Hvad er oversættelsen af " YOU CRITICISE " på dansk?

• du kritiserer

Eksempler på brug af You criticise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You criticise everything I say.
Du nedgør alle mine ord.

Then how can you criticise it?
Hvordan kan du så kritisere det?

You criticise without understanding.
Du kritisere uden at forstå.

You don't need to take the same consideration when you criticise the management.
Det samme hensyn behøver man ikke tage, når man kritiserer ledelsen.

You criticise without understanding.
Du kritiserer uden at forstå.

Cause the next time you will is the next time that you criticise my girls.
Fordi næste gang, du kommer til det er næste gang du kritiserer mine piger…- Vent nu lidt.

How dare you criticise Uncle Albert like that?
Hvor vover du at kritisere onkel Albert?

Mr President, I am familiar with this kind of argument, which states that if you criticise a government, you criticise its people.
EN Hr. formand! Jeg er bekendt med den slags argumenter, som påstår, at hvis man kritiserer en regering, kritiserer man folket.

You criticise something you have never experienced.
Du kritisere noget du aldrig har prøvet.

This is absolutely clear and, as much as you criticise it, this is exactly that, is it not?
Det er helt tydeligt, og uanset hvor meget De kritiserer det, er det præcis det, forhandlingen drejer sig om, ikke sandt?

You criticise turangi, but you know that every night He oils and massages my whole body.
Du kritiserer Turangi, men han masserer mig hver aften.

This has brought about considerable improvements in the reporting of irregularities by Member States, including those which you criticise in your report.
Det har medført betydelige forbedringer i medlemsstaternes rapportering af uregelmæssigheder, herunder dem, De kritiserer i Deres betænkning.

A moment ago you criticised the lack of Community preference, and you are right.
For et øjeblik siden kritiserede De den manglende fællesskabspræference, og De har ret.

If a third party tries to criticise anything, he is told:'We are working for Europe; if you criticise us, you are being anti-European.
Lige så snart en tredjemand vil kritisere noget, lyder svaret:»Vi arbejder for Europa, og hvis du kritiserer os, er du imod Europa«.

You criticise the fact that the isolated initiatives of some Member States do not form a European policy.
De kritiserer, at enkelte staters isolerede initiativer ikke udmøntes i en europæisk politik.

Helmer said:"If you do almost anything, no matter how outrageous, you(just) get a slap on the wrist- unless you criticise the European project.
Helmer sagde:"Selv hvis man gør næsten hvad som helst, uanset hvor oprørende, får man(bare) et rap over fingrene- medmindre man kritiserer det europæiske projekt.".

And then you criticise my work. Now you show up at my door, announce that you don't like me.
Og sa kritiserer du mit arbejde. Sa kommer du hjem til mig, og siger du ikke kan lide mig.

You criticised me last week when I called for the Napoletano report to be referred back, for quite understandable reasons as we saw it.
I sidste uge kritiserede De mig, da jeg- af forståelige grunde, mente vi- krævede betænkningen af Napolitano henvist til fornyet udvalgsbehandling.

When you spoke of negative expenditure and negative revenue, you criticised our proposal by saying that our amendments were going to create a sort of generalised revenue, but I think that you are mistaken.
Når De taler om negative udgifter og indtægter, kritiserer De vores forslag for, at vores ændringsforslag vil skabe en form for generaliseret indtægt, men jeg tror, at De tager fejl.

When you criticise something in order to have arguments to reject a report, I am sorry but you really should try to read it correctly.
Når du kritiserer noget for at have argumenter for at afvise en betænkning, ja så må du undskylde, men så bør du læse det ordentligt.

As you know, Mr Sacconi, what you criticised was not part of my own portfolio, since I share overall responsibility for the REACH project with Mr Dimas.
De ved, at jeg ikke har eneansvaret for det, som De kritiserede, men deler det samlede ansvar for Reach-projektet med hr. Dimas.

But when you criticise colleagues, it's important that the criticism is expressed with respect for the individual, for academic diversity and for collegial solidarity.
Men når man kritiserer kolleger, er det vigtigt, at kritikken bliver fremsat med respekt for individet, for faglig mangfoldighed og for det kollegiale fagfællesskab.

