Del dine idealer med andre i en fælles bestræbelse.
They don't have your ideals.
De har ikke dine idealer.
What will your ideals have done for any of them?
Hvad vil dine idealer have gjort for dem?
Years ago I had your ideals.
For tredive år siden havde jeg dine idealer.
Take your ideals seriously, and don't ever betray them.
Tag dine idealer alvorligt og svigt dem aldrig.
It is not that your ideals are wrong.
Det er ikke fordi, der er noget galt med dine idealer.
Now talk loudly and passionately about your ideals.
Nu skal De tale højt og lidenskabeligt om Deres idealer.
I believe in your ideals and your goals.
Jeg tror på dine idealer og dine mål.
Try to maintain faith in yourself and your ideals in love;
Prøv at bevare troen på dig selv og på dine kærlighedsidealer;
Your ideals have to be translated into everyday actions and everyday work.
Dine idealer skal omsættes i hverdagshandlinger og dagligt arbejde.
All your beliefs all your ideals, they're not real.
Alt det, du tror på, alle dine idealer, de er ikke virkelige.
I know being a hero is important to you, and I respect your ideals.
Jeg ved, at være en helt er vigtigt for dig og jeg respekterer dine idealer.
Your ideals will not protect you from self-deception or misplaced trust.
Dine idealer vil ikke beskytte dig mod selvbedrag eller fejlplaceret tillid.
I wanted to say that I respect your ideals and patriotism.
Jeg ønskede at sige, at jeg respekterer dine idealer og patriotisme.
Your ideals will influence the choice of the problem that put the Rangers game.
Dine idealer vil påvirke valget af det problem, der satte Rangers spillet.
He lives for your problems He shares your ideals and your dream.
Han lever for jer, deler jeres idealer og drømme.
And while your ideals and your test scores might have gotten you here, they will not be enough to keep you here.
Jeres idealer og karakterer gav jer adgang, men det er ikke nok.
How You See the World Find a vehicle to communicate your ideals III.
Hvordan du opfatter verden Find et medium, hvor du kan udtrykke dine idealer III.
How You See the World Share your ideals with others in a team effort III.
Hvordan du opfatter verden Del dine idealer med andre i en fælles bestræbelse III.
You might be surprised if you fall for someone who doesn't fit your ideals, it happens.
Du vil måske blive overrasket, hvis du falder for nogen, der ikke passer til dine idealer, det sker.
Find a vehicle to communicate your ideals You are a restless soul with a great need for personal freedom.
Find et medium, hvor du kan udtrykke dine idealer Du er en rastløs sjæl med et stort behov for personlig frihed.
Your letters are beautiful… but you are so cut off,lost maybe… get your ideals beaten out of you, did you?
Dine breve er smukke… men du er så afskåret,måske tabt… Fik du dine idealer banket ud af dig, gjorde du?
This"pillar of light" represents your ideals, your conceptions and your knowledge about what is"the one thing needful.
Denne"lysstøtte" er Deres idealer, forestillinger og kundskab om, hvad der[slut på side 87] er det"eneste fornødne.
Don't let optimism anda sense of inner rightness preclude good old-fashioned hard work to make your ideals real.
Lad ikke optimismen ogden indre følelse af berettigelse udelukke et godt, gammeldags, hårdt slid for at virkeliggøre dine idealer.
Because your imagination is particularly alive,you could channel your ideals and fantasies into creative forms, particularly writing or music;
Eftersom din fantasi er særligt levende,vil du kunne kanalisere dine idealer og fantasier ind i nogle kreative former, især i forbindelse med skrivning eller musik;
SMITH, Alex(PSE).- Madam President, I really cannot let this pass without saying that what my colleague Mr Falconer was offering, in his usual diplomatic manner,was some friendly advice to those from that side of the House who intend to come to Edinburgh: you, your ideals, your movement and your leader are not welcome in my country.
Alex SMITH(PSE).-(EN) Fru formand, jeg kan virkelig ikke lade dette passere uden at sige, at det, hr. Falconer på sin sædvanlige diplomatiske måde fremkom med,var venlige råd til dem fra den anden side af salen, der agtede at rejse til Edinburgh: De, Deres idealer, Deres bevægelse og Deres fører er ikke velkommen i mit land.
IT Madam President, ladies and gentlemen, President of the Council, you may not be well known, as Mr Farage maintains,but I know that your ideals are deeply rooted in European tradition and culture, and for that I admire and respect you.
IT Fru formand, mine damer og herrer, hr. rådsformand! Det kan godt være, at De, som hævdet af hr. Farage, er relativ ukendt,men jeg ved, at Deres idealer er dybt rodfæstet i den europæiske tradition og kultur, og dette beundrer og respekterer jeg Dem for.
Hvordan man bruger "dine idealer" i en Dansk sætning
At holde længere, uanset dine idealer eller to efter en omhyggelig.
Med dine holdninger, så kan jeg rystes over at den indeværende regering er gået stik imod dine idealer.
Måske har du brug for at finde en kreativ 14 16 balance mellem dine idealer og din evne til at nyde glæderne ved den daglige, materielle tilværelse.
Den er Menneskehedens Fædreland.(460)MUNKEN: Dine Idealer er voksede nedad, Alexi.
Det vil også gøre dig stædig om at holde sig til dine idealer .
Fuldmånen i det marts begynder reflekterer en tid for dig hvor du bliver nød til at lytte til dine idealer og følge dit hjerte.
Men jeg påskønner (og er enig i) dine idealer.
Du er i stand til, med en ganske beskeden indsats, at bevæge dig i den retning, du ønsker,
og selv dine idealer synes realisérbare og inden for rækkevidde.
Gå aldrig på kompromis med dine idealer eller dit grej!
Også selv om det går på kompromis med dine idealer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文