Hvad Betyder AINOA VAIHTOEHTOMME på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vores eneste mulighed
• vores eneste valg

Eksempler på brug af Ainoa vaihtoehtomme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on ainoa vaihtoehtomme.
Det er vores eneste mulighed.

Onko tämä todellakin ainoa vaihtoehtomme?
Er det virkelig vores eneste mulighed?

Se on ainoa vaihtoehtomme.
Det er vores eneste mulighed nu.

Entä onko Seth tosiaan ainoa vaihtoehtomme?
Det med Seth, er det vores eneste mulighed?

Se on ainoa vaihtoehtomme.
Lige nu er det vores eneste mulighed.

Käyttämämme keinot ovat ainoa vaihtoehtomme.
Metoderne vi anvender, er vores eneste mulighed.

Tykki on ainoa vaihtoehtomme.
Kanonen er vores eneste mulighed.

Ainoa vaihtoehtomme on se puhelin.
Vores eneste mulighed er den telefon.

Tämä on ainoa vaihtoehtomme.
Det er vores eneste mulighed.

Ainoa vaihtoehtomme on tukea Joaquínia.
Vores eneste valg er at støtte Joaquín.

Tämä on ainoa vaihtoehtomme.
Reagensglas er eneste mulighed.

Ainoa vaihtoehtomme on antaa Kradicin johdattaa meidät aseen luo.
Den eneste mulighed, er at lade Kradic lede os til våbnet.

Se saattoi olla ainoa vaihtoehtomme.
Det var vores eneste valg.

Joten ainoa vaihtoehtomme on vain odottaa?
Er vores eneste mulighed at vente her?

Se saattaa olla ainoa vaihtoehtomme.
Det er måske vores eneste valg.

Se on ainoa vaihtoehtomme, ellei sinulla ole parempaa ajatusta.
Det er vores eneste mulighed, hvis du ikke har en bedre ide.

Se on meidän ainoa vaihtoehtomme.
Det er vores eneste mulighed.

Veli… Halusit näyttää meille, että se on ainoa vaihtoehtomme.
Du ønskede, vi skulle se, at det her er vores eneste valg. Bror….

Tämä on ainoa vaihtoehtomme.
Det er den eneste mulighed lige nu.

Moni ei ole lentänyt paljoa, mutta juuri nyt- se on ainoa vaihtoehtomme.
I ikke har mange timer i de her fly, men lige nu er det vores eneste mulighed.

Daedalus on ainoa vaihtoehtomme.
Daedalus er den eneste mulighed.

Tämä ei ole oikein. Mutta ei tämä ole väärinkään. Se on yksinkertaisesti ainoa vaihtoehtomme.
Det er ikke rigtigt, det er forkert, men det er vores eneste valg.

Tottelevaisuus on ainoa vaihtoehtomme.
Den eneste mulighed for os er lydighed.

Aivan. Ainoa vaihtoehtomme oli laittaa Tsukasa tänne kouluun.
Nemlig. Vores eneste valg var at få Tsukasa til at gå i skole her.

Onko Tia mielestäsi ainoa vaihtoehtomme?
Så du mener at Tia er vores eneste valg?

Se on ainoa vaihtoehtomme. Hyvä. Vaikka suunnitelmanne on riskialtis.
Selvom din plan er risikabel, er det vores eneste mulighed. Godt.

Kaikella kunnioituksella, ainoa vaihtoehtomme on taistella.
Vores eneste valg er at kæmpe.

Moni ei ole lentänyt paljoa, mutta juuri nyt- se on ainoa vaihtoehtomme.
Men lige nu er det vores eneste mulighed, udover at… Jeg ved, I ikke har mange timer i de her fly.

Näin ollen ainoa vaihtoehtomme on tuomita se ja vastustaa sitä äänekkäästi.
Således er vores eneste mulighed skarpt at fordømme og gå imod det.

Herra Handin ehdotus on ainoa vaihtoehtomme.
Hvad Mr. Hand foreslår er vores eneste mulighed.

Hvordan man bruger "ainoa vaihtoehtomme" i en Finsk sætning

Kollektiivinen, demokraattinen, poliittinen toiminta on ainoa vaihtoehtomme vapauteen ja nautintaan.

Me ymmärrämme, että meidän ainoa vaihtoehtomme on elää päivä kerrallaan.

Ainoa vaihtoehtomme oli turvautua bussikyyteihin, mikä varsinkin Portugalissa näyttää olevan suosittua.

RAUHA on ainoa vaihtoehtomme Moderni sota kaikkine ulottuvuuksineen olisi Suomen tuho.

Monta kertaa ainoa vaihtoehtomme oli päästää heidät omalle oppimis- ja parantumispolulleen.

Onko ainoa vaihtoehtomme todellakin ryöstää tulevaisuus lapsiltamme, lapsenlapsiltamme ja heidän lapsiltaan?

Se oli maidän ainoa vaihtoehtomme yrittää jotain erilaista, Räikkönen kertoi Ferrarin verkkosivuilla.

Ainoa vaihtoehtomme on ottaa riski yhä uudelleen ja tehdä tekoja rakkauden maailmassa.

Mahdollistamme asiakkaillemme monipuolisia kokemuksia suomalaisessa luonnossa, joten ainoa vaihtoehtomme on toimia vastuullisesti.

Hvordan man bruger "vores eneste mulighed, vores eneste valg" i en Dansk sætning

Jesus Kristus er vores eneste mulighed for på ny at komme til at leve i fællesskab med Gud III Vi er opretholdt af Gud Mennesket er et jeg.

I den situation er MAF vores eneste mulighed for at få forsyninger ind og ud af området.

Dog ser vi det som vores eneste mulighed lige nu.

Derfor er vores eneste mulighed for at lave et kort over gletsjerne i denne region at benytte satellitbilleder.

Vores eneste mulighed for at vise taknemmelighed er en pakke grøn Cecil, og den falder i så god jord, at vi skilles fra et mærkværdigt bekendtskab med gensidige knusere.

Kabel-tv var virkelig vores eneste valg indtil for et par år siden, især hvis du er en stor sportsfan som mig.

Til sidst kommer vi til at løbe væk fra “farlige situationer”, hvilket bekræfter, at dette er vores eneste valg.

I dette tilfælde er ansøger om en af de usikrede personlige lån for folk med dårlig kredit virkelig vores eneste valg.

Hvis det var vores eneste mulighed så kunne vi få det til at fungere.

Forsøgsvis kunne man sige, at de kilder, vi har, er originale – og at de i hvert fald er vores eneste mulighed for at belyse periodens åndsliv.