According to the newspapers you criticised Parliament for not having paid enough attention to equal opportunities in its position on the Structural Funds.
Ifølge pressemeddelelser kritiserede De Parlamentet for, at Parlamentet ikke har taget tilstrækkelig højde for lige indflydelsesmuligheder i dets stillingtagen til strukturfonde.

You criticise, rightly, the way the European Central Bank has been managing the euro from its ivory tower, but you never recommend re-examining the statutes which grant it all those powers and even assign it this task!
De kritiserer med rette den måde, hvorpå Den Europæiske Centralbank har forvaltet euroen fra sit elfenbenstårn, men De anbefaler aldrig en gennemgang af de statutter, som giver den alle disse beføjelser og endog tildeler den denne opgave!

Mr López Aguilar, before you criticise others- and I am not going to go into detail on the issue of the Hungarian law- give some thought to the fact that it is not good to use two different yardsticks and have double standards.
Så før De kritiserer andre, hr. López Aguilar- og jeg vil ikke gå i detaljer vedrørende spørgsmålet om den ungarske lov- bør De tænke på, at det ikke er godt at bruge to forskellige målestokke og være dobbeltmoralsk.

I am very happy, Mr Poettering, to hear you criticise the Italian newspaper which called you before reading the document, for if it had read it, it would have found there the spirit of our founding fathers and your own words, the words you speak when you are not weighed down by the burden of the Eurosceptics who surround your group, words with which we agree and have agreed many times in the past.
Jeg er meget glad, hr. Poettering, for at høre Dem kritisere den italienske avis, der ringede til Dem, inden den havde læst dokumentet, for hvis den havde gjort det, ville den have set vores grundlæggeres ånd og Deres egne ord- de ord, De sagde, da De ikke var tynget af belastningen fra de euroskeptikere, der omgiver Deres gruppe- ord som vi er enige i, og som vi mange gange tidligere har været enige i.

I submitted one such report to you criticising the Commission for not dealing with an infringement complaint concerning the European Working Time Directive.
Jeg sendte en sådan beretning til Parlamentet, hvori Kommissionen blev kritiseret for ikke at behandle en overtrædelsesklage om EU's arbejdstidsdirektiv.

You always criticise me.
Du kritiserer mig altid.

You always criticise me.
Du har altid kritiseret mig.

You always criticise me.
I kritiserer mig altid.

Hvordan man bruger "you criticise" i en Engelsk sætning

How can you criticise somebody who has not been playing?

On top of these, you criticise it for using frames.

If you criticise yourself then you will feel less than others.

Today, if you criticise President Buhari, you are in for it.

So if you criticise their ideas they can attack you personally.

If you criticise Islam and Muslims, you are deemed an Islamophobe.

It is worth to read it before you criticise the law.

Should you criticise them and try to undermine what they do?

Glyn, why do you criticise Basel’s use of ten-day 99% VaR?

Do you criticise yourself and have a poor opinion of yourself?

Hvordan man bruger "du kritiserer" i en Dansk sætning

For du beskriver tanker, jeg selv har haft, selvom jeg tilhører det køn, du kritiserer.

I sidstnævnte tilfælde: Gør du dig så ikke skyldig i det, som du kritiserer andre for – at løbe med en halv vind?

Hvis du kritiserer en narcissist, plus hvorfor var det relevant for forskningsprojektet.

Men den grad, som du kritiserer, i hvad utilfredse du er fra dit liv, på en sådan måde oslabiasz eller udtømning af kærlighed.

Han vil gøre dig opmærksom på, at du en anden gang lige skal tænke dig om en ekstra gang, før du kritiserer regeringen offentligt.

Inden du kritiserer skærm, så gør dig selv en tjeneste og se den først.

Næste gang du kritiserer mine metoder, kan du da ikke først finde ud, hvorfor mine metoder bruges?!? :-( Olve 29.

Hver gang du kritiserer dig selv i dine tanker påvirker det dit selvværd i negativ retning.

Har du nogensinde lagt mærke til, hvor ofte du kritiserer dig selv?

Så giv endelig din holdning til kende – også dem, der er modsat mine – men pas på med retorikken, når du kritiserer kritikken, om jeg så må sige.