Eksempler på brug af Aloittavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He aloittavat sodan.
Sanon, kun he aloittavat.
He aloittavat aikaisin.
Hun starter tidligt.Toivottavasti he aloittavat pian.
Jeg håber, de snart går i gang.He aloittavat leikkauksen.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aloittaa alusta
aloittaa pelaamisen
komissio aloittialoittaa kaupankäynnin
aloittaa neuvottelut
aloittaa hoito
hoito aloitetaanaloitti toimintansa
aloitti uransa
aloitettiin vuonna
Mere
Kun kaikki ovat valmiita, he aloittavat.
Kaikki aloittavat niin.
Sådan begynder alle.Kunhan ehdimme sinne, ennen kuin he aloittavat.
Så længe vi når tilbage, inden de går i gang.Tai he aloittavat ilman sinua.
De begynder uden dig.Ylikonstaapelit Pilgrim ja Walker aloittavat kuulustelun.
Jos he aloittavat ilman meitä.
Hvis de begynder uden os.VST ja 268 megapikselin OmegaCAM aloittavat työt.
VST og OmegaCAM på 268 megapixel går i gang med arbejdet.He aloittavat työt puoli kuudelta.
De begynder at arbejde 5.30.Nokia ja Microsoft aloittavat yhteistyön.
Ja he aloittavat kolmen tunnin päästä.
De begynder om tre timer.Että uskolliset yorkilaiset kokoavat miehensä ja aloittavat.
At kontakte loyale Yorkister, der ville samle mænd og starte.Tabloidit aloittavat aina näin.
Sladderpressen begynder altid sådan.Aloittavat sodan, polttavat kaupungit tuhkaksi, vapauttavat vihollisensa.
Starte en krig, brænde byer ned, løslade deres værste fjender.Raivaustraktorit aloittavat maanantaiaamuna.-Ei vielä.
På mandag starter de bulldozerne.- Endnu.Hyökkääjät tajuavat, miten me pysäytimme heidät, muuttavat koodia ja aloittavat alusta.
He aloittavat rakkausuhteen salaa.
De indleder et kærlighedsforhold.Icelandair ja JetBlue aloittavat codeshare yhteistyön.
Icelandair og JetBlue indleder codeshare samarbejde.He aloittavat aikaisin.-Ei.-Hei.
De begynder tidligt i aften.- Hallo.- Nej.Niin pian kuinuudet hallitukset ovat jotakuinkin voimistuneet, ne aloittavat heti taistelun työläisiä vastaan.
Såsnart de nye regeringernogenlunde har fæstnet sig, vil deres kamp mod arbejderne straks begynde.He aloittavat 20:N päästä. Anteeksi.
De begynder om 20, oberst. Undskyld mig.Jos olemme yksimielisiä jatkossakin- uskon niin- Milosevi ja UCK:kin taipuvat ja aloittavat rauhanomaiset keskustelut.
Hvis vi også fremover er enige, vil- tror jeg- Milosevic ogtillige UCK bøje sig og indlede fredelige samtaler.Ne aloittavat uuden tietovisan. Kuulemiin.
Farvel. De starter et nyt quizprogram.Syöttäjät ja siepparit aloittavat kevätharjoittelunsa tällä viikolla.
Kastere og gribere starter forårstræningen i denne uge.He aloittavat sodan kolmen valtakunnan välillä.
De begynder en krig mellem de tre kongeriger.Efecte Oy jaYouredi Oy aloittavat Euroopan laajuisen yhteistyön.
