Hvad er oversættelsen af " WOULD LEAVE ME " på dansk?

• ville lade mig
• ville forlade mig
• efterlod mig
• jeg tog
• ville efterlade mig
• jeg arver

Eksempler på brug af Would leave me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You would leave me.
Du ville forlade mig.

I also knew you would leave me.
Og du ville forlade mig.

She would leave me.
Hun ville forlade mig.

You said that you would leave me.
Du sagde, du ville forlade mig.

You would leave me there.
Du ville forlade mig.

Wish to hell they would leave me alone.
Hvis de bare ville lade mig være.

He would leave me with Grandpa all the time.
Han efterlod mig altid hos bedstefar.

As if you would leave me.
Som om du ville forlade mig.

And I always knew on some level she would leave me.
Jeg vidste, at hun ville forlade mig.

So they would leave me alone.
Så de ville lade mig være i fred.

I had the suspicion you would leave me.
Jeg havde en mistanke, om at I ville efterlade mig.

So she would leave me alone. What?
Så hun ville lade mig være. -Hvad?

I was sure Mary would leave me.
Jeg var sikker på, at Mary ville forlade mig.

And they would leave me there to sell nicks sometimes.
De efterlod mig der for at sælge poser.

Mommy, you said he would leave me alone.
Mor, du sagde, at han ville lade mig være i fred.

You would leave me for Armand if he beckoned you.
Du ville forlade mig for Armand, hvis han bad dig om det.

You said you would leave me alone.
Du sagde, du ville lade mig være.

My biggest fear about marriage was that someday you would leave me.
Min største frygt ved at blive gift var at du en dag ville forlade mig.

I wish you would leave me alone.
Bare du ville lade mig være alene.

So when I was in the Navy, I worked for a doctor who loved to play golf, hours every day and I would actually perform medical procedures when he would leave me in the office.
Da jeg var i Marinen, arbejdede jeg for en læge, der altid spillede golf. Jeg måtte faktisk udføre lægearbejde, når han efterlod mig på kontoret.

I wish you would leave me alone.
Bare du ville lade mig være i fred.

I knew there was no chance they would leave me alone.
Jeg vidste, de ikke ville lade mig være.

Where it would leave me… and Mark.
Hvor det ville efterlade mig og Mark.

You would be even kinder if you would leave me alone.
Det var pænt af dig. Hvis du bare ville lade mig være i fred.

Said he would leave me alone.
Han sagde, at han ville lade mig være i fred.

You said if I came with you to the opera…… you would leave me alone for ever.
Ville du lade mig være til evig tid. Du sagde, hvis jeg tog i operaen med dig.

I wish they would leave me alone. That bitch is laughing.
Bare de ville lade mig være i fred. Den so griner.

I wish… I wish that Uncle August would leave me everything.
Jeg ønsker… Jeg ønsker, at jeg arver alt efter onkel August.

I also knew you would leave me if I let anything else endanger that creature.
Og du ville forlade mig, hvis jeg tillod dyret at dø.

I always-- I always knew that you would leave me, so go on and go.
Jeg har altid vidst, du ville forlade mig, så rejs bare.

Hvordan man bruger "would leave me" i en Engelsk sætning

That would leave me feeling angry and resentful.

I wish this guy would leave me alone.

I wished their names would leave me alone.

If only these reprobates would leave me alone!

And I wish Margaret would leave me alone.

I thought this episode would leave me hanging.

She tackles recipes that would leave me flattened.

But that would leave me with other challenges.

This would leave me way over my budget.

A fear that people would leave me alone.

Hvordan man bruger "ville forlade mig, efterlod mig, ville lade mig" i en Dansk sætning

Og selv om jeg kun forstod lidt spansk og intet af Bribri-sproget, vidste jeg, at han ville forlade mig, da jeg så, hvordan han pakkede sammen.

Jeg spilede øjnene op, da det gik op for mig, at han ville forlade mig.

Den efterlod mig med de karakteristiske, kraftige forben, der fortæller hvordan du bruger dine spørgsmål.

Jeg ville bare ønske at hun ville lade mig forklare det.

Vi var også både chokeret over at se, at rengøringspersonalet ikke engang version sengen ordentligt, og at det kun er trukket direkte ud og efterlod mig.

Jeg kunne ikke forstå hvorfor mine forældre ikke ville lade mig gøre de samme ting som mine venners forældre tillod.

Manden sagde senere, "Det var som om noget ikke ville lade mig springe".

Det efterlod mig med spørgsmålet: hvordan kan noget så grusomt virke så tiltrækkende på mennesker?

Min bil er i parken, og jeg ventede på dig. ”Hun tappede vredt væk og efterlod mig målløs.

Jeg var bange for, at anoreksien ville forlade mig og anede ikke, hvordan jeg skulle leve uden.