Eksempler på brug af Asettaa rajat på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Minun pitää asettaa rajat.
Jeg skal sætte grænser.Voinko asettaa rajat Cozino pelaamiselleni?
Kan jeg sætte grænser for mit spil på Cozino?Hyvä vanhempi asettaa rajat.
Gode ledere sætter grænser.Voinko asettaa rajat LunaCasino pelaamiselleni?
Kan jeg sætte grænser for mit spil på LunaCasino?No hyvä. Haluan vain asettaa rajat.
Jeg ville bare sætte grænser.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
asetetut tavoitteet
asetetut vaatimukset
asetetussa määräajassa
asettaa etusijalle
asettaa rajat
avulla voit asettaaasetetut edellytykset
aseta kurssi
komissio asettaatarroja asettaa
Mere
Pitää asettaa rajat, mutsi.
Du må sætte grænser, mor.Pitäisikö meidän uskaltaa asettaa rajat?
Vi skal turde sætte grænser.Luonto asettaa rajat.
Naturfredning sætter grænser.Minun täytyy vain uskaltaa asettaa rajat.
Vi skal turde sætte grænser.Vain mielikuvitus asettaa rajat lapsen leikkiin.
Kun fantasien sætter grænser for børnenes leg.Asettaa rajat ja pitää niistä kiinni, oppia siirtää.
Sætte grænser og overhold dem, lære at uddelegere.Ei. Minä olen se, joka asettaa rajat.
Jeg er ham, der sætter grænserne.Voinko asettaa rajat VegasWinner pelaamiselleni?
Kan jeg sætte grænser for mit spil på VegasWinner?Ruusu- vain mielikuvitus asettaa rajat.
Rose- kun fantasien sætter grænser.Ainoa asia, joka asettaa rajat on oma mielikuvitus.
Det eneste der sætter grænserne er din egen fantasi.Makuinen lapsi- kuinka asettaa rajat.
Stædigt barn- hvordan man sætter grænser.Voinko asettaa rajat ja olla siitä huolimatta rakastava?
Kan man sætte grænser og stadig være næstekærlig?Itsepäinen lapsi- kuinka asettaa rajat.
Stædigt barn- hvordan man sætter grænser.Saat itse asettaa rajat sille, mikä on mahdollista.
Det er kun jer, som sætter grænserne for, hvad der er muligt.Valinta on sinun, vain mielikuvitus(ja seinätilasi) asettaa rajat!
Valget er dit- kun fantasien(og vægpladsen) sætter grænser!Aineisto voi myös asettaa rajat siitä, millainen.
Arbejdet og kan også sætte grænser for, hvad der er.Välittäjät antavat kauppiaille mahdollisuuden säätää vipuvaikutusta ylös tai alas, mutta asettaa rajat.
Mæglere vil tillade erhvervsdrivende at justere gearing op eller ned, men sætter grænser.Jämäkkyyttä on kyky sanoa”ei” eli asettaa rajat itselle ja muille.
AutonomiVi er i stand til at sige nej og sætte grænser for andre.On tarpeellista asettaa rajat, kommunikoida ja luottaa toiseen.
Tämä on todellinen kysymys,joka samalla asettaa rajat tälle keskustelulle.
Det er det egentlige spørgsmål,som samtidig sætter grænserne for denne debat.On tärkeää asettaa rajat eikä tietenkään pelata heidän peliään.
Det er vigtigt at sætte grænser og ikke lege med på deres leg, selvfølgelig.Onko mahdollista voittaa ylennyksen voittaja satunnaisesti ja asettaa rajat palkintojen lukumäärälle?
Er det muligt at bestemme vinderen af kampagnen tilfældigt og fastsætte grænser for antallet af præmier?Luonto itse asettaa rajat mahdottomille ja luonnonvastaisille risteytyksille.
Det er naturen selv, der sætter grænser for umulige eller uhyrlige krydsninger.Eläkkeet ovat kuitenkin edelleen jäsenvaltioiden vastuulla, jatoissijaisuusperiaatteen tarkoituksena on asettaa rajat EU: n toimille.
Men pensioner er et nationalt ansvarsområde, ogformålet med subsidiaritetsprincippet er at fastlægge grænserne for europæisk indblanding.Commonwealth Hallitus asettaa rajat sille, kuinka paljon voit lainata.
Commonwealth regering sætter grænser for, hvor meget du kan låne.
