Hvad Betyder EI PYSÄHTYNYT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stoppede ikke
• standsede ikke
• ikke stoppet
• ikke stoppe

Eksempler på brug af Ei pysähtynyt på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei pysähtynyt.
Ikke stoppede.

Mutta se ei pysähtynyt.
Men den stoppede ikke.

Se ei pysähtynyt lasten takia.
Det stoppede ikke for børnene.

Hänen sydämensä ei pysähtynyt.
Hans hjerte stoppede ikke.

Hän ei pysähtynyt.
Han stopper ikke.

Yksikään autoista ei pysähtynyt.
En af bilerne standsede ikke.

Hän ei pysähtynyt.
Han ville ikke stoppe.

Mutta Jehovan työ ei pysähtynyt.
Men Jehovas arbejde stoppede ikke.

Roth ei pysähtynyt.
Men Roth stoppede ikke.

Mutta vauva-ihmiskauppa ei pysähtynyt.
Men slavehandelen standsede ikke.

Hissi ei pysähtynyt.
Elevatoren ville ikke stoppe.

Yritin paeta, mutta hän ei pysähtynyt.
Men hun ville ikke stoppe. Jeg ville af.

Ja RCM ei pysähtynyt siellä.
Og RCM stoppede ikke der.

Ei ihmekään, että auto ei pysähtynyt.
Intet under at bilen ikke standsede.

Hän ei pysähtynyt, vaikka halusin.
Hun ville ikke stoppe.

Kipu voimistui, mutta hän ei pysähtynyt.
Smerten intensiverede, men hun stoppede ikke.

Ja yksi ei pysähtynyt ajoissa.
Og en stoppede ikke i tide.

Ensin ohi kulki pappi, katsoi, mutta ei pysähtynyt.
En præst gik forbi, men stoppede ikke.

Liike ei pysähtynyt siihen.
Bevægelsen stoppede ikke med det.

Yritin paeta, mutta hän ei pysähtynyt.
Jeg ville af, men hun ville ikke stoppe.

Se ei pysähtynyt lasten takia.
Den standsede ikke på grund af børnene.

Soitin kelloa, mutta se ei pysähtynyt.
Jeg trykkede på… dingknappen. Men den stoppede ikke.

Hän ei pysähtynyt onnettomuuspaikalle.
Han stoppede ikke efter et uheld.

Painoin jarrua, mutta auto ei pysähtynyt.
Jeg trådte på bremsen, men bilen ville ikke standse.

Auton ajaja ei pysähtynyt auttamaan.
Bilisten stoppede ikke for at hjælpe.

Tähtäsimme häntä konekiväärillä, mutta hän ei pysähtynyt.
Vi sigter på ham, men han stopper ikke.

Jos ei pysähtynyt, tuholaisten voi tappaa puu.
Hvis ikke stoppet, kan skadedyr dræbe træet.

Kuljettaja hidasti vauhtia, mutta ei pysähtynyt kokonaan.
Bilen sænkede hastigheden, men stoppede ikke helt.

Se ei pysähtynyt, mutta se hidastuu.
Den er ikke stoppet, men den er langsommere.

Todistajien mukaan kuljettaja ei pysähtynyt osuttuaan mieheen.
Vidner siger, at føreren ikke standsede efter at have ramt manden.

Hvordan man bruger "ei pysähtynyt" i en Finsk sætning

NOCTURNAL BLOODLUST -kampanjointi ei pysähtynyt kiertuejärjestäjän vastaukseen.

Joko ei pysähtynyt ollenkaan tai meni maahan.

Caravelle ei pysähtynyt vaahto-osalle vaan luisti yli.

Nyt juuri kukaan ei pysähtynyt kuuntelemaan häntä.

Kahdeksankymmenluvun nopea kehitys ei pysähtynyt kuin seinään.

tiettävästi yhteistyö ei pysähtynyt seinään kaupan yhteydessä.

Hän ei pysähtynyt yleensä kovin pitkäksi aikaa.

Mutta samaan aikaan kutina ei pysähtynyt kokonaan.

Ajoneuvo ei pysähtynyt poliisin antamista pysähtymismerkeistä huolimatta.

Ekalla joutui huomauttamaan kun ei pysähtynyt nopeasti.

Hvordan man bruger "stoppede ikke, ikke stoppet, standsede ikke" i en Dansk sætning

Du tog hårdere fat, og du stoppede ikke, når jeg sagde stop.

Og hvis ikke stoppet som en hvalp, vil labradorer fortsætte med at ødelægge og spise ting hele deres liv (nej, de vil ikke vokse ud af det).

Udviklingen stoppede ikke der, og for nyligt præsenterede AMD en sammensmeltning af en GPU og en CPU, der går under navnet APU(Accelerated Processing Unit).

tiden bliver ikke stoppet ved evt.

Dette har dog ikke stoppet hende, og tidligere på året optrådte hun i evakostume i Sports Illustrated.

Den anden mand var kunden i Superbrugsen, som overmandede den 24-årige. - Jeg stoppede ikke, fordi adrenalinet pumpede i kroppen.

Studerende kaprede talerstolen Men festen stoppede ikke her – i bogstavelig forstand fristes man til at sige.

Whistleblower: De blev købt til tavshed Men advarslen fra Wolmer Møller stoppede ikke Sigvald Jensen, der i stedet fandt en allieret et andet sted på arbejdspladsen.

Så derfor satte betjentene efter dem med udrykningssignalerne tændt, men knallerten standsede ikke.

Men han stoppede ikke, det lykkedes ham at løsne spændet på min BH, hvorefter jeg slog ham.