Hvad er oversættelsen af " WOULD HAVE SAID " på dansk?

• ville have sagt
• skulde have sagt
• skulle have sagt
• vilde ha sagt
• ville have svaret

Eksempler på brug af Would have said på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would have said yes.
Jeg kunne have sagt ja.

至少是对伤者的尊重 I would have said"Cathedral.
Jeg ville have sagt"katedral.

You would have said yes.
Du skulle have sagt ja.

Year-old larry merrin would have said.
Tre-årige Larry Merrin ville have sagt.

I would have said something.
Jeg ville have sagt noget.

C&H00ffff&}I would have said yes.
Jeg ville have sagt ja.

I would have said"cathedral.
Jeg ville have sagt"katedral.

A good son would have said no.
En god søn ville have sagt nej.

I would have said this earlier.
Jeg ville have sagt det før.

That's exactly what I would have said.
Det var præcis det, jeg ville have sagt.

Eh, you would have said no.
EH, du ville have sagde nej.

Because we both know that you would have said no.
Du ved, at du ville have sagt nej.

When you would have said yes.
Da du ville have svaret ja.

It's what those guys over there would have said.
Det ville dem derovre have sagt.

We would have said anything!
Vi ville have sagt hvad som helst!

Sounds like something my dad would have said.
Det lyder som noget, min far ville have sagt.

I would have said Paul Newman.
Jeg ville have sagt Paul Newman.

You think Mr. John Leddy would have said something else.
John Leddy ville sige noget andet.

I would have said eight years younger.
Jeg ville sige otte år yngre.

Oh, man, I wish you would have said something.
Åh, mand, jeg ønsker Dem ville har sagt noget.

I would have said"kimchi in the salsa.
Jeg ville have sagt"kimchi i salsaen.

You know what Freud would have said about that dress?
Ved du, hvad Freud ville sige om den kjole?

I would have said no. You're right.
Jeg ville have sagt, nej. Du har ret.

I mean, I think she would have said if she wasn't.
Jeg mener, Jeg tror, hun ville har sagt, hvis hun ikke var.

I would have said that it's more difficult not to.
Jeg ville mene, at det er sværere at lade være.

You would have thought pension funds would have said.
Man ville have troet at pensionsfondene ville have sagt.

Line would have said it was epic.
Line ville have sagt, at den var episk.

And we, who tell about it, stood on the balcony, looked down on the young spring verdure just come from the fresh country air, and said, as the old priest would have said:' Poor Dryad!
Og vi, som fortælle derom, stod paa Altanen, saae ned i det unge Foraar ude fra den friske Landluft, og sagde som den gamle Præst vilde have sagt:"Stakkels Dryade!

I think I would have said thank you, too.
Jeg tror også, at jeg ville have sagt tak.

Certainly in his early letters from Cambridge he gives proofs of very strong friendship for Herbert and Fox; but no one except himself would have said that his affection for his friends was not, throughout life, of the warmest possible kind.
Visselig gir han i sine tidligere breve fra Cambridge beviser paa et meget varmt venskab for Herbert og Fox; men ingen anden end han selv vilde ha sagt, at hans hengivenhed for sine venner ikke var af den varmeste art gjennem hele hans liv.

Hvordan man bruger "would have said" i en Engelsk sætning

I wish they would have said something.

I would have said you were insane.

Indeed, who would have said that, Sarah?

I would have said this slightly differently.

Simple common sense would have said no.

I would have said you needed tranquilizers.

I would have said “irony” until recently.

My dad would have said Terry Dean.

Only Katrina Kaif would have said yes.

I would have said something much ruder!

Hvordan man bruger "skulle have sagt, ville have sagt" i en Dansk sætning

Lykketoft skulle have sagt, at ud fra en 10-tals skala ville han give statsministeren karakteren 10.

Andres afføring kan blive din medicin | Videnskab.dk Bakteriefloraen i tarmen kan have noget at skulle have sagt for en række sygdomme.

De har slet ikke noget at skulle have sagt, og de går trætte og skuffede hjem, mens sønnen ”slår et lystigt smæld over arbejderens hoved”.

Vi skulle have sagt, at vi ikke kunne støtte en regering, der ikke kan stå for noget så centralt som sikkerheden, siger Anders Vistisen.

Som Mads Christensen, vore allesammens kære blærerøv, ville have sagt: En tur hos Carl-Mar Møller ville nok hjælpe på sagen.

Han fortæller, hvad han ville have sagt til sig selv som 15-årig. 3.

Som stavkæmperen Ivar - måske - ville have sagt: Vi har læst jer.

Der var noget mere, de ville have sagt.

Ikke hvis jeg har noget at skulle have sagt!", med de ord trampede jeg ud af Christophers rum og ned i bilen.

Du ville have sagt at du ville huske det alt sammen.