Hvad Betyder GRÆNSEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rajan
• kynnyksen
• rajoitus
• yläraja
• enimmäismäärä
• raja
• rajaa
• rajat
• kynnys
• kynnystä
• kynnysarvon
• rajoituksen
• rajoitukset
• ylärajan
• ylärajaa

Eksempler på brug af Grænsen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Efter grænsen.
Rajan jälkeen.

Grænsen er vin!
Ja viini on raja.

Timers grænsen.
Tunnin rajoitus.

Grænsen overskredet.
Kynnys ylitetty.

Var jo grænsen.
N piti olla yläraja.

Grænsen er nu lukket.
Raja on nyt suljettu.

Når grænsen nås.
Kun rajoitus saavutetaan.

Grænsen ligger ved 50 cent.
Senttiä oli yläraja.

Og dette ville være grænsen.
Ja tämä olisi kynnys.

Men grænsen er hårfin.
Mutta raja on hiuksenhieno.

Vi har krydset grænsen.
Me olemme ylittäneet rajan.

Grænsen skal være tydelig.
Rajat pitää olla selvät.

Du er for langt over grænsen.
Olet ylittänyt kynnyksen liikaa.

Grænsen til mexico 8 km.
Meksikon raja 8 kilometriä.

Kan De køre mig over grænsen til Tyrkiet?
Voitteko ajaa minut Turkin rajan yli?

Grænsen er lukket! Gå hjem,!
Raja on suljettu! Lähtekää kotiin!

For første gang siden grænsen åbnede.
Ensimmäistä kertaa rajan avaamisen jälkeen-.

Grænsen er på 50. For alle.
Taajamassa on viidenkympin rajoitus.

Hvis du krydser grænsen, kan du ikke komme tilbage.
Jos ylität rajan, et voi palata.

Grænsen sikre afsendere.
Turvallisten lähettäjien enimmäismäärä.

Man kan se, at grænsen er nået.
Voidaan todeta, että tältä osin on jo saavutettu yläraja.

Grænsen er højere for familier.
Perheellisillä rajat ovat korkeammat.

Du har overskredet grænsen daglige meddelelse.
Olet ylittänyt päivittäinen viestin rajoitus.

Grænsen! Før os til grænsen!.
Kynnys! Vie meidät Kynnykselle!

Eller du har overskredet grænsen for modtagere.
Tai Vastaanottajien enimmäismäärä on ylittynyt.

Efter grænsen slår han mig ihjel.
Hän tappaa minut rajan jälkeen.

Vi ved, at bokseren krydsede grænsen til Californien.
Tiedämme, että Boxer ylitti rajan Kaliforniaan.

Grænsen på sikre afsendere er 1024.
Turvallisten lähettäjien enimmäismäärä on 1 024.

Du er vred, fordi hun gik over grænsen med Doyle.
Olet vihainen, koska hän ylitti rajan Doylen kanssa.

Grænsen kontrolleres af de mexicanske karteller.
Tätä rajaa hallinnoi meksikon kartellit.

Hvordan man bruger "grænsen" i en Dansk sætning

Drabene førte til seks ugers protester og oprør i byerne langs grænsen.

Det er denne modstand der sætter grænsen for hvor langt rummet kan strækkes før den stærke kernekraft bryder sammen.

Hvis byrden skal bæres, sættes grænsen for maksimal vægt i gult område til følgende: tæt ved kroppen: ca. 20 kg.

Det er i denne forbindelse indledningsvist og ved grænsen mellem en naturlig og systemisk fortolkning nyttigt at behandle det tredje led i sin helhed.

Nu er vi i Kadesh, en by der ligger på grænsen til dit landområde.

Der er utallige måder at spille “Jeg har aldrig” og kun din fantasi er grænsen.

De tyrkiske myndigheder nægtede at lade dem krydse grænsen, og flygtningene blev fanget mellem tyrkiske og iranske tropper.

Det fylder meget i debatten både nord og syd for grænsen: Er vore samfund ved at blive mere ulige?

Ministeriet meddeler følgende: Indtil der er udstedt en ændringsbekendtgørelse er det (den eventuelle) grænsen på 0,5 mio.

Der er brug for deres hjælp til at kontrollere bandekonflikten i Aarhus Vest, og derfor bør de undtages fra deres tjeneste ved grænsen.

Hvordan man bruger "rajoitus, kynnyksen, rajan" i en Finsk sætning

Joillekin tällainen rajoitus vaikuttaa liian tuskalta.

matalan kynnyksen tiloissa yhdistys panostaa mm.

Oppimisen rajan olen kohdanut vain kerran.

Kunnallisvaaliohjelmassamme vaadimme matalan kynnyksen kulttuuripalveluja kaupunkilaisille.

Matalan kynnyksen työtoiminnan kynnys liian korkea.

Ainoa rajoitus on, hieman menetelmästä riippuen.

Matalan kynnyksen ryhmiä aloittelijoille oli useita.

Rajan läheisyys puolestaan näkyy vilkkaana venäläiskysyntänä.

Juuri tämän rajan yli ihminen astui.

Tie meni aivan Venajan rajan tuntumassa.