Hvad er oversættelsen af " TILGIVELSE " på engelsk?

• forgiveness
• pardon
• remission
• absolution
• forgiven
• forgiving
• forgive
• pardoning

Eksempler på brug af Tilgivelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her er tilgivelse.
This is absolution.

Min tilgivelse, siger han.
My pardon, he asks.

For at få tilgivelse.
To, uh, get forgiven.

Din tilgivelse, mine Herrer.
Your pardon, my lords.

Vi beder ham om tilgivelse.
We ask for forgiveness.

Din tilgivelse, Deres Nåde.
Your pardon, Your Grace.

Du kan ikke købe tilgivelse.
You can't buy absolution.

Um… Tilgivelse, Archmester.
Um… Um, pardon, Archmaester.

Og tilbyde ham min tilgivelse.
And offer him my forgiveness.

Som tilgivelse som kristen!
As forgiving as a Christian!

Jeg behøver ikke din tilgivelse.
I don't need your forgiveness.

Men tilgivelse er ikke en af dem.
But forgiving, it is not.

Og nu søger du tilgivelse.
And now you're looking for absolution.

Fordi tilgivelse kræver, at du angrer.
Because absolution requires contrition.

Jeg forventer ikke din tilgivelse.
I do not expect your forgiveness.

Der er ingen tilgivelse til dig, din lort.
There's no forgiveness for you, you prick.

Ingen nåde og ingen tilgivelse.
There will be no forgiveness or mercy.

Så jeg beder om tilgivelse, hvis jeg var lidt tør dag.
So ask pardon, if today I seemed vexed.

Forskel, ja, men ikke tilgivelse.
Distinction, yes, but not absolution.

Jeg beder om tilgivelse, hvis jeg virkede irriteret i dag.
So ask pardon, if today I seemed vexed.

Jeg behøver ikke tilgivelse, Fader.
I don't need absolution, Father.

Jeg vil nok præcisere at hans ofre ikke har givet ham tilgivelse.
I just want him to know that his victims have not forgiven him.

Må Gud give dig tilgivelse og fred.
May God grant you pardon and peace.

Tror du, at hvis du redder drengen får du Guds tilgivelse?
You think if you save this boy, God will forgive you?

Jeg forventer ikke tilgivelse fra dig, længere.
I don't expect forgiveness from you anymore.

Og jeg er villig til at give dig min tilgivelse.
And I'm willing to give you my forgiveness.

Tammy. Det er ikke din tilgivelse jeg har brug for.
Tammy. It's not your forgiveness I need.

Sker det igen, bliver der ingen tilgivelse.
If it happens again, there will be no absolution.

Jeg vil ikke have tilgivelse for mine handlinger.
I don't want to be forgiven for what I have done.

Instinktet er ansvarlig for spontan tilgivelse.
Innate is responsible for spontaneous remission.

Hvordan man bruger "tilgivelse" i en Dansk sætning

Tilgivelse er ikke noget, du gør for den person, der gjorde dig uret.

Han vil sandsynligvis kontakte dig med en million undskyldninger for at have dumpet dig eller tigget om tilgivelse, efter at du dumpede ham.

Men hos dig er der tilgivelse, for at man skal frygte dig.

Når vi ikke giver os selv og andre tilgivelse, kan fortidens tyngde sabotere mulige fremskridt.

Tilgivelse betyder ikke, at det der er sket er ok, det undskylder på ingen måde den handling eller hændelse, der måtte være fundet sted.

Medmindre din eks fortjener din kærlighed og tilgivelse, skal du ikke bare lade ham komme tilbage uden at få ham til at arbejde for det.

Og har I begået en synd, vil I få tilgivelse. 16 Bekend derfor jeres synder for hinanden og bed for hinanden, så I kan blive helbredt.

Tilgivelse af os selv Når vi snakker om tilgivelse, snakker vi tit om den af andre, men tilgivelse af os selv er lige så vigtig, hvis ikke vigtigere.

Læs mere om vores cookies, og om ikke at gå på mod og tilgivelse.

Camp Cølibat er stedet for tilgivelse ligegyldigt, hvilke højere magt, du ønsker tilgivelse fra.

Hvordan man bruger "remission, forgiveness, pardon" i en Engelsk sætning

Instead, 90% went into remission immediately.

His mercy and forgiveness are there.

Practice forgiveness and compassion for yourself.

Pardon the somewhat wonky spacing there.

Pardon these through the windscreen shots.

Subequal Terry tree vastity pardon everlastingly.

For any mistake Pardon me. #Joydeb.(joydeb)).

Forgiveness purifies and like nature, heals.

Pardon the poor quality food photos.

students full tuition remission and stipends.