Like I said, I need to tell you, you put yourself at risk.
Jeg behøver næppe fortælle dig, at du udsætter dig selv for fare. Overanstrengt.
You put yourself at risk to help those people.
Du ofrede dig for at hjælpe de folk.
You cannot put yourself at risk.
Du må ikke bringe dig selv i fare.
You put yourself at risk of being subject to continuous monitoring and suspicion.
Du sætter dig selv i fare for at blive underkastet løbende overvågning og mistanke.
I mean, you put yourself at risk.
Jeg mener, du sætter dig selv i fare.
Keeping your data and information secure cannot be underrated, and if you choose not to use an iPhone 7 cleaner,you're putting yourself at risk.
Holde dine data og oplysninger sikkert kan ikke undervurderes, og hvis du ikke vælger at bruge en iPhone 7 renere,du sætte dig selv i fare.
No reason to put yourself at risk.
Der er ingen grund til, at du er i fare.
Otherwise, if you are a teenager and you are sending photos to strangers as well as receiving photos from strangers,you are immediately putting yourself at risk.
Ellers, hvis du er en teenager, og du sender fotos til fremmede såvel som at modtage fotos fra fremmede,du straks sætte dig selv i fare.
Why would you put yourself at risk for me?
Hvorfor udsatte du dig selv for fare, på grund af mig?
There are many malware websites that are advertised by programs such as ArcadeParlor, and, if you do not keep the program protected,you put yourself at risk by using the browser add-on.
Der er mange malware hjemmesider, der er annonceret af programmer såsom ArcadeParlor, og hvis du ikke holder programmet beskyttet,du sætte dig selv i fare ved at bruge browser add-on.
You don't only put yourself at risk, but others too.
Man sætter ikke bare sig selv i fare, men også de andre.
Any situation where you are involved with rats… how you are conducting yourself professionally,you are putting yourself at risk. Unless you are careful about.
At du opfører dig professionelt, med rotter,skal du passe på med, I alle situationer, hvor du er i kontakt ellers udsætter du dig selv for fare.
Thus, you put yourself at risk of attack other insects.
Således du sætte dig selv i fare for angreb andre insekter.
I'm all for testing the limits but… you put yourself at risk last night.
Jeg holder selv af at prøve grænser af, men du bragte dig selv i farei går.
You're putting yourself at risk to protect your loved ones.
Du udsætter dig selv for farefor din families skyld.
The body remembers the correct mode of operation, so you do not put yourself at risk of a yo-yo effect.
Kroppen husker den korrekte driftstilstand, så du ikke sætter dig i fare for en yo-yo effekt.
I get it… but, Eric, you put yourself at risk and compromised an active investigation.
Men du udsatte dig selv for risiko og forkludrede en efterforskning.
But I can't allow you to put yourself at risk. I want you to do something for me.
Du skal gøre noget, men bring ikke dig selv i fare.
And you can't keep putting yourself at risk because you're afraid of someone else getting hurt.
Du kan ikke blive med at udsætte dig selv for fare, fordi du er bange for..
And you can't keep putting yourself at risk because you're afraid of someone else getting hurt.
Du kan ikke blive med at udsætte dig selv for fare, fordi du er bange for at andre kommer til skade.
Hvordan man bruger "selv i fare" i en Dansk sætning
En internet-kill-switch er vigtig, fordi den forhindrer dig i at sætte dig selv i fare ved at surfe på Internettet uden nogen form for online-beskyttelse på et givet tidspunkt.
De mennesker bringer bevidst sig selv i fare.
Enhver i England, der ikke bruger en VPN, sætter sig selv i fare.
Det er tydeligt, at han er død og det eneste det vil gøre at forsøge at redde ham, er at bringe mig selv i fare også.
Vil man virkelig sætte sig selv i fare for at blive smittet?
Du kan abel.kosreqor.se forholdsvis hurtigt lave en smart indhegning, så husets yngste ikke bringer sig selv i fare ved at gå på opdagelse udenfor haven.
Han er en modig, uforfærdet mand, der tør stå ved sine meninger, selv når han putter sig selv i fare ved det.
at sætte dig selv i fare for at blive omdirigeret til usikre websteder anvendes til at akkumulere personlige oplysninger eller spredning upålidelige software.
Må ikke skubbe problemet til det punkt, hvor du sætter dig selv i fare.
De bringer sig bevidst selv i fare, siger han til avisen Bismarck Tribune og tilføjer, at "vi flytter bevisbyrden fra chaufføren til fodgængerne".
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文