Hvad Betyder ELPYMISEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• genopretning
• opsving
• bedring
• genoprettelse
• genoplivning
• recovery
• nyttiggørelse
• for inddrivelse
• genopretningen
• bedringen
• opsvinget

Eksempler på brug af Elpymisen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lihasten elpymisen vitamiineja.
Muskel opsving vitaminer.

Elpymisen ennuste on suotuisa.
Prognosen for inddrivelse er gunstige.

Ne kulkevat elpymisen jälkeen.
De passerer efter genopretning.

Elpymisen tukeminen 550 eri muodoissa.
Recovery støtte for op til 550 forskellige formater.

Ne kulkevat elpymisen jälkeen.
Det passerer efter genopretning.

Elpymisen ja metabolisten prosessien vahvistaminen;
Styrke genopretning og metaboliske processer.

Lisää kestävyyttä ja voimaa ja nopean elpymisen.
Øger udholdenhed og magt og hurtig genopretning.

Elpymisen odotetaan vahvistuvan vuoden 2011 aikana.
Bedringen forventes at blive konsolideret i 2011.

Laitteisto, joka on uusi on kohteesi elpymisen.
Den hardware, der er nyt er din destination for inddrivelse.

Päivän kuluttua elpymisen jälkeen on määrätty kontrollitutkimus.
Dage efter genopretning foreskrive en kontrolundersøgelse.

Joten katsomme ensimmäiset versiot elpymisen emali kylpy.
Så vi ser på de første udgaver af opsving emalje bad.

Tärkeää vähemmän tartuntojen määrä kuin nopean elpymisen.
Vigtigst mindre af antallet af infektioner som hurtig genopretning.

Kiinnitä erityistä huomiota elpymisen jälkeenkuormitus.
Vær særlig opmærksom på genopretning efterbelastning.

Elpymisen jälkeen spermatogeneesi palautetaan pääsääntöisesti.
Efter genoprettelse er sædvanligvis genoprettet spermatogenese.

N tärkeimmät ainesosat energian ja elpymisen tehostamiseksi.
Nøgle ingredienser til at øge energi og genopretning.

Myöhemmin elpymisen jälkeen nämä nielut voivat tulla hermostuneiksi.
Derefter efter opsving kan disse svælge blive nervøse tics.

Ja viimeinen ryhmä mallinteli"viikonlopun elpymisen nukkumaan".
Og den sidste gruppe modellerede"weekend recovery sleep".

Elpymisen jälkeen on tarpeen seurata hoidon tehokkuutta.
Efter genopretning er det nødvendigt at overvåge effektiviteten af behandlingen.

Toiminnan palauttaminen elpymisen jälkeen, fysioterapia on määrätty.
Genoprettelse af funktion efter genopretning er fysioterapi ordineret.

Maailmantalous tasapainoilee nyt taantuman ja elpymisen välillä.
Verdensøkonomien balancerer i øjeblikket mellem recession og genopretning.

Euroopan kestävän taloudellisen elpymisen on perustuttava työpaikkojen luomiseen.
Ethvert langvarigt økonomisk opsving i Europa skal baseres på jobskabelse.

Taudin syyn oikea-aikainen poistaminen takaa täydellisen elpymisen.
Tidlig eliminering af årsagen til sygdommen sikrer fuldstændig opsving.

Elpymisen olisi tapahduttava mahdollisimman nopeasti ja enintään kymmenen vuoden kuluessa.
Genopretningen skal gennemføres hurtigst muligt og inden for 10 år.

Syövän varhainen havaitseminen lisää huomattavasti elpymisen mahdollisuuksia.
Tidlig diagnose af kræft øger chancerne for genopretning betydeligt.

Investoinnit etusijalle elpymisen vauhdittamiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi.
Prioritering af investeringer for at fremskynde genopretningen og øge produktiviteten.

Tietenkin jokaisella on omat mieltymyksensä sekä yksittäisiä elpymisen aikataulut.
Selvfolgelig har hver deres egne praferencer sammen med individuelle opsving tidsplaner.

Kuitenkin riittävän elpymisen saavuttamiseksi pitkäkestoinen hoito saattaa olla tarpeen.
For at opnå tilstrækkelig bedring kan det være nødvendig med langvarig behandling.

Kehittää pelaajien ymmärrystä negatiivinen siirtymisen ja nopean elpymisen puolustava muoto