What is the translation of " WRONG GAME " in Czech?

• špatnou hru

Examples of using Wrong game in English and their translations into Czech

We're in the wrong game.
Jsme ve špatné hře.

Wrong game. But correct.
Špatná hra, ale správně.

You're in the wrong game.
Jsi ve špatné hře.

We are in the right and wrong game, and this is… Today we're in the take the win and move on" game..
Hrajeme dobrou, nebo špatnou hru, a tohle je… Dnes můžeme vyhrát a pohnout se dál.

You are in the wrong game.
Hraješ špatnou hru.

You're strong, you're tough, you're good, the clients like you. But it's the wrong rules, and you're playing the wrong game.
Jsi silnej, tvrdej… ale hraješ špatnou hru a podle špatnejch pravidel.

I'm in the wrong game.
Jsem ve špatném oboru.

We never stood a chance because We Were playing the Wrong game.
Neměli jsme šanci, protože jsme hráli špatnou hru.

I'm in the wrong game, mate.
Jsem ve špatné lize, příteli.

You got the right numbers in the wrong game.
Máte správná čísla v nesprávné hře.

Well, you must have put it back in the wrong game, because I always keep it in the checkers box.
No, musel jsi to dát do špatné hry, protože já do vždycky nechávám v dámě.

No, this card is from the wrong game.
Ne, to je z jiné hry.

It didn't take me long to realise I was playing the wrong game. I would gained a place in a bank, but when I got to London.
Měl jsem místo v bance, ale když jsem přišel do Londýna, uvědomil jsem si, že hraji špatnou hru.

Today we're in the take the win and move on" game. We are in the right and wrong game, and this is.
Hrajeme dobrou, nebo špatnou hru, a tohle je… Dnes můžeme vyhrát a pohnout se dál.

No, you got the wrong game.
Ne, hraješ špatnou hru.

I would gained a place in a bank, but when I got to London, it didn't take me long to realise I was playing the wrong game.
Měl jsem místo v bance, ale když jsem přišel do Londýna, uvědomil jsem si, že hraji špatnou hru.

If you're not, you're in the wrong game, sweetheart.
Jestli ty ne, hraješ špatnou hru, zlatíčko.

Oh Korea one up, well yes, then two up, three up and you think hang on I'm at the wrong game aren't I?
Ach, Korea o jeden vede, skutečně, pak o dva, o tři a vy si pomysleli: Počkat, nejsem na jiném zápase?

But you're playing the wrong game.
Ale hraješ špatnou hru.

Maybe we signed up for the wrong game, bro!
Možná jsme se přihlásili do špatné hry, brácho!

Any play for you would be the wrong game, Carlo.
Každá hra by pro tebe byla špatná hra, Carlo.

I realised I had the game wrong.
Uvědomil jsme si, že jsme celou tuto hru chápal špatně.

This is a game? Wrong.
Špatně. Je tohle hra?

This is a game? Wrong.
Je tohle hra? Špatně.

Right and wrong is a game?
Dobro a zlo je hra?