Hvad er oversættelsen af " YOU TO BE THERE " på dansk?

• du er der
• dig der
• du være der
• du var der

Eksempler på brug af You to be there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want you to be there.
Jeg vil have dig der.

When we take them down, I want you to be there.
Når vi fanger dem, skal du være der.

I want you to be there, too.
Også at du er der.

That's why we wanted you to be there.
Derfor ville vi have dig der.

I want you to be there with me.
Jeg vil have dig der med mig.

He has a science fair tomorrow, at 8:00, and he wants you to be there.
Han vil have, at du er der.

I want you to be there.
Jeg vil have, du er der.

We celebrating and I really, really want you to be there.
Vi fire og jeg vil virkelig gerne have dig der.

She wants you to be there.
Hun ønsker, at du er der.

I know it would mean a lot to him for you to be there.
Det betyder meget for ham, at du er der.

I need you to be there.
Jeg har brug for, at du er der.

I'm going to get a fight. I would like you to be there.
Jeg får en kamp, og jeg kunne godt tænke mig, du var der.

I wanted you to be there with me.
Jeg ville have dig her hos mig.

This scares me… but Cal really wants you to be there for him.
Men Cal vil virkelig gerne have, at du er der for ham.

I really want you to be there when I meet Mieke.
Jeg ønsker virkelig at du er der, når jeg møder Mieke.

Why is it important for you to be there?
Hvorfor er det vigtigt for dig at være der og vise de billeder?

I'd, uh… like you to be there when I question the girlfriend.
Jeg vil gerne have, at du er til stede, når jeg forhører kæresten.

We're gonna spread her ashes in the lake… and Dad wants you to be there.
Vi skal sprede asken i søen, og far ønsker, du er der.

And I wanted you to be there.
Jeg ønskede, du var der.

Doc Powers is going to be at my apartment and he wants you to be there.
Doc Powers kommer, og han vil have, du er der.

I would like you to be there.
Jeg vil gerne have, du er der.

I expect you to be there the next time I'm handing you an award. My definition?
Jeg forventer, at du er der næste gang.- Min definition?

I know I can't force you to be there for him.
Jeg ved, jeg kan ikke tvinge dig, til at være her for ham.

Tonight, whatever happens, I don't want you to be there.
I aften, uanset hvad der sker, vil jeg ikke have, du er der.

I would like you to be there very much.
Jeg vil gerne at du skal være der meget.

I probably won't be there for you just like I wouldn't expect you to be there for me.
Lige som jeg aldrig ville forvente du være der for mig.

Come on! I really want you to be there when I meet Mieke.
Kom nu, I skal være der, når jeg møder Mieke.

This scares me but Cal really wants you to be there for him.
Det her skræmmer mig. Men Cal vil virkelig gerne have, at du er der for ham.

And when we are, I need you to be there. So we can go home, and leave this behind for good.
Når det sker, skal du være der, så vi kan tage hjem.

The board actually wants you to be there when they fire him?
Vil bestyrelsen have, at du skal være der, når de fyrer ham?