Eksempler på brug af Your apprentice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your apprentice.
Deres lærling.Where's your apprentice?
Your apprentice Skywalkerwill be.
Din lærling Skywalker skal være.Where is your apprentice?
Hvor er din lærling?Your apprentice Skywalker will be.
Din lærling Skywalker skal være.What about your apprentice?
Hvad med din lærling?We're sincerely hope Master Huo to take up us as your apprentice.
Vi håber sandelig at master Huo vil tage os op, som din lærling.Make me your apprentice.
Gør mig til din lærling.Then the only woman for that would be your apprentice.
Så vil den eneste kvinde til det, være din lærling.Where is your apprentice? I agree?
Jeg er enig. Hvor er din lærling?Why not?- Because he's your apprentice?
Fordi han er din lærling? Hvorfor ikke?So me being your apprentice, I thought we could put that on a more formal footing?
I'm not becoming your apprentice.
Jeg bliver ikke din lærling.Your apprentice is the back into balance. if the prophecy is true, only one who can bring the Force.
Din lærling den eneste, som kan få kraften i balance igen.I wanna be your apprentice.
Jeg vil være din lærling.And you have reared the boy with the intention of making him your apprentice?
Og De har Can you do what your apprentice said?
Kan du gøre, hvad din lærling sagde?Remember, Obi-Wan, if the prophecy is true, who can bring the Force back into balance. your apprentice is the only one.
Husk, Obi-Wan, hvis profetien er sand, så er din lærling den eneste, som kan få kraften i balance igen.Why yell at your apprentice like that!
I agree. Where is your apprentice?
Jeg er enig. Hvor er din lærling?I thought I was your apprentice.
Jeg troede, jeg var din lærling.You said I could be your apprentice.
Du sagde, jeg kunne blive din lærling.Aren't you worried about your apprentice betraying you?
Bekymrer det Dem ikke, at Deres lærling vil forråde Dem?Who can bring the Force back into balance. your apprentice is the only one.
Der kan bringe kraften tilbage i balance.- er deres lærling den eneste.And your last apprentice?
She's your new apprentice.
Hun er din nye lærling.Where's your so-called apprentice?
Hvor er din såkaldte lærling?AI Bert… where's your so-called apprentice?
Hvor er din såkaldte lærling?And your last apprentice? And the one before him?
Og din sidste og forrige lærling?If I'm your new apprentice, what happened to the old one?
Hvis jeg er din nye lærling, hvad skete der så med den gamle?
