Hvad er oversættelsen af " YOUR INTERVENTION " på dansk?

• deres indlæg
• din indgriben
• din indblanding
• din intervention

Eksempler på brug af Your intervention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Welcome to your intervention.
Velkommen til din intervention.

Your intervention is very unfortunate because it is false.
Deres indlæg er meget uheldigt, for det er løgn.

But I thank you for your intervention.
Men vi takker Dem for Deres indlæg.

But your intervention is accepted.
Men Deres indlæg er noteret.

Mr Kelly, thank you for your intervention.
Hr. Kelly, tak for Deres indlæg.

Perhaps your intervention is not required.
Måske er din indgriben er ikke nødvendig.

Though not everyone appreciated your intervention.
Ikke alle satte pris på dit indgreb.

Welcome to your intervention, Yvette.
Velkommen til din intervention, Yvette.

No. They form a vital part of your intervention.
De udgør en afgørende del af din indgriben. Nej.

Ideally, without your intervention on everything happens.
Ideelt set uden din indgriben på alting sker.

West Hun Chiu appreciates your intervention.
Vest-Hun Chiu sætter pris på Deres indblanding.

Despite your intervention, his future remains unchanged.
Trods din indgriben forbliver hans fremtid uændret.

They form a vital part of your intervention. No.
De udgør en afgørende del af din indgriben. Nej.

Despite your intervention, Bauer has a line on Al-Harazi.
Trods din indblanding har Bauer et spor til Al-Harazi.

I should be grateful to you for your intervention.
Jeg ville være taknemmelig for Deres indgriben.

But your intervention may yet produce a miracle of its own result.
Men din indblanding vil måske føre et mirakel med sig.

Ms. Groves has changed because of your intervention.
Ms. Groves har ændret sig, på grund af din indblanding.

And they thought your intervention might speed things up a bit.
De tænkte, at Deres indblanding kunne sætte fart i sagerne.

Mrs Palacio Vallelersundi, thank you for your intervention.
Fru Palacio Vallelersundi, jeg siger tak for Deres indlæg.

I thank you for your intervention, as this application was wide-ranging and comprehensive.
De skal have tak for Deres indgreb, da ansøgningen var vidtrækkende og omfattende.

A miracle of its own result. But your intervention may yet produce.
Men din indblanding vil måske føre et mirakel med sig.

Allows the app to call any phone number, including emergency numbers, without your intervention.
Tillader, at appen kan ringe til alle telefonnumre, bl.a. alarmnumre uden din indgriben.

I chose to model the disgusting Gustav Graves on you. When your intervention forced me to present the world with a new face.
Ser du, da din indgriben tvang mig til at møde verden med et nyt ansigt.

Mr Alvaro, your intervention, which is entirely legitimate, is the first I have heard of this incident.
Alexander Alvaro! Deres indlæg, som er fuldt ud berettiget, er det første, jeg hører om denne hændelse.

Madam President, thank you, Commissioner Wallström, for your intervention.
Fru formand, tak kommissær Wallström for Deres indlæg.

Thank you for your intervention, Mr Korakas but for the moment, as you know, we are discussing the Minutes and the order of business.
Hr. Korakas, tak for Deres indlæg, men i øjeblikket behandler vi protokollen og dagsordenen.

Allows the app to call phone numbers without your intervention.
Tillader, at appen kan ringe til telefonnumre uden din indgriben.

Thank you, Commissioner, for your intervention and your closing words concerning dialogue with the Parliament.
Mange tak, fru kommissær, for Deres indlæg og for Deres sidste ord om dialog med Parlamentet.

Advanced RSS Mixer can automatically download new RSS feeds, merge them together and upload it to your server- all without your intervention.
Avanceret RSS Mixer kan automatisk hente nye RSS-feeds, flette dem sammen og uploade den til din server- Alle uden din indgriben.

Mr President-designate of the Commission, you began your intervention by talking about East Timor.
Hr. indstillede formand for Kommissionen, De indledte Deres indlæg med at tale om Timor.