What is the translation of " YOUR APPRENTICE " in Turkish?

• çırağın
• senin çırağın

Examples of using Your apprentice in English and their translations into Turkish

Is he your apprentice?
Çırağınız mı?

Well, when I'm gonna be your apprentice.
Şey, ne zaman senin çömezin olacağım?

I was your apprentice.
Senin stajyerindim ne de olsa.

My name is Richard Wayne, and I want to be the next… your apprentice.
Benim adım Richard Wayne bir sonraki, sizin çırağınız olmak istiyorum.

Where is your apprentice?
Öğrencin nerede?

Your apprentice is fit as a fiddle.
Turp gibi senin çırak.

He will be your apprentice.
Çırağın olacak.

Your apprentice Skywalker will be.
Skywalker olacak çırağın.

He's not your apprentice.
O senin çırağın değil.

Your apprentice told us that that was human skin.
Çırağın bunun gerçek insan bedeni olduğunu söyledi.

I wanna be your apprentice.
Çırağın olmak istiyorum.

I'm gonna follow you the best I can until you take me as your apprentice.
Beni çırağınız olarak kabul edinceye kadar hiçbir yerde peşinizi bırakmayacağım.

I am merely your apprentice.
Ben sadece senin çırağınım.

On his way to Naboo, escorting Senator Amidala home. Where is your apprentice?
Naboo yolunda, Senatör Amidalaya eve dönüşünde eşlik ediyor. Çırağın nerede?

Will be. Your apprentice Skywalker.
Skywalker olacak çırağın.

Maybe I can work as your apprentice.
Belki ben senin çırağın olurum.

Your apprentice, Bruce Lee, not only does he break the rule, he even published a book to explain Chinese martial arts in English.
Senin çırağın Bruce Lee, bu kuralı çiğnemekle kalmayıp… bir de kitap yayınladı… Çin dövüş sanatlarını İngilizce olarak açıklayan.

He would be like your apprentice.
Çırağınmış gibi olur.

But he even published a book Your apprentice, Bruce Lee, not only accepted Western students, to explain Chinese martial arts in English.
Senin çırağın Bruce Lee, bu kuralı çiğnemekle kalmayıp… bir de kitap yayınladı… Çin dövüş sanatlarını İngilizce olarak açıklayan.

Please teake me as your apprentice!
Lütfen çırak olarak çay iç!

Where is your apprentice? I agree?
Bence de. Öğrencin nerede?

Taofeek. Forget about your apprentice.
Taofeek. Boş ver sen şimdi çırağını.

Take me as your apprentice, Master!
Beni çırağnız olarak alın, Ustam!

This couple, who butter wouldn't melt in their mouth the secret investors in your apprentice scheme.
Bu çift, kendileri itiraf etmiyor olsalar da senin bu çıraklık kurumunun gizli yatırımcıları.

I agree. Where's your apprentice?
Çırağın nerede? Katılıyorum?

But he even published a book to explain Chinese martial arts in English. Your apprentice, Bruce Lee.
Senin çırağın Bruce Lee, bu kuralı çiğnemekle kalmayıp… bir de kitap yayınladı… Çin dövüş sanatlarını İngilizce olarak açıklayan.

I agree. Where's your apprentice?
Öğrencin nerede? Katılıyorum?

I agree. Where's your apprentice?
Öğrencin nerede? Sana katılıyorum?

You said I could be your apprentice.
Senin çırağın olabileceğimi söyledin.

A dangerous time this is for your apprentice, for you.
Tehlikeli bir zaman çırağın ve senin için.