Hvad Betyder AVAUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• åbning
• åbnede
• åbningen
• begyndelse

Eksempler på brug af Avaus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sillä tarjotaan avaus.
Det giver en åbning.

Päivän avaus ja sulku.
Dagens start og afrunding.

Se on Ponzianin avaus.
Det er Ponzianis åbning.

Tässä on avaus Tiivistelmä.
Her er åbningen Abstract.

Takaluukun automaattinen avaus.
Automatisk åbning af bagagerum.

Tiedoston avaus ja tallennus.
Åbning og gemning af filer.

Se oli vasta avaus.
Det var kun indledningen.

Oven avaus laukaisi sen.
Den blev udløst, da døren åbnede.

Toissijainen avaus. Ei.
Nej.- Sekundær udløsning.

Oven avaus käynnisti sen.
Den blev udløst, da døren åbnede.

Tämä on siis hyvin selkeä avaus.
Det er således en meget klar åbning.

Kauden avaus on aina tärkeä.
Starten på sæsonen er jo altid vigtig.

Rakennus tyyppi: Nopea Automaattinen avaus.
Building Type: Hurtig automatisk åbning.

Kohteen"% 1" avaus epäonnistui.
Åbning af objektet"% 1" mislykkedes.

Avaus luotu kuvia yhdellä painalluksella.
Åbningen skabt billeder med et enkelt klik.

Tietokannan"% 1" avaus epäonnistui.
Åbning af databasen"% 1" mislykkedes.

Kaveri, tämä ei ole tv-ohjelman avaus.
Makker.- Ja? Det her er ikke starten på et Tv show.

Tiedostojen avaus laukaisi viruksen.
Åbningen af filerne udløste et virus.

Avaus=(edellisen palkin avaaminen+ edellisen palkin sulkeminen)/ 2.
Åbning=(Åbner forrige bjælke+ Lukning af forrige bjælke)/ 2.

Tarjousten avaus ei ole julkinen.
Åbningen af tilbuddene er ikke offentlig.

Avaus“sinulla on hienoja rintoja” tai“Minusta tuntuu kuin sinä” ei todellakaan voi.
En åbning“du har store bryster” eller“Jeg har lyst til dig” kan virkelig ikke.

Lokitiedoston avaus epäonnistui. Name.
Åbning af logfilen mislykkedes. Name.

Oven avaus ei häiritse liikettä huoneessa.
Åbning af døren vil ikke forstyrre bevægelsen af rummet.

Valitun skannerin avaus epäonnistui.
Åbning af den valgte scanner mislykkedes.

Kokouksen avaus ja työjärjestyksen hyväksyminen.
Mødets åbning og vedtagelse af forretningsorden 1.

Shakkipelin teoria jakaa pelin kolmeen vaiheeseen: avaus, keskipeli ja loppupeli.
Skak Spillet er opdelt i tre faser- åbning, middlegame, slutspil.

Yleinen avaus aiheen esittelyyn.
Generel åbning ved præsentationen af et emne.

Hallitusten välisen konferenssin avaus Torinossa 29. maaliskuuta 1996.
Marts Åbningen af regeringskonferencen(Torino).

Arkiston avaus kirjoitettavaksi päättyi virheilmoitukseen”% 1”.
Åbning af arkivet til skrivning mislykkedes med fejlmeddelelsen"% 1".

Sitten syntyy muodostumisen avaus ja munan vapautuminen.
Derefter kommer åbningen af dannelsen og frigivelsen af ægget.

Hvordan man bruger "avaus" i en Finsk sætning

Projektin virallinen avaus suoritetaan Sodankylän elokuvajuhlissa.

Palvelusetelit ovat hyvä avaus oikeaan suuntaan.

ovien avaus tai siivous laskutetaan erikseen.

Bottakselta jäi myös kauden avaus ajamatta.

Tee kysymyksellesi oma avaus seuraavasta linkistä.

Avaus Radical Design Weekissä Shanghaissa 20.–24.10.

Kiristys tapahtuu kiertämällä myötäpäivään, avaus vastapäivään.

Samoin tonttien sisäänajokohtien avaus aurauksen jälkeen.

Väylä 18, tarkka avaus oli arvokas.

Kokouksen avaus Puheenjohtaja Lisätiedot SUBSTANTIIVIT 1/6.

Hvordan man bruger "åbnede, åbning, åbningen" i en Dansk sætning

Rim på Woxikon hvad rimer Slagter Knag åbnede i Nørregade 51 i Vejen d.

I dag åbnede jeg øjnene med en ny lethed i min ellers anspændte krop.

Multi-Safe vario er en firkantet, rummelig kanyleboks med praktisk aflang åbning.

Ved kombinationen af ​​sonikering (sonokemi) og fotokemi af disse forbindelser i nærværelse af NBTPT blev åbningen af ​​epoxidring opnået.

En stick er Calciumhypoklorit granulat der er presset sammen i en stick, beklædt med plast på siderne, og med åbning i enderne.

Ny bagerbutik i midten af Ringkøbing søger butikspersonale til åbning af butikken.

Fuld af glad forventning åbnede jeg de to skåle.

Martin Først lagde vi os i læ for anker bag en halvø ud for Marigot, hvor vi ventede på, at broen kl 17.30 ind til lagunen åbnede.

Hver seng har to polar tæpper og à duvet. -Denne enkelt værelse har en adgangsdør åbning onto haven, har det en hyggeligt og varm. 55 Euro per nat.

U15: ”De gule” åbnede sæsonen med en sejr | AC Horsens AC Horsens’ U15-mandskab tog den 11.