Hvad er oversættelsen af " WOULD LIKE TO REMAIN " på dansk?

• vil gerne forblive

Eksempler på brug af Would like to remain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would like to remain anonymous.
Jeg vil gerne forblive anonym.

Mr President, with your permission, I would like to remain at your side.
Mr Præsident, med Deres tilladelse, vil jeg gerne blive ved Deres side.

I would like to remain Nora Durst.
Jeg vil gerne forblive Nora Durst.

The payment options are pretty slim- TunnelBear has removed Paypal as an option in recent times, so they mostly accept Credit Card or Bitcoin, if you would like to remain anonymous.
Betalingsmulighederne er temmelig få- TunnelBear har fjernet PayPal som mulighed de seneste gange, så de for det meste accepterer kreditkort og Bitcoin, hvis du gerne vil forblive anonym.

I would like to remain one of them.
Og jeg vil gerne forblive en af dem.

I also believe, of course, in the truth of what the Mayor of Presevo said in Belgrade, namely that the population of Kosovo would like to remain in Serbia if only the Albanians in the region could be treated at long last on a par with the Serbs.
Jeg tror naturligvis også, at det, som Presevos borgmester har sagt i Beograd, er sandt, nemlig at befolkningen ønsker at blive i Serbien, hvis albanerne i denne region langt om længe bliver opfattet som ligeværdige mennesker.

And I would like to remain here, with your permission.
Og jeg vil gerne blive her, med din tilladelse.

No, thank you. I would like to remain Nora Durst.
Nej, jeg vil gerne forblive Nora Durst.

I would like to remain in the department for as long as we all think is possible.
Jeg vil gerne forblive i afdelingen så længe vi alle mener det er muligt.

Some of the men would like to remain here and wait for the next ship.
Nogle af mændene vil blive her og vente på næste skib.

I would like to remain not dead for the foreseeable future.
Jeg vil gerne forblive ikke-død i fremtiden.

Jesus, light of our hearts, we would like to remain close to you, never abandoning you by our wayside.
Jesus, vore hjerters lys, vi vil gerne forblive nær hos dig og aldrig forlade dig på vores vej.

I would like to remain not dead for the foreseeable future.
Jeg vil foretrække at være"ikke død" i den nærmeste fremtid.

Except me. I would like to remain not dead for the foreseeable future.
Jeg vil gerne forblive ikke-død i fremtiden. Undtagen mig.

I would like to remain a bit longer, but I do not have the time.
Jeg ville gerne blive lidt længere, men jeg har ikke lige tid.

Except me. I would like to remain not dead for the foreseeable future.
Jeg vil gerne forblive ikke død for en overskuelig fremtid.- Undtagen mig.

I would like to remain optimistic, but they definitely don't seem friendly.
Jeg vil gerne bevare optimismen, men de virker afgjort ikke venlige.

If you would like to remain flexible, we recommend choosing our FLEX-rate.
Hvis du gerne vil være fleksibel, anbefaler vi en FLEX-rate.

If you would like to remain on Discovery, you will need to follow Starfleet protocol.
Hvis De vil forblive ombord, skal De følge Stjerneflådens protokoller.

Would you like to remain as attorney general?
Vil du gerne forblive justitsminister?

I would like you to remain here for three days.
Jeg ser gerne, I bliver her i tre dage.

Though something tells me that is how your brother would like it to remain.
Men noget siger mig, at din bror ønsker, det forbliver sådan.

For your own protection. He would like you to remain in the Red Keep.
Af hensyn til Deres beskyttelse. Han ønsker, at De bliver i Den Røde Borg.

He would like you to remain in the Red Keep, Your Grace, for your own protection.
Han ønsker, at De bliver i Den Røde Borg af hensyn til Deres beskyttelse.

I would like you to remain in Sick Bay for the next three days… just to be safe.
Jeg ser gerne, I bliver her i tre dage. Bare for en sikkerheds skyld.

Hvordan man bruger "would like to remain" i en Engelsk sætning

Ownership would like to remain employed long-term post-transaction.

The artist herself would like to remain anonymous.

We would like to remain friends and co-operate.

Maybe the child would like to remain deaf.

Even men secretly would like to remain wrinkle free.

Leave blank fields you would like to remain private.

sports would like to remain independent from these influences.

If you would like to remain anonymous, that's fine.

I would like to remain "Anonymous" Donate with confidence.

Bud Owens would like to remain on that board.

Hvordan man bruger "vil gerne forblive" i en Dansk sætning

Orbán vil gerne forblive i EPP gruppen.

Jeg vil gerne forblive "offentlig", da andre jo kan få glade at vores korrespondance. .

Jeg vil gerne forblive tro mod mig selv og min personlige stil.

Vi vil gerne forblive i forliget, men kan bare konstatere, at nu er det opsagt.

Vi vil gerne forblive i blandt de billigste på markedet, derfor er det vigtigt for os at løbende opdatere vores priser, så de altid er konkurrencedygtige.

Den vil gerne forblive, som den er, og ændrer sig kun, hvis den bliver tvunget til det.

Jeg er glad og vil gerne forblive gift, men jeg bruger Victoria Milan til at krydre mit liv.

Jeg vil gerne forblive på SU indtil jeg får min løn, da jeg jo skal betale for husleje mm.

Han kalder det en svær beslutning at forlade Riis og vil gerne forblive en ven af det danske hold.

FM afgår ved næste generalforsamling, men vil gerne forblive som Web-master for selskabet.