Hvad Betyder EI PYSÄHDY på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stopper ikke
• ikke stagnerer
• standser ikke
• står ikke stille
• intet kan stoppe
• ikke stoppe
• ikke stoppes
• ikke stagnere
• aldrig stopper
• går ikke i stå
• helmer ikke

Eksempler på brug af Ei pysähdy på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän ei pysähdy.
Han stopper ikke.

Ei pysähdy vieläkään.
Den vil stadig ikke stoppe.

Hissi ei pysähdy.
Den stopper ikke.

Se ei pysähdy ennen kuin kaikki on tuhottu.
Det stopper ikke, før alt er ødelagt.

Kuski ei pysähdy.
Kusken stopper ikke.

Se ei pysähdy ennen kuin se on saavuttanut haluamansa.
Intet kan stoppe den, før den har opnået.

Merde.-Hän ei pysähdy.
Merde. Han standser ikke.

Se ei pysähdy!
Den standser ikke.

Se toimii! Se ei pysähdy.
Den bliver ved! Den går ikke i stå.

Se ei pysähdy kokonaan.
Vi kan sikkert ikke stoppe helt.

Mutta innovaatio ei pysähdy siellä!
Men innovationen stopper ikke dér!

Juna ei pysähdy ennen Metsistön asemaa.
Toget standser ikke før Skoven st.

Tämä urheilu ei pysähdy jatkuvasti.
Denne sport stopper ikke konstant.

Se ei pysähdy, jos sattuu kulkemaan.
Den stopper ikke, hvis den nogensinde kører.

Tee tämä poikkeama pelkästään vettä ei pysähdy.
Gør dette afvigelse udelukkende vandet ikke stagnerer.

Juna ei pysähdy.
Toget stopper ikke.

Nykyaikaisten teknologioiden kehittäminen ei pysähdy.
Udviklingen af moderne teknologi står ikke stille.

Ripuli ei pysähdy koko päivän.
Diarré stopper ikke hele dagen.

Yritä täyttää kukka, kosteus ei pysähdy.
Prøv ikke at fylde blomsten, fugt bør ikke stagnere.

Juna ei pysähdy, mutta mies katoaa.
Toget standser ikke, og en mand forsvinder.

Lääketieteellinen laitos ei pysähdy siihenkehittäminen.
Den medicinske institution stopper ikke i sinudvikling.

Se ei pysähdy dinosaurusten.
Det stopper ikke med genoplivningen af dinosaurerne.

Radioaktiivinen säteily ei pysähdy kansallisille rajoille.
Radioaktiv stråling standser ikke ved landegrænserne.

Se ei pysähdy dinosaurusten sukupuutosta palauttamiseen.
Det stopper ikke med genoplivningen af dinosaurerne.

Sen lisäksi, että vesi ei pysähdy säiliössä ja eteni ulkopuolella.
Samt sikre, at vandet ikke stagnerer i beholderen og fortsatte udenfor.

Alueilla, joilla on läheinen pohjavedet, vesi on kasteltava niin, että vesi ei pysähdy.
I områder med tæt grundvand skal vandet vandes, så vand ikke stagnerer.

Se otus ei pysähdy ennen kuin löytää hänet.
Den stopper ikke, før den finder hende.

Pinoaminen puutarha polkuja vaatii pienen harhaa 1-4%, jolloin sadevesi ei pysähdy.
Stacking havegange kræver en lille skævhed 1-4%, så regnvand ikke stagnerer.

Tonnin juna ei pysähdy silmänräpäyksessä.
Et 400 ton tungt tog standser ikke straks.

Tämä on todellinen anti-sankari jotka saivat tahtonsa hänen toimintansa ja joita ei pysähdy minkään. Ominaisuudet julkaisu.
Dette er en ægte anti-helt, der fik vilje hans handlinger, og som ikke stoppe ved intet.

Hvordan man bruger "ei pysähdy" i en Finsk sætning

Internetissä viestintä ei pysähdy vain suusanalliseen viestintään.

Peli ei pysähdy valikoita tai videoita katsellessa.

Melkoinen määrä kuljettajia ei pysähdy STOP merkillä.

Kilpaillessa niitä ei pysähdy miettimään samalla tavalla.

Pallon liike eteenpäin ei pysähdy missään vaiheessa.

Ohjelma ei pysähdy vain tarkkailemalla teidän selailu.

SAnan kuulija ei pysähdy armon sanoman edessä.

Juna ei pysähdy Kerim Beyn suunnitelman mukaisesti.

Lopuksi: Uudistuksen toteuttaminen ei pysähdy tähän vaalikauteen.

Vauhdikkaammassa seuruussa koira ei pysähdy niin jämäkästi.

Hvordan man bruger "standser ikke, stopper ikke, ikke stagnerer" i en Dansk sætning

Sund livsstil standser ikke demenssygdommen, men meget tyder på, ifølge Nationalt Videnscenter for Demens, at det kan forsinke udviklingen.

Slå gerne på en regering, der ligger ned Hårde straffe stopper ikke bandekrigen Rødt påskeseminar!

Gaia gør dette af sig selv, har gjort det før, og gør det af en grund – så den ikke stagnerer.

Og det, som er uendelig meget værre, vi standser ikke dér!

Denne »fornuftstridighed ved forfatter og værk« standser ikke ved jagten på »noget Springsteensk i naturen«.

De politikere og borgere som fra start har været imod og løbende har været ude med riven efter borgmesteren, stopper ikke her.

Og varmtvandsforsyningssystemet skal sløjes således, at vandet ikke stagnerer i rørene og ikke afkøles i det øjeblik, hvor nogen ikke bruger det.

Det er vigtigt at sikre, at fugtigheden i paller ikke stagnerer, da øget luftfugtighed kan provokere rodfæstelse af rødderne.

Vi samler vi på tilfredse kunder – og vi stopper ikke opgaverne før de store smil kommer frem.

De naturlige alders-, sygdoms- og vægtbetingende forandringer af legemet standser ikke ved mund og gummer.