Hvad er oversættelsen af " YOU THE WRONG IMPRESSION " på dansk?

• dig det forkerte indtryk

Eksempler på brug af You the wrong impression på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have given you the wrong impression.
Jeg har givet dig et forkert indtryk.

You seem like a really great guy, but, I think I may have given you the wrong impression.
Du virker som en dejlig fyr, men jeg tror, at jeg har givet dig det forkerte indtryk.

I'm sorry I gave you the wrong impression.
Jeg beklager, at jeg gav dig et forkert indtryk.

Maybe I was unclear, but I cannot be your wife. and I'm sorry if I gave you the wrong impression.
Måske udtrykte jeg mig ikke klart, men jeg kan ikke være din kone. og jeg er ked af det, hvis jeg gav dig det forkerte indtryk.

I might have given you the wrong impression.
Jeg har måske givet dig det gale indtryk.

If I have given you the wrong impression regarding Pam in any way, I'm sorry.
Men jeg er ked af det, hvis jeg har givet dig det forkerte indtryk.

I'm afraid Evelyn may have given you the wrong impression.
Evelyn har vist givet Dem et forkert indtryk.

I hope I didn't give you the wrong impression in our meeting today.
Jeg håber ikke jeg gav dig det forkerte indtryk i vores møde i dag.

Maybe I was unclear, and I'm sorry if I gave you the wrong impression.
Måske udtrykte jeg mig ikke klart, og jeg er ked af det, hvis jeg gav dig det forkerte indtryk.

I'm really sorry if I gave you the wrong impression.- Look, Harry.
Hør, Harry, jeg er ked af, at du fik det forkerte indtryk.

Look, Harry, I'm really sorry if I gave you the wrong impression.
Hør, Harry, jeg er ked af, at du fik det forkerte indtryk.

I am very sorry if I gave you the wrong impression, but I need my dog back,!
Jeg beklager meget hvis jeg har givet dig et forkert indtryk, men nu vil jeg have min hund!

If you think I do, I have given you the wrong impression.
Hvis du tror jeg gør, Jeg må have givet dig den forkerte opfattelse.

I'm sorry if I gave you the wrong impression.
Undskyld, at jeg gav Dem et forkert indtryk.

I don't want to give you the wrong impression.
Du må ikke få det forkerte indtryk.

I'm sorry if I gave you the wrong impression.
Beklager, hvis du fik det forkerte indtryk.

I think I may have given you the wrong impression.
Jeg giver Dem vist et forkert indtryk.

I'm sorry if I gave you the wrong impression.
Jeg er ked af, hvis jeg gav dig det forkerte indtryk.

I think I may have given you the wrong impression.
Jeg tror, jeg har givet dig en forkert forståelse.

I apologize for giving you the wrong impression tonight.
Jeg er ked af, at vi har givet jer det forkerte indtryk her i aften.

You have the wrong impression about what I do.
At du har det forkerte indtryk-.

Ben, I think you have the wrong impression here.
Ben, jeg tror du har fået et forkert indtryk.

I think maybe you have the wrong impression of me.
Jeg tror du måske har fået et forkert indtryk af mig.

Okay, I do not want you give the wrong impression.
Okay. Jeg vil ikke give dig et forkert indtryk.

You had the wrong impression of me from the start. But.
Du fik det forkerte indtryk af mig. Men.

I think you have the wrong impression about what it is I do.
Jeg tror, at du har det forkerte indtryk af hvad det er, jeg går og laver.

Hvordan man bruger "you the wrong impression" i en Engelsk sætning

Firstly, I don't want to give you the wrong impression about my sorority.

I don’t want to give you the wrong impression – we’re not vampires.

And don’t let that story give you the wrong impression of Valle either.

Dear Reader, I fear I've given you the wrong impression of my daughter.

It would give you the wrong impression of how the ship looked like.

This gives you the wrong impression of the actual cost of your leads.

But don’t let the surroundings give you the wrong impression about the food.

Hopefully, over the years, I haven’t given you the wrong impression about birders.

Sorry if I infuriated you or gave you the wrong impression with my words.

This will always give you the wrong impression of your own qualities and talents.

Hvordan man bruger "dig det forkerte indtryk" i en Dansk sætning

Vi ønsker at fremhæve dette, for ikke at give dig det forkerte indtryk af softwaren, som modtager en gennemsnitlig trafik på 15,5 millioner pr.

Jeg vil ikke give dig det forkerte indtryk.

Under disse mange mærker kan give dig det forkerte indtryk, at jeg er en anden stereotype eco fyr.

Dertil kommer at dine indsamlede timeseddel-informationer kan være unøjagtige, hvilket giver dig det forkerte indtryk af hvordan tingene er.

Har handlet for afslappet, for ikke det værd, fordi man kan være på dig det forkerte indtryk.