Hvad er oversættelsen af " YOU TO FILL OUT " på dansk?

• have dig til at udfylde

Eksempler på brug af You to fill out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to fill out this paperwork.
Udfyld de her papirer.

If I could get you to fill out.
Hvis du kunne udfylde.

I need you to fill out this paperwork.
Du skal udfylde de her papirer.

If I could get you to fill out.
Hvis du lige kan udfylde.

I need you to fill out this paperwork.
Ja, du skal udfylde de her papir.

Here's a questionnaire I would like you to fill out.
Her er et spørgeskema som jeg gerne vil have dig til at udfylde.

We will need you to fill out some forms.
Skal man udfylde nogle papirer.

And we have them available in Armenian, Chinese, I just need you to fill out a form.
I skal bare udfylde en formular, de fås på armensk, kinesisk.

We need you to fill out this form.
Du skal udfylde denne formular.

When you have completed your session I will need you to fill out some documentation.
Når konsultationen er forbi, skal De udfylde nogle papirer.

I need you to fill out this paperwork.
Ja, du skal udfylde nogle papirer.

Now, I'm gonna circulate among you… and I'm gonna ask you to fill out a card.
Og jeg skal nok bede dig at udfylde et kort. Nu, jeg skal nok cirkulere blandt jer.

I just want you to fill out these forms.
I skal bare udfylde de her blanketter.

Xul-ext-autofill-forms- Iceweasel/Firefox add-on that enables you to fill out web forms faster.
Xul-ext-autofill-forms- Iceweasel-/Firefox-add-on som gør det muligt at udfylde webformularer hurtigere.

I need you to fill out this paperwork.
Jeg skal have dig til at udfylde det her papir arbejde.

In reality hover the domains that host the web page are actually not the official Walmart domains and they may aim to obtain different financial and personal information from you by getting you to fill out forms.
I virkeligheden svæver de domæner, der er vært på websiden er faktisk ikke den officielle Walmart domæner, og de kan sigte mod at opnå forskellige økonomiske og personlige oplysninger fra dig ved at få dig til at udfylde formularer.

Yeah. I need you to fill out this paperwork.
Yeah, jeg skal have dig til at udfylde, um, disse papirer.

Regardless, when you discover the place and migrate, it is a common tedious process- no, v re medlem i Rubicon Wolverhampton(part of the same chain) does not stop you from a math register again and yes fa a new card, and yes, they enter all your details in, expect you to fill out a form with all the same details and copies your ID with the same details again.
Uanset hvad, når du opdager det sted og migrere, Det er en almindelig kedelig proces- nej, v re member Rubicon Wolverhampton(del af den samme kæde) ikke stoppe dig fra en matematisk register igen og ja fa et nyt kort, og ja, de træder alle dine detaljer i, forventer, at du udfylde en formular med alle de samme detaljer og kopier dit ID med de samme detaljer igen.

She wants you to fill out some workbook for your anger.
Hun vil have du skal udfylde en dagbog for din vrede.

Hygienist would first encourage you to fill out a health declaration.
Tandplejer først vil opfordre dig til at udfylde en sundheds erklæring.

I just need you to fill out a form, and we have them available in Armenian, Chinese.
I skal bare udfylde en formular, de fås på armensk, kinesisk.

I also do not advise you to fill out and file a WS2475 form.
Jeg vil heller ikke bede dig om at udfylde en WS2475 formular.

I need you to fill out some paperwork and we will get to you as soon as we can.
I skal udfylde nogle papirer, og så kommer I til så hurtigt som muligt.

Before your session, I need you to fill out the information for Client History.
Før din session, jeg har brug for, at du udfylder nogle oplysninger.

I will need you to fill out these forms, at your convenience.
Jeg vil have dig til at udfylde disse formularer, ved en given lejlighed.

Unfortunately, tools that need you to fill out a survey aren't always reliable choices.
Uheldigvis, værktøjer, som har brug for dig til at udfylde en undersøgelse er ikke altid pålidelige valg.

I will need you to fill out these forms, at your convenience.
Jeg vil bede dig udfylde disse formularer, når du engang har tid.

If you would like a Samsø Energy Tour we recommend you to fill out the form below and we will return with a sketch for the program and a price.
Har I ønsker om en Samsø Energitur anbefaler vi at I udfylder nedenstående formular hvorefter vi vender tilbage med en skitse til program og pris.

That's why we need you to fill out this form, And then there will be a site visit.
Derfor skal I udfylde skemaet, og så kommer vi på besøg.

And I'm gonna ask you to fill out a card. Now, I'm gonna circulate among you..
Og jeg skal nok bede dig at udfylde et kort. Nu, jeg skal nok cirkulere blandt jer.