Hvad Betyder ARVIOMME på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vurdering
• vi anslår
• estimater
• anmeldelse
• vi vurderer
• evaluering
• skøn
• vi estimerer

Eksempler på brug af Arviomme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Enter… Arviomme mukaan 250. Enter.
Vi forventer, at 250. Enter. Enter.

Sähköpostimarkkinointipalvelut- Parhaat arviomme.
E-mail marketingservices- Vores top anmeldelser.

Viimeisin arviomme- Kalifaatin joukoista.
Vores seneste vurdering af Kalifatets styrker.

Laskeutumissivun rakennustyökalut- Parhaat arviomme.
Skabere af landingssider- Vores top anmeldelser.

Lue koko englanninkielinen arviomme: TomTom Bandit.
Læs vores dybdegående anmeldelse af: TomTom Bandit.

Arviomme etäisyys on sinun ja pahin vihollinen.
Vi anslår afstanden til at være mellem dig og din værst….

Toimitusaika vaihtelee eri maissa. Nämä ovat arviomme.
Shipping varierer efter sted. Disse er vores estimater.

Lue koko englanninkielinen arviomme: Olfi One. Five Black.
Læs vores dybdegående anmeldelse af: Olfi one. five.

Arviomme mukaan 250 kuolee heti- ja saman verran vuoden sisällä.
Vi forventer, at 250.000 dør nu og yderligere 250.000 inden for et år.

Lue koko englanninkielinen arviomme: Olympus TG-Tracker.
Læs vores dybdegående anmeldelse af: Olympus TG-Tracker.

Ensimmäinen arviomme Amsterdamin sopimuksesta oli varovasti myönteinen.
Vores første evaluering af Amsterdam-traktaten var nuanceret positiv.

Lue laajempi englanninkielinen arviomme: Olympus Tough TG-5.
Læs vores dybdegående anmeldelse af: GoPro Hero6 Black.

Alkuperäinen arviomme oli olla kolme kuukautta telakalla Seattlessa.
Vores første skøn var tre måneder i tørdok i Seattle.

Nyt panemme prosessin käyntiin ja julkistamme oman arviomme aikataulun mukaisesti.
Nu sætter vi processen i gang og vil så senere offentliggøre vores egen vurdering.

Viimeisimmän arviomme mukaan turvallisuustilanne ei kuitenkaan ole vielä kestävä.
Ifølge vores seneste vurdering er den desværre endnu ikke bæredygtig.

Haluan todeta, että kansainvälisten virkanimitysprosessien seuraajina oma arviomme on täysin toinen.
Tillad mig at sige, at som iagttagere af internationale udnævnelsesprocedurer er vores vurdering en ganske anden.

Sitten, arviomme mukaan muutos suhteessa tasojen alapuolella ja toteutushinnan yläpuolelle.
Derefter, ifølge vores estimater, ændring i forhold til de niveauer, der ligger under og over strike-prisen.

Tutkimme saksien materiaaleja ja valmistuslaatua tarkasti ja annamme arviomme niiden kestävyydestä puutarhassa.
Vi tager et grundigt kig på saksenes materialer og byggekvalitet og giver vores vurdering af deres langtidsholdbarhed i haven.

Työkokemusta Arviomme mukaan, meillä on ommeltu noin 56 160 ainutlaatuinen trikoissa ja mekot 13 vuotta työtä.
Ifølge vores estimater, vi har syet omkring 56 160 unikke leotards og kjoler til 13 års arbejde.

Rahastossa on 35- 45 eurooppalaista osaketta, joilla on arviomme mukaan eniten nousupotentiaalia riskiin nähden.
Porteføljen er derfor de 35-45 europæiske aktier, vi vurderer, har det bedste afkastpotentiale i forhold til risikoen ved investeringen”.

Arviomme mukaan sen läpimitta on yli 550 kilometriä- ja massa suunnilleen neljännes kuun massasta.
Vi anslår, at det har en diameter på over 550 km og en masse, der er cirka en fjerdedel af vores månes størrelse.

Emme tiedä, kuinka monta ihmistä on jäänyt sodan jalkoihin, mutta arviomme mukaan 150-200 000 ihmistä joudutaan evakuoimaan.
Vi ved ikke, hvor mange mennesker, der er berørt, men vi vurderer, at mellem 150 og 200 000 mennesker skal evakueres.

Arviomme perustui aivan samoihin Kööpenhaminan ja Madridin kriteereihin kuin viimevuotisetkin lausunnot.
Vores vurderinger blev baseret på præcist de samme kriterier fra København og Madrid som sidste års udtalelser.

Veikkaan jopa, että haluat lukea syväluotaavan arviomme nähtyäsi, miten helppoa käyttäjätunnuksen luominen oikein on.
Faktisk vil du formentlig være fristet til at læse min dybdegående anmeldelse, når du finder ud af, hvor let det er at oprette en konto.

Arviomme mukaan meillä on resursseja- kestää Kalifaatin Asima-piiritystä- kaksi viikkoa, kolme korkeintaan.
Ifølge vores vurdering har vi ressourcerne til at stå imod Kalifatets belejring af Asima i to, maksimum tre uger.

Kolmannessa vaiheessa pyrimme luomaan oman käsityksemme tilanteesta sekä tekemään omat arviomme ja päätelmämme EU: ssa.
I fase 3 regner vi med at danne os vores eget billede af situationen, foretage vores egen vurdering og udlede vores egne konklusioner på europæisk niveau.

Me vahvistamme yhteisen arviomme tämän parempaa sääntelyä koskevaan ohjelmaan kuuluvan näkökohdan keskeisestä merkityksestä.
Vi bekræfter vores fælles vurdering af dette afgørende aspekt af"bedre lovgivning"programmet.

Komission jäsen Solbes vierailee valiokunnassamme, otamme asiasta selvää, ja meillä on mahdollisuus esittelijämme mietinnön avulla antaa täysistunnossa punnittu ja myös asianmukainen arviomme.
Vi har hr. Solbes hos os i udvalget, vi vil drøfte det og har her mulighed for at afgive vores velovervejede og rimelige vurdering i plenarforsamlingen gennem vores ordførers betænkning.

Jos arviomme mukaan sinulla on oikeus korvaukseen, olemme yhteydessä lentoyhtiöön ja vaadimme sinulle korvausta.
Hvis vi vurderer, at du er berettiget til kompensation, vil vi kontakte dit flyselskab med krav herom.

Tässä lyhyessä puheenvuorossani kerron teille arviomme ensinnä Tsetsenian kriisin sotilaallisesta ja toiseksi humanitaarisesta tilanteesta.
I dette korte indlæg vil jeg give Dem vores vurdering for det første af Tjetjenien-krisens militære og for det andet den humanitære situation.

Hvordan man bruger "arviomme" i en Finsk sætning

Aloitan arviomme lähemmän tarkastelun taloudellisesta analyysista.

Peukutamme aina keskustelun päätteeksi arviomme kirjasta.

Arviomme reitin vaativuudesta osoittautui täysin vääräksi.

Lue myös arviomme vuoden 2013 voittajasta.

Arviomme perustuu DEGIROn useiden kuukausien käyttökokemukseen.

Katso tästä meidän arviomme Lainaamon tuotteista.

Arviomme mukaan vuokraaminen nostaa veneen riskiä.

Tarkemman arviomme Pazzosta voitte tsekata tältä.

Arviomme noin 11%:n kannattavuudesta pysyy ennallaan.

Hvordan man bruger "vi anslår, vurdering, estimater" i en Dansk sætning

Vi anslår, at forgrønnelsesordningen kun har ført til ændringer i landbrugsmetoderne på ca. 5 % af EU’s samlede landbrugsjord.

Eksamensbeviser er et element i den holistiske vurdering af dig.

Vær opmærksom på at alle nedenstående leverings metoder er estimater, hvor der er tilføjet 1stk installationstime.

Der indgår ikke i businesscasen estimater for og konsekvenser af en nedgang i aktiviteten på hospitalerne.

Vi anslår, at halvanden til to millioner mennesker er fanget under belejring i Syrien – det er alle krigens parter, der bruger dette våben.

På Facebook er 279941 mennesker fans af Matas.dk, og herpå har firmaet modtaget 549 bedømmelser med en middel vurdering på 3,8 af 5, som lige så vel er ret så godt.

Der er ansat en leder for hver afdeling, og det er min vurdering, at denne opdeling har positiv indflydelse på skolens faglige niveau.

Vi anslår, at vores samlede anvendelse af lejligheden har været ca. 45-50 personovernatninger pr. år.

Vi anslår, at 12 500 skolebørn har læsevanskeligheder på grund af flystøj.

Andre afgørelser, når DBU Jyllands bestyrelse eller disciplinærudvalget giver tilladelse til det ud fra en vurdering af sagens karakter.