Hvad er oversættelsen af " WRONG GAME " på dansk?

• det forkerte spil
• den forkerte branche

Eksempler på brug af Wrong game på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're in the wrong game.
Vi er i den forkerte branche.

Buy the wrong game, expansion, or DLC?
Har du købt et forkert spil, en udvidelsespakke eller DLC?

You are in the wrong game.
Du er i den forkerte branche.

Sound On Sound- 5/5"It's a genuinely inspirational instrument and if it doesn't fill you with ideas, you're in the wrong game.
Lyd på lyd- 5/5"Det er en virkelig inspirerende instrument og hvis det ikke fylde dig med idéer, du er i den forkerte spil.

I'm in the wrong game, mate.
Jeg er i den forkerte branche, kammerat.

You got the right numbers in the wrong game.
De rigtige tal i det forkerte spil.

CSI doesn't load The wrong game loaded There are annoying popups appearing in the game Game doesn't display the correct information Other Submit Your Feedback.
CSI kan ikke indlæses Det forkerte spil blev indlæst Der dukker forstyrrende pop-op vinduer op i spillet Spillet viser ikke den rigtige information Andet Indsend Din Feedback.

Transcendence. You were playing the wrong game.
Transcendens. Du spillede det forkerte spil.

Sinful Spins doesn't load The wrong game loaded There are annoying popups appearing in the game Game doesn't display the correct information Other Submit Your Feedback.
Sinful Spins kan ikke indlæses Det forkerte spil blev indlæst Der dukker forstyrrende pop-op vinduer op i spillet Spillet viser ikke den rigtige information Andet Indsend Din Feedback.

Very strong. But you're playing the wrong game.
Meget stærk. Men du spiller det forkerte spil.

But you're playing the wrong game. Very strong.
Meget stærk. Men du spiller det forkerte spil.

It won't work Dusty, you got the right numbers in the wrong game.
De rigtige tal i det forkerte spil, Dusty.

But it's the wrong rules, and you're playing the wrong game.
Men det er de forkerte regler, og du spiller det forkerte spil.

Hvordan man bruger "wrong game" i en Engelsk sætning

What if I selected the wrong Game Dice to hold?

Novell plays the wrong game and takes the wrong side.

If not, you’re probably looking at the wrong game review.

Wrong game means that you're in for a TACKLE TAG!!!

Apologies from our Webmaster about wrong game start time today!

I must have joined the wrong game there, its fine.

Re: Online invitations & RSVP have the wrong game loaded!

Too many people are playing the wrong game with money.

Fixed the plaza loading initially in the wrong game mode.

What happens when you play the wrong game in politics?

Hvordan man bruger "den forkerte branche, det forkerte spil" i en Dansk sætning

Hvis ikke man nyder det, i hvert fald i de fleste tilfælde, så er man i den forkerte branche.

Hvis ikke, nå, virksomheden skal være i den forkerte branche.

jeg tænker også at du er i den forkerte branche.

I denne turneringen,Paul kun forudsagde det forkerte spil, der er den europæiske Cup finalen.

Sandheden var, at det slet ikke handlede om at være i den forkerte branche, men ”bare” om at være i det forkerte job.

Jeg mener at hvis man ikke kan se sig selv i det, så har man valgt den forkerte branche og må videre!

Vi ligger lige overfor et kooperativ, som desværre er i den forkerte branche.

Med andre ord — hvis du tror, du kan hygge dig igennem et par PDF filer omkring et af områderne, jeg nævnte ovenover — så er du i den forkerte branche.

Hvis man ikke kan finde passionen til at gøre sit bedste, så er man i den forkerte branche, mener Peter Beier.

Eksempelvis fordi du valgte den forkerte branche eller uddannelse.