Hvad er oversættelsen af " YOU BETTER GET " på dansk?

• du må hellere
• du må hellere få
• du bedre få
• du hellere komme
• tag hellere
• skynd dig
• få hellere fat
• gå hellere ind
• så må du hellere komme
• du har bare at komme

Eksempler på brug af You better get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You better get in there.
Skynd dig derind.

Well, I guess you better get on with it.
Så må du hellere komme videre med det.

You better get over here.
Skynd dig herover.

Well, it's 5:00 to 1:00 a. m., so you better get ready.
Det er fra 17.00 til 1.00, så du må hellere gøre dig klar.

You better get over there.
Skynd dig derover.

If you don't want to miss it, you better get here quickly.
Hvis du ikke ønsker at gå glip af det, du hellere komme her hurtigt.

You better get'em now.
Få hellere fat i dem nu.

Then you better get on it.
Så du bedre få på det.

You better get packed.
Du må hellere få pakket.

Yeah, you better get that.
Ja, tag hellere telefonen.

You better get that phone.
Tag hellere telefonen.

Then you better get going.
Så må du hellere komme afsted.

You better get going. Bye.
Du må hellere gå. Farvel.

Uh, Jake you better get your brother.
Uh, Jake du bedre få din bror.

You better get going. Bye.
Farvel. Du må hellere gå.

Hannibal, you better get out of here.
Hannibal, du hellere komme ud herfra.

You better get back here.
Du må hellere komme tilbage.

Well, then you better get back to work.
Så må du hellere komme tilbage til arbejdet.

You better get some sleep.
Du må hellere få sovet lidt.

Bye. You better get going.
Farvel. Du må hellere gå.

You better get some sleep.
Du må hellere få noget søvn.

And you better get back.
Og du har bare at komme tilbage.

You better get your brother.
Jake du bedre få din bror.

Then you better get started.
Så må du hellere komme i gang.

You better get your brother.
Få hellere fat i din bror.

Well, you better get moving.
Så må du hellere komme i gang.

You better get to the surgeon.
Gå hellere ind til lægen.

Then you better get started.
Så må du hellere komme i sving.

You better get him a balloon.
Få hellere fat i en ballon.

Think you better get up here! Buzz!
Buzz? Du må hellere komme herop!

Hvordan man bruger "you better get" i en Engelsk sætning

And you better get started now.

You better get some shut eye.

You better get that college credit.

Well, you better get them back!

You better get moving old thing!

So, you better get well soon.

You better get all your shots.

You better get right with God.

Then you better get this cart.

You better get your dancing shoes.

Hvordan man bruger "du må hellere få, du må hellere" i en Dansk sætning

Du må hellere få en nøgle, så du kan komme ind, hvis jeg skulle blive forhindret i at komme hjem samtidig med dig.

Du må hellere end gerne dele konkurrencen, så budskabet kommer ud.

Du må hellere gå derud, sagde Tad i et behersket tonefald.

Nu føler robotterne altså med, så du må hellere tænke dig om en ekstra gang, inden du overvejer at købe dig til en eksamensopgave.

Jeg havde forstillet mig noget i retning af "Du må hellere tage hjem igen." Jeg troede et øjeblik, at han måske lavede sjov.

Hvis nogen fortæller dig, at deres lynlås er god, skal du ikke teste lynlås sig kun, du må hellere teste lynlås på sovepose.

Så du må hellere få kridtet danseskoene, inden du tropper op i Byhaven i morgen.

Du må hellere ikke bruge dem for ofte, fordi insekticider kan skade din hund.

VIP R : Du må hellere følge med i nyhederne Carsten T : Hvorfor bringer du Opel på banen ?

I så fald, du må hellere have en Windows-computer, der kan understøtte Windows telefoner bedre.