Hvad er oversættelsen af " WOULD HAVE HIT " på dansk?

• ville have ramt
• ville have slået
• den viiie have ramt

Eksempler på brug af Would have hit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bullet would have hit the door.
Kuglen ville have ramt døren.

Okay. That's exactly how I would have hit it.
Det er lige sådan, jeg ville have slået til den.

I would have hit that Rolls-Royce.
Jeg havde ramt den Rolls-Royce.

Well, yeah, I would have hit him.
Ja, jeg ville have slået ham.

It would have hit my tibial artery.
Og den havde ramt min lårpulsåre.

If he wanted to, he would have hit us.
Ville han ramme, havde han gjort det.

I would have hit that Rolls-Royce!
Jeg ville have ramt den Rolls Royce!

If he wanted to hit us, he would have hit us.
Ville han ramme, havde han gjort det.

You would have hit on me?
Ville du have lagt an på mig?

I couldn't live with myself if I would have hit her.
Jeg kunne ikke leve med det_BAR_hvis jeg havde slået hende.

So, he would have hit you like this.
Så han ville have slået dig sådan her.

His vest took two shots that would have hit me in the head.
Hans vest tog to skud som havde ramt mit hoved. Vi blev dekoreret.

If you would have hit at least a back-leg.
Hvis du blot havde ramt et bagben.

I swear if I weren't your King, you would have hit me already.
Hvis jeg ikke var din konge, ville du have stukket mig en.

I would have hit three on the speed dial, all right?
Jeg ville have ramt tre på hurtigkald, okay?

Another inch, it would have hit my tibial artery.
En centimeter mere og den ville have ramt min pulsåre.

I would have hit you so hard you would have shed yourself!
Jeg ville slå dig så hårdt at du faldt!

News of Brewer's death would have hit him pretty hard. Why?
Brewers død ville have ramt ham dybt.- Hvorfor?

You would have hit me so hard I wouldn't dare to answer.
Du ville have slået mig så hårdt at jeg ikke ville vove at svare.

You're really lucky, or this would have hit the femoral artery.
Du er heldig, den ville have ramt lårarterien.

If you would have hit that nitro, you would have killed us all!
De kunne have slået os alle ihjel!

You're really lucky, or this would have hit the femoral artery.
Du er heldig, den viIIe have ramt Iå rarterien.

If you would have hit that switch, I could have got him outta there!
Hvis du havde trykket på knappen, kunne jeg have fået ham ud!

I swear if I weren't your King, you would have hit me already.
Jeg sværger, hvis jeg weren I't din konge, du ville have ramt mig allerede.

If he missed, the bullets would have hit someone or something, but these walls, they seem pretty smooth to me.
Hvis han skød forbi, ville den ramme nogen eller noget. Men disse vægge ser ret glatte ud.

If you hadn't been there, that bullet would have hit me instead.
Hvis du ikke havde været der, ville kuglen have ramt mig i stedet.

I was sure i would have hit something by now.
Jeg troede, jeg ville have fundet noget nu.

Any closer, buddy… Relax. You're really lucky, or this would have hit the femoral artery.
SIap af. Du er heldig, den viIIe have ramt I arterien. Var det tættere på.

The truth is you would have hit me with that thing if it weren't for the fact that you know I'm right.
Sandheden er, du ville have slået mig med den stang, hvis det ikke var fordi, du vidste, jeg har ret.

They may feign interest but few people at the table are genuinely bothered that you would have hit a straight if you hadn't folded your hand.
De kan fingerer interesse, men få mennesker ved bordet er virkelig generet, at du ville have ramt en straight, hvis du ikke havde foldet hånden.

Hvordan man bruger "would have hit" i en Engelsk sætning

I don’t think the car would have hit us.

Just wish he would have hit more free throws.

I would have hit that thing up first thing!

Granted, last night he would have hit the fadeaway.

It was cold Mac, otherwise would have hit 5!

They would have hit it off, I’ve a feeling.

Some interviews would have hit the six o’clock news.

You would think that we would have hit back.

I would have hit her at about 55 mph.

Looked like it would have hit south of Newberg.

Hvordan man bruger "ville have slået, ville have ramt" i en Dansk sætning

Hun viste godt at han ikke ville have slået hende, men det var alligevel lettende at han sagde det.

Dog fik vi senere at vide, at vi ville have ramt det samme vejr hvis vi var landet i Tyrkiet.

På den anden side var der en reel risiko for en inflation, der i sidste instans ville have ramt lønmodtagerne.

Han ville have slået ham ned, hvis vi ikke havde grebet ind, og forhindret ham i det.

Holdet afslørede også flere "rock gongs", store klipper, at nogen ville have slået en lille rock mod for at lave en lyd.

De steder hvor jeg normalt ville have slået et fladt chip mod pinden slog jeg et flopslag (højt indspil).

Hun væltede forover og ville have ramt med hovedet lige tilbage i hullet men nåede at løfte hænderne inden.

De må også have haft kendskab til princippet i skudår, da solstrålerne ellers ville have ramt forbi efter nogle år.

Samtidig aflyses de store stigninger i grundskylden, som ville have ramt boligejerne.

Og således slap han bort fra disse morderiske mennesker der ellers efter deres niddingsværk at dømme ville have slået ham fordærvet.