Hvad er oversættelsen af " UNDSKYLDNING " på engelsk?

• excuse
• apology
• apologize
• pretext
• justification
• apologise
• apologies
• excuses
• apologized
• apologizing
• apologised
• excusing

Eksempler på brug af Undskyldning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv hende en undskyldning.
Apologise to her.

Jeres undskyldning er ikke nok.
Your excuse is not enough.

Giv hende en undskyldning.
Apologize to her.

Din undskyldning betyder intet.
Your apologies mean nothing to me.

Giv Lucy en undskyldning.
Apologise to Lucy.

Ingen undskyldning og tilgivelse.
He can't apologize and I can't forgive.

Det er… vores undskyldning.
That's our justification.

Din undskyldning er som dit forræderi.
So your apologies are like your betrayals.

Hans far er hans undskyldning.
His father is his excuse.

Giv mig en undskyldning og køb mig en øl.
Just apologize and buy me a beer.

Giv forældrene en undskyldning.
Apologize to the parents.

Giv Dana en undskyldning med det samme!
You apologize to Dana immediately!

Og modtag min ydmyge undskyldning.
And I humbly apologize.

Der er ingen undskyldning for, hvad vi gjorde.
There are no excuses for what we did.

Du må give ham en undskyldning.
You gotta apologize to him.

Ikke som en undskyldning for at undgå din mand.
Not as an excuse to avoid your husband.

Men det var ikke en undskyldning.
But that was not an apology.

Giv mig en undskyldning for at skyde knoppen af dig!
Just give me a excuse to blow your brains out!

Det var vel en undskyldning.
I suppose it was an apology.

Det er ingen undskyldning, men forsikringen dækker ikke en øre.
No excuses, but insurance doesn't cover a dime.

Gud, du og din undskyldning.
Gosh, you and your justification.

Der er ingen undskyldning for den tyrkiske regerings opførsel.
There is no justification for the behaviour of the Turkish Government.

Will? Jeg skylder dig en undskyldning.
Will… I owe you an apology.

Jeg skylder dig en undskyldning angående Diana Lubey.
I owe you an apology about Diana Lubey.

Finn, jeg skylder dig en undskyldning.
Finn, I owe you an apology.

Og jeg har en undskyldning for at undgå min svigermor!
And I have an excuse to avoid my mother-in-law!

Jeg kan ikke acceptere din undskyldning.
I can't accept your apology.

Hvad er din undskyldning, Michael?
What's your excuse, Michael?

Nå, men forvent ikke en undskyldning.
Anyways, don't expect an apology.

Skal jeg bruge en undskyldning for at være glad?
What, do I need an excuse to be happy?

Hvordan man bruger "undskyldning" i en Dansk sætning

Holdet var uden flere af de sædvanlige spillere som Kathrine Pedersen og Sara Sølvsten. “Det er ingen undskyldning, men det er en del af forklaringen på nederlaget.

Vores ferietilbud giver dig ikke bare en glimrende undskyldning for at tage på ferie, du får en helt anden, dejlig ferieoplevelse.

Og nej, faster Karens brunkager ikke er nogen undskyldning for at blive væk fra klapperfiskfest.

Det er ikke nogen undskyldning for ikke at være en udnyttelsesprocent på 94.

Magnussens boss køber den ikke: 'Det er en ret dårlig undskyldning'.

Derudover så er det altså en god undskyldning for lige at sætte sig ned med venner eller familie og få en hyggelig samtale.

Har altid lige en undskyldning, som filmen sikkert også kunne være, hvis jeg skulle se den i biffen ?

Det lyder som en forfærdelig undskyldning, men det har været for at få en kop kaffe.

Uanset hvad, er det for en dame, der betragter sig selv som belæst og beleven, uantageligt, og jeg forventer naturligvis en undskyldning fra hende.

Så snart vejret overhovedet tillader det, så grib ud efter støvlerne i din garderobe eller brug det som en undskyldning for at købe nogle nye.

Hvordan man bruger "apology, excuse, apologize" i en Engelsk sætning

Apology None Thanks for adding Sunshine!

Every requested apology strengthens their position.

Apology for this off topic question.

But here comes the excuse part.

And excuse this departure from form.

This follows his apology last month.

Jordan should apologize for his remarks.

Both times her apology was accepted.

What about your partner’s apology language?

Share cute messages, sweet apology quotes.