Hvad Betyder DIALOGI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dialog
• dialogen
• dialoger

Eksempler på brug af Dialogi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä ei ole dialogi.
Dét er ikke dialog.

Dialogi itsensä kanssa.
Dialog med mig selv.

Kulttuurien välinen dialogi.
En dialog mellem kulturer.

Dialogi on tärkeää.
Dialog er vigtigt i livet.

Siihen on myös lisätty dialogi.
Dialogen er også styrket.

Dialogi hyvästä elämästä.
Dialog om det gode liv.

Muuntamisen jälkeen dialogi"Tulosta".
Efter dialogen konvertering"Udskriv".

Dialogi on joskus outoa.
Dialogen kan dog være sær.

Avoin alku valikkoon ja valitse ajaa dialogi.
Åben starten menuen og vælg Kør dialogen.

Dialogi muiden maiden kanssa.
Dialogen med andre lande.

Sitten sitten Lisää teksti dialogi, kirjoita puolipiste;
Så i tilføje tekst dialog, skriv semikolonet;

Dialogi on hyvä strategia.
En dialog kan være effektiv.

Ei ole. Käsikirjoitus on mahtava. Mutta dialogi.
Nej, manuskriptet er forrygende, det er bare dialogen.

Dialogi idän kirkkojen kanssa.
Dialog med Østens kirker.

Valita“Yhteydet” että“Valitse kohdekansio” dialogi.
Vælg“Kontakter” i“Vælg destinationsmappe” dialogen.

Dialogi on avain luottamukseen.
Dialog er nøglen til tillid.

Myös esimiestyössä dialogi on keskeinen johtamisen väline.
Også i forbindelse med konflikthåndtering er dialogen et vigtigt redskab.

Dialogi on voimakas työkalu!
Dialog er et kraftfuldt værktøj!

Kaksoisnapsauta sitten sähköpostialueen ryhmää Teksti sisältää dialogi.
Dobbeltklik derefter på e-maildomænegruppen i Tekst indeholder dialogen.

Koko dialogi oli ihan sama.
Dialogen var også helt den samme.

Tarkista Microsoft Scripting Runtime valintaruutu sisään Viitteet-Project1 dialogi.
Check Microsoft Scripting Runtime afkrydsningsfeltet i Referencer-Project1 dialogen.

Dialogi on minulle kuin musiikkia.
Dialog er som musik for mig.

Siirrä dialogi sivun alareunaan.
Flyt dialogen ned til bunden af siden.

Dialogi on loistavaa, uskottavaa.
Dialogen er herlig og absolut troværdig.

Missio ja dialogi täydentävät toisiaan.
Metalog og dialog supplerer hinanden.

Dialogi on kehnoa ja hahmot kehittymättömiä.
Dialogen er kedelig og karaktererne underudviklede.

Luonnollinen dialogi vahva paikan tuntu värikkäitä adjektiiveja.
Farverige tillægsord naturlig dialog.

Dialogi on hauskempaa kuin monologi Lue lisää LINK.
Dialog er sjovere end monolog Læs mere LINK.

Korjaa käännös dialogi ei lataudu ensimmäisellä napsautuksella.
Fix dialogen oversættelse indlæses ikke på første klik.

Dialogi ennen saapumista erittäin tarkka ja ajankohtainen.
Dialog før ankomst meget præcis og rettidig.

Hvordan man bruger "dialogi" i en Finsk sætning

Eikä dialogi ole muutenkaan mitään hääviä.

Kriittisen korkeakoulun Sokraattinen dialogi Aika 6.-7.3.

Dialogi oli murteen sävyttämää, kekseliästä sanailua.

Tärkeintä tulisi olla dialogi vastapuolen kanssa.

Dialogi tuo heidän suhteensa esiin hienosti.

Dialogi siitä, miten tämän jälkeen jatketaan.

Dialogi ohjaa kansalaisia omaksumaan osallisuustajun hyveen.

Dialogi oli lähes koko ajan viihdyttävää.

Olkoon näiden varustelutaso Lisätiedot Dialogi kuvina.

Miltä osallisuutta vahvistava dialogi kuulostaa järjestötyöpaikoilla?

Hvordan man bruger "dialoger, dialogen, dialog" i en Dansk sætning

Læs mere indeholder dialoger med forskellige mennesker, der alle har brugt metoden til at vende frustration til indsigt.

Du angiver standardmåleenheden for Writer-tekstdokumenter i dialogen, som du får ved at vælge Funktioner tommer Indstillinger' omregning LibreOffice Writer - Generelt'.

Materiale og dialogen afleveres og gennemgås alene med vores kunde.

Får vi først åbnet ’sluserne’ så tror jeg ovenikøbet at vi vil se rigtig mange flere og helt nye idéer til hvordan vi støtter op om dialogen.

Billedet i slutningen har en helt anden kunststil, understreger dialogen om et arkantisk ritual.

Hvis dialogen ender med en aftale, kan der blive tale om et byggeri i etaper.

De to tøzer startede bølgen af trykte dialoger, omend de korresponderede via mail og faktisk ikke havde mødt hinanden forinden.

Og det er langt fra alle børn, der når med i dialogen med de voksne. - Vi bruger meget af vores tid på at slukke brande og løse konflikter overfladisk.

Vi kunne og kan stadig godt lige den dialog, der opstår i mødet med folk”.

Når man spiller højt, mister Denon pusten hurtigere end Yamaha, men vi vil hellere spille lavere og få desto renere dialoger og forførerisk filmmusik.