Hvad er oversættelsen af " YOUR FORGIVENESS " på dansk?

• din tilgivelse
• forladelse

Eksempler på brug af Your forgiveness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I ask your forgiveness.
Jeg beder om forladelse.

I have come here to beg for your forgiveness.
Jeg vil trygle om forladelse.

I ask your forgiveness.
Jeg beder om din tilgivelse.

I don't dare to ask for your forgiveness.
Jeg tør ikke bede om din tilgivelse.

I beg your forgiveness, madam.
Jeg beder om deres tilgivelse, madame.

I'm not asking for your forgiveness.
Jeg beder ikke om din tilgivelse.

He begs your forgiveness, as do we all.
Han trygler om tilgivelse, som vi alle gør.

Good. I, uh… must beg your forgiveness.
Godt. Jeg… må bede om forladelse.

I beg your forgiveness for all the authors!
Jeg beder om tilgivelse for alle forfatterne!

Thank you for your forgiveness.
Tak for din tilgivelse.

I ask your forgiveness for taking your wife away from you.
Jeg beder dig tilgive mig for at have taget din kone fra dig..

You promised me your forgiveness.
Du lovede mig din tilgivelse.

I must… accept your forgiveness, then, my lord, for the… accident of my Borgia blood.
Så må jeg acceptere Deres tilgivelse af uheldet med mit Borgia-blod.

I do not expect your forgiveness.
Jeg forventer ikke din tilgivelse.

I prostrate myself before you and beg your forgiveness.
Jeg beder ydmygst om forladelse.

I do beg your forgiveness.
Jeg beder om forladelse.

I wanna do everything I can to earn your forgiveness.
Jeg vil gøre alt, for at fortjene din tilgivelse.

I do beg your forgiveness.
Må jeg bede om forladelse.

Your kindness, which I can't repay, and your forgiveness.
Din godhed, som jeg ikke kan gengælde, din tilgivelse.

To ask your forgiveness.
Jeg beder dig om tilgivelse.

And I know I don't deserve your forgiveness.
Og jeg fortjener ikke din tilgivelse.

It's not your forgiveness I need. Oh, Tammy.
Åh, Tammy. Det er ikke din tilgivelse jeg har brug for.

And now I'm begging for your forgiveness.
Og nu beder jeg dig om din tilgivelse.

I don't need your forgiveness, Ellen May. And I don't talk to God.
Jeg har ikke brug for din tilgivelse, og jeg taler ikke med Gud.

And i humbly beg your forgiveness.
Og jeg beder ydmygt om din tilgivelse.

I don't need your forgiveness, Sean.
Jeg behøver ikke din tilgivelse, Sean.

But I will not die without your forgiveness.
Men jeg dør ikke uden din tilgivelse.

I don't need your forgiveness, Kingston.
Jeg behøver ikke din tilgivelse, Kingston.

Show your daughter's heart your forgiveness.
Vis din datters hjerte din tilgivelse.

I do not expect your forgiveness. H-How?
Jeg regner ikke med din tilgivelse. Hvordan?

Hvordan man bruger "your forgiveness" i en Engelsk sætning

We ask your forgiveness for our mistakes.

Create rituals to mark your forgiveness process.

We seek your forgiveness and your comfort.

and know your forgiveness in our lives.

Thank You for Your forgiveness to me.

I’d love to hear your forgiveness stories!

Lord we ask Your forgiveness this day.

And I always ask your forgiveness Bob.

We’ll beg your forgiveness this time around!

Thank You for Your forgiveness and mercy.

Hvordan man bruger "forladelse, din tilgivelse" i en Dansk sætning

Ord der klinger med ved dåben: "I det du skænker dem Helligånden med syndernes forladelse".

Forladelse af besøgende øger din afvisningshastighed, hvilket igen effektivt reducerer dine konverteringer og i sidste ende dine overskud.

om menighedens fuldmagt til at tilsige den angrende frafaldne syndernes forladelse.

Ud fra et religiøst ståsted har han ikke brug for din tilgivelse.

Hør nogle eksempler fra Lukas’ evangelium: Luk 1,77: Lære dem frelsen at kende ved deres synders forladelse.

Kristus giver os sit legeme og sit blod under brød og vin og skænker derigennem syndernes forladelse, evigt liv og salighed til den, der tror.

Luk 3,3: Johannes prædikede omvendelses-dåb til syndernes forladelse.

Hjælp mig til at leve videre herfra med din tilgivelse, så jeg aldrig mere skal føle mig så alene.

Alligevel udtalte de efter dåben, at "barnet var genfødt, havde fået syndernes forladelse og iklædte det som tegn en hvid klædning".

Disse ting ændrede dog ikke væsentligt ved selve dåbens væsen, som indebar at Gud derigennem skænkede børnene syndernes forladelse - også i Romerkirken.