeg ville ønske, han vandt mit hjerte.

I thought they would have him by now.
Jeg troede, de allerede ville have fundet ham.

I would have him win my heart.
Han vandt mit hjerte. Jeg viIIe ønske.

If Hale could be bought, we would have him.
Hvis Hale kunne købes, ville vi have ham.

If she would have him.
Hvis hun vil have ham.

I would have him standing by with stones to block up that doorway in case of trouble.
Jeg ville have ham stående ved med sten at blokere op at døren i tilfælde af problemer.

No. Who would have him?
Nej. Hvem ville ha' ham?

For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever.
Thi maaskee blev han derfor skilt fra dig en liden Tid, at du maatte have ham evindeligen igjen.

No. Who would have him?
Hvem ville ha' ham?- Nej?

He knew if there was any time period after the end of his governships in which he was simply a Roman citizen his enemies in the Senate would have him arrested and imprisoned.
Han vidste om der var nogen TIDEN EFTER UDLOEBET AF HANS governships, hvor han var simpelthen en romersk borger sine fjender i Senatet ville have ham arresteret og fængslet.

Yeah, you would have him back.
Ja, du ville have fået ham tilbage.

Lord Keynes's genius was expressed in his important contributions to the fundamentals of economic science; in his power of winning public interest in the practical application of economics on critical occasions; in his English prose style… in the brilliant wit, the wisdom, and the range of his private conversation, which would have him a valued member of any intellectual salon or coterie in the ages of polished discussion.
Lord Keynes's geni blev udtrykt i hans vigtige bidrag til grundlaget for den økonomiske videnskab; i hans magt for at vinde offentlighedens interesse i den praktiske anvendelse af økonomi på kritiske gange i hans engelsk prosa stil… i strålende vittigt hoved, visdom, og den række af hans private samtale, der ville have ham et værdsat medlem af nogen intellektuel salon eller coterie i alderen polerede diskussion.

You would have him all to yourself.
Så har du ham for dig selv.

In the brilliant wit, the wisdom, and the range of his private conversation, which would have him a valued member of any intellectual salon or coterie in the ages of polished discussion.
I strålende vittigt hoved, visdom, og den række af hans private samtale, der ville have ham et værdsat medlem af nogen intellektuel salon eller coterie i alderen polerede diskussion.

I would have him check on you, too.
Jeg ville også bede ham undersøge dig.

After reading the script at Feldman's home and then witnessing it being locked in a private safe, Niven agreed to play the part that would have him presiding over the Secret Service while observing a multitude of James Bonds fighting against Smersh.
Efter at have læst scriptet i Feldmans hjem og så vidne til at være låst i et privat pengeskab, besluttede Niven at spille den del, der ville få ham til at presidere over Secret Service, mens han observerede et væld af James Bonds kæmper mod Smersh.

I would have him check on you, too.
Jeg ville ogsa fa ham til at undersøge dig.

You said you would have him under control.
Du sagde, du havde styr på ham.

She would have him face down and hog tied in 15 seconds.
Hun ville have ham bundet op som en gris på 15 sekunder.

I thought you would have him to follow us.
Jeg troede du ville have ham til at følge efter os.

The hosts would have him stay for the winter, but HCA declines.
Værtsfolkene vil have ham til at blive vinteren over, men det vil HCA dog ikke.

His army of lawyers would have him out in two minutes and you know it.
Hans advokathær ville få ham ud på to minutter, det ved du.

Hvordan man bruger "would have him" i en Engelsk sætning

Would have him back to do this again.

This would have him being born about 1842.

Tho' not a Soul would have him stay.

I didn’t know He would have him go.

Despite what his adventure would have him believe.

I would have him checked for a UTI.

The conversation would have him full of questions.

Would have him back and recommend to others.

I would have him start using it now.

I would have him service my unit again!

Hvordan man bruger "vil have ham, ville have ham" i en Dansk sætning

Jeg vil have ham til at holde min hånd i det offentlige, ikke deepthroat mig på søndag brunch.

Han blev fortsat ignoreret af kollegaer, der stadig ikke ville have ham med i patruljevognen.

Hvis du VIRKELIG gerne vil have ham tilbage, kan du prøve at følge denne guide.

Det så ud som om, Harry også havde det sådan, og han valgte den del, som ville have ham til at være ligeglad.

Stort set alle de store Premier League klubber ville have ham i tiden efter slutrunden.

Donnperignon er fit og frisk, godt på vej til at være lige der, hvor Anna gerne vil have ham, fortæller hun efter dagens træning.

Han troede bare jeg ville have ham på andre tanker, så først skubbede han mig væk.

Når hans venner ville have ham med til fest, havde han altid en dårlig undskyldning for ikke at tage med.

De ville ikke lade os aflive ham, og ville have ham til en tysk dyrlæge.

Han skubber ikke igen, men rykker sig når man vil have ham til det.