Hvad er oversættelsen af " YOU TO FIGURE " på dansk?

• dig at regne
• dig at finde

Eksempler på brug af You to figure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's for you to figure out.
Det må du regne ud.

My apologies. How long will it take for you to figure out.
Hvor lang tid tager det at regne ud,- Jeg undskylder.

Time for you to figure it out.
Det må du finde ud af.

How long did it take you to figure it out?
Hvor lang tid tog det dig at regne det ud?

Is for you to figure out what it is.
Vi vil bare have jer til at regne ud hvad.

How long did it take you to figure him out?
Hvor længe tog det dig at regne ham ud?

Its up to you to figure out which ones are safe for the kiddies!
Det er op til dig at finde ud af, hvilke der er sikre for kiddies!

Well, that's for you to figure out.
Det må du regne ud.

I want you to figure out where you want to put all your toys, ok? Ok, jack.
Jack, nu skal du finde ud af, hvor du vil have dit legetøj.

How long it take you to figure that out?
Hvor længe tog det jer at finde ud af det?

Its up to you to figure out which ones are safe for the kiddies! Daycare NightmareDaycare NightmareYou have to care for baby vampires, dragons and other monsters while their parents are at work.
Det er op til dig at finde ud af, hvilke der er sikre for kiddies! dagpleje mareridtdagpleje mareridtDu er nødt til at passe til baby vampyrer, drager og andre monstre, mens deres forældre er på arbejde.

That's for you to figure out.
Det må du selv regne ud.

How long will it take for you to figure out?
Hvor lang tid tager det at regne ud, at Roni begik selvmord?

I trust you to figure it out.
Jeg stoler på, at I finder en løsning.

HEALTHIER LIVING- Using a kitchen scale can help you live a healthier lifestyle by allowing you to figure out serving sizes and count your nutrition facts.
HEALTHIER LIVING- Ved hjælp af en køkkenskala kan du hjælpe dig med at leve en sundere livsstil ved at lade dig finde ud af størrelser og tælle dine ernæringsfakta.

And I need you to figure out what we're gonna do now.
Og så må du finde ud af, hvad vi skal.

I guess that's for you to figure out.
Jeg tror at du selv må fnde ud af det.

So how long did it take you to figure out that maybe you could share your resources, or perhaps even trade with the other one so that you would both have each other's resources, and everybody wins in the process?
Så hvor lang tid tog det jer at regne ud, at måske kunne I dele jeres ressourcer, eller måske ligefrem handle sammen med den anden, så I begge ville få hinandens ressourcer, og alle vinde i processen?

How long did it take you to figure all this out?
Hvor længe tog det dig at regne dette ud?

They sent you to figure me out?
Du kom for at regne mig ud?

So shooting the girl forces you to figure it all out.
Så… fordi pigen er skudt, vil du finde ud af det.

That's for you to figure out. Sorry.
Det må du selv finde ud af.

For example, if the voltage drop across R8 measures only 0.3 volt, you must decrease R4's value(the exact value is up to you to figure out) in order to increase Q3's base voltage and collector current.
For eksempel, hvis spændingsfaldet over R8 kun måler 0.3 volt, skal du mindske R4 værdi(den nøjagtige værdi er op til dig at regne ud) med henblik på at øge Q3 base spænding og indsamler løbende.

He trusted you to figure out the rest.
Han mente, du kunne finde resten.

I don't have time for you to figure your shit out.
Jeg har ikke tid til, at du finder ud af dit lort.

They're gonna use you to figure out where the Titan is.
De vil bruge dig til at finde ud af hvor Titan er.

How long will it take for you to figure out My apologies.
Hvor lang tid tager det at regne ud,- Jeg undskylder.

It's up to you to figure it out.
Det er op til dig at finde ud af det.

I don't need you to figure it out.
Du skal ikke regne det ud.

And if you don't know what it is, I urge you to figure it out before someone else does and uses it against you..
Hvis du ikke ved, hvad det er, bør du finde ud af det, før andre gør det og bruger det mod dig..

Hvordan man bruger "you to figure" i en Engelsk sætning

That’s all for you to figure out.

That's something for you to figure out.

This path takes you to Figure 30.

It’s all for you to figure out.

That’s for you to figure out later.

I’ll leave you to figure that out.

Again, that’s for you to figure out.

Here's how you to figure out which.

I’ll text you to figure something out.

which enables you to figure something out.

Hvordan man bruger "dig at finde" i en Dansk sætning

Vi gør det nemt for dig at finde dit foretrukne kvarter i Chappaquiddick Island, når du skal til Massachusetts.

Elektriker Tjek gør det nemt for dig at finde en elektriker i Uldum.

Hele formålet er at gøre det så nemt som muligt for dig at finde den perfekte indkvarteringsløsning til ferien i Trelleborg V.

Denne oversigt gør det hurtigt og nemt for dig at finde en autoriseret VVS-installatør, hvis du har brug for professionel hjælp til VVS i Hørning.

Så hvis du bare gør dig selv attraktiv nok, bliver det ikke svært for dig at finde kunder.

Vi gør det nemt for dig at finde dit foretrukne kvarter i Almeria, når du skal til Spanien.

find person via fødselsdato Vi har gjort det let for dig at finde billige charterrejser fra Odense.

Du må holde modet oppe og skynde dig at finde hende igen.” Den gamle dame nikkede. “Jeg udtrykte mig vist ikke særlig godt.

Er du på jagt efter hvide skabe og møbler generelt, har vi gjort det nemt og overskueligt for dig at finde frem til præcis det, du leder efter.

Vi har forsøgt at samle alle malerfirmaer i Odense C, så det er nemt for dig at finde en maler, som du kan kontakte.