Hvad Betyder AHDISTELEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• chikanerer
• antaster
• forfølger
• generer
• chikaneret

Eksempler på brug af Ahdistelee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän ahdistelee meitä.
Hun chikanerer os.

Vartija! Tämä mies ahdistelee minua!
Denne mand antaster mig. Vagt!

Hän ahdistelee lapsia.
Han krænker børn.

Matthew de Clermont ahdistelee noitaa.
Matthew de Clermont chikanerer en heks.

Hän ahdistelee äitiäni!
Han forulemper min mor!

Siksi että?-Hän ahdistelee lapsia?
Han krænker børn.- Fordi?

Hän ahdistelee todistajaa!
Han chikanerer vidnet!

Siksi että?-Hän ahdistelee lapsia.
Fordi? Fordi han misbruger børn.

Hän ahdistelee todistajaa.
Hun chikanerer vidnet.

En voi jahdata sinua, kun kyttä ahdistelee.
Jeg kan ikke jagte dig med en strisser i røven.

Hän ahdistelee sinua.
Han chikanerer dig.

Hän jättää roskia oveni eteen ja ahdistelee minua.
Smider affald ude foran og chikanerer mig.

Hän ahdistelee minua!
Han chikanerer mig!

Kun asiakkaani sanoo, että poliisi ahdistelee häntä.
Når min klient siger, at politiet chikanerer hende.

Poikasi ahdistelee minua.
Din søn generer mig.

Poliisimestari huutaa minulle, ja lehdistö ahdistelee.
Politidirektøren råber og skriger, og jeg har pressen i røven.

Poliisi ahdistelee minua.
Politiet chikanerer mig.

Lopulta, enemmän viattomia PC-käyttäjät tulee ahdistelee malware.
I sidste ende, mere uskyldige PC-brugere vil blive chikaneret af malware.

Hän ahdistelee todistajaani!
Han chikanerer vidnet!

Ilmeisesti Matthew de Clermont ahdistelee noitaa Oxfordissa.
Matthew de Clermont chikanerer en heks i Oxford.

Hän ahdistelee minua!- Apua!
Han antaster mig!- Hjælp!

Narttu tulee talooni ilman etsintälupaa- ja ahdistelee vaimoani ja lapsiani.
Kællingen går ind i mit hjem uden kendelse og chikanerer min kone og mine børn.

Hän ahdistelee koulutyttöjä?
At han antaster skolepiger?

Sinun ei myöskään halua opiskelijoita tuntea ahdistelee muiden opiskelijoiden tai itse.
Du ønsker heller ikke eleverne til at føle sig chikaneret af andre studerende eller dig selv.

Hän ahdistelee Marianaa velasta.
Han chikanerer Mariana med gælden.

Eräs nainen ahdistelee minua.
Kvinden forfølger mig.

Hän ahdistelee todistajaa. Vastalause!
Hun chikanerer vidnet. Protest!

Voi olla traumaattista, kun heidän kumppaninsa huutaa heille tai hakkaa, ahdistelee ja nöyryyttää heitä.
Det kan være traumatisk, når deres partner råber af dem, slår dem, chikanerer og ydmyger dem.

Vanhus ahdistelee minua!
Den gamle mand chikanerer mig!

Raportoikaa siitä heti opiskelijaosaston ohjaajalle. luokan tytöt, jos joku poika ahdistelee teitä.
Så rapporter det til læreren på kontoret med det samme. Piger i tiende klasse, hvis en dreng chikanerer jer.

Hvordan man bruger "ahdistelee" i en Finsk sætning

Hai ahdistelee ihmisiä ja syö heidän muistonsa.

Führer Kate Winslet ahdistelee outopuluja uudesta syystä.

Ahdistelee vain ihmisten järjettömyyttä nähdessään ja kokiessaan.

No tuun ahdistelee sitten, kun muistan ne!

USA ahdistelee kuubaa kauppasaarroilla---> pulaa tarvikkeista esim.

Kimi Räikkönenkin ahdistelee kärkipäätä, muttei niin vakavasti.

Bussinkuljettaja (Uljas Kandolin) ahdistelee bussiemäntää (Aila Pilvessalo).

Osastopäällikkö Harri Suvanne ahdistelee Lauraa seksuaalisväritteisillä ehdotuksillaan.

Pelaaja on Horatius, jota ahdistelee pahainen kertojaääni.

Hän ahdistelee ja rikkoo toisten ihmisten koskemattomuutta.

Hvordan man bruger "chikanerer, forfølger" i en Dansk sætning

Du må ikke bruge MobilePay på en måde, der chikanerer andre MobilePay brugere.

Når teenagere chikanerer andre teenagere på nettet, sker det oftest, når de er i gang med at udforske deres seksualitet.

Derudover chikanerer han Tom, der sammen med sin kone, Bibi (Lene Maria Christensen), driver byens værtshus.

Udlandsdanskere uden hjemland 21Politikere chikanerer udlandsdanskere ved at forhindre dem i at købe eller leje en helårsbolig /Danmark.Synspunktet er første gang offentliggjort i Børsen.

På den måde er det ikke kun en drøm, de unge forfølger, men også en fornuftig karrierebeslutning.

Et tilhold betyder, at den person, der truer og chikanerer dig, har forbud mod at besøge dig eller på nogen måde kontakte dig, f.eks.

Tamilsk samordningsudvalg er blevet gjort bekendt med at deres mand chikanerer folk, men der er indtil videre intet sket.

Det er en hetz, når de på den måde groft chikanerer mit personale.

De er ikke et af disse steder der chikanerer regelmæssigt på gaden for at komme og spise.

De penge bruges til at brødføde de indvandrerknægte som chikanerer danske biografgængere.