Hvad er oversættelsen af " YOU FROM HERE " på dansk?

• dig herfra
• du her fra
• du herfra
• dig fra nu

Eksempler på brug af You from here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you from here?
Er du her fra?

So are you-- are you from here?
Så er du… er du fra her?

Are you from here?
Kommer du her fra byen?

I was watching you from here.
Jeg kiggede på dig herfra.

Are you from here?- What year?
Er du herfra? -Hvilket år?

I will cover you from here.
Jeg dækker dig herfra.

Are you from here? Welcome. Welcome.
Er du herfra? Velkommen. Velkommen.

I have got you from here.
Jeg har fået dig herfra.

You from here, or are you just visiting?
Er du herfra, eller er du bare på besøg?

I kill you from here.
Jeg dræber dig herfra.

Libertus will take care of you from here.
Libertus passer på dig fra nu.

Call you from here.
Ringe til dig, herfra.

I will be covering you from here.
Jeg dækker jer herfra.

I can hear you from here.
Jeg kan høre dig herfra.

She's gonna be taking care of you from here.
Hun vil tage sig af dig fra nu af.

I can taste you from here.
Jeg kan smage dig herfra.

I don't think they would hear you from here.
Jeg tror desværre ikke, at de kan høre dig herfra.

I can smell you from here.
Jeg kan lugte dig herfra.

I'm your eyes, your guide, I protect you from here.
Jeg er jeres øjne og vejleder og beskytter jer herfra.

I will save you from here, so.
Jeg vil redde dig herfra, så.

Keep going. I can direct you from here.
Fortsæt. Jeg kan dirregere dig herfra.

I can smell you from here, son.
Jeg kan lugte dig herfra, sønnike.

I will be monitoring you from here.
Jeg overvåger dig derfra.

I'm gonna blow you from here to Hell.
Jeg skal nok blæse dig herfra til helvede.

Keep going. I can direct you from here.
Bare fortsæt, jeg dirigerer dig herfra.

We will cover you from here.
Vi dækker Jer herfra.

You think I can't hit you from here?
Tror du ikke, jeg kan ramme dig her fra?

She will take you from here.
Hun hjælper dig herfra.

I could crash you from here.
Jeg kan smadre dig herfra.

I can't reach you from here.
Jeg kan ikke nå dig herfra.