Hvad er oversættelsen af " FORGIVENESS " på dansk?

• tilgivelse
• forladelse
• forgiveness
• syndsforladelse
• tilgivelsen
• tilgivelsens

Eksempler på brug af Forgiveness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He asked for forgiveness.
Han bad om forladelse.

Forgiveness is between them and God.
Forladelse er mellem dem og Gud.

We ask for forgiveness.
Vi beder ham om tilgivelse.

The forgiveness of sins and victory over sin.
Syndernes forladelse og sejr over synd.

Yes. He asked for forgiveness.
Ja. Han bad om forladelse.

Newsletter- Forgiveness and christmas present.
Nyhedsbrev- Forgiveness og julegave.

I hope to find forgiveness.
Jeg håber at få syndsforladelse.

There's no forgiveness for you, you prick.
Der er ingen tilgivelse til dig, din lort.

Always asking for forgiveness.
Du beder altid om forladelse.

Better to beg forgiveness than ask permission.
Hellere bede om forladelse end lov.

I don't need your forgiveness.
Jeg behøver ikke din tilgivelse.

Forgiveness is a gift you give yourself.
Tilgivelsen er en gave, du giver til dig selv.

And offer him my forgiveness.
Og tilbyde ham min tilgivelse.

The Tree of Forgiveness by Sir Edward Burne-Jones.
Tilgivelsens træ af Edward Burne-Jones.

You don't deserve my forgiveness.
Du fortjener ikke min tilgivelse.

I don't expect forgiveness from you anymore.
Jeg forventer ikke tilgivelse fra dig, længere.

I do not expect your forgiveness.
Jeg forventer ikke din tilgivelse.

It's not your forgiveness I need. Oh, Tammy.
Åh, Tammy. Det er ikke din tilgivelse jeg har brug for.

I beg Your Majesty's forgiveness.
Jeg beder om majestætens forladelse.

But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes.

I don't need your forgiveness, Sean.
Jeg behøver ikke din tilgivelse, Sean.

But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes.

Salvation-"More than the forgiveness of sins.
Frelse-"Mere end syndernes forladelse.

Forgiveness won't change what has happened… but it can change what will be.
Tilgivelsen ændrer ikke det, der er sket.

There will be no forgiveness or mercy.
Ingen nåde og ingen tilgivelse.

I try to walk in the ways of mercy and forgiveness.
Forsøger at følge nådens og tilgivelsens vej.

No. Your love and forgiveness is all he wants.
Nej. Din kærlighed og tilgivelse er alt, hvad han ønsker.

This is a house of love and forgiveness.
Det her er kærlighedens og tilgivelsens hus.

The forgiveness of sins, and the resurrection of the body?
Syndernes forladelse, legemets opstandelse og det evige liv?

I can't ever expect your forgiveness.
Jeg kan ikke regne med din eller hendes tilgivelse.

Hvordan man bruger "forgiveness" i en Engelsk sætning

There’s full forgiveness and complete justification.

Forgiveness goes right along with loving.

Forgiveness and grace imbue our liturgy.

asking for forgiveness rather than permission.

Does forgiveness mean excusing repetitive behavior?

And true forgiveness and courage too.

Are you withholding forgiveness from anyone?

Preparing for Great Lent: Forgiveness Sunday.

Asking for His forgiveness every day!

Ask for forgiveness and try again.

Hvordan man bruger "syndsforladelse, forladelse, tilgivelse" i en Dansk sætning

Der er nemlig mange, der alene ser på, at tolderen, som synder modtog nåde og syndsforladelse.

Deraf afvise Guds Søn og frelsen, forbigåelsens Lamb der blev slagtet, hans Brød blev brudt og hans Vin udgik til syndernes forladelse.

NelsonMandela For hans evne til at forsone, til tilgivelse.

Vi tror på Helligånden, den hellige almindelige kirke, de helliges samfund, syndernes forladelse, kødets opstandelse og det evige liv.

Nu er der jo intet af det, der uddeles straf eller skal gives syndsforladelse for.

Indernes hellige kos efterladenskaber gav syndsforladelse - Unyttige Historiefacts Published 29.

At Syndsforladelse allene opnaas ved Troen, og at Menneskene retfærdiggjøres for Gud allene ved Gud Faders Barmhjærtighed, der er erhvervet ved Kristus. 129) Cragii Ann.

Den strenghed og kritik, hun udøvede over for sig selv, bemærkes mere i hendes salmer end løfterne om nåde og tilgivelse.

Det er også vores mission: at vidne om omvendelsen til syndernes forladelse.

At man både kan få tildelt syndsforladelse, mens man bliver tilfredsstillet i sit kød og kan befinde sig i begge lejre på samme tid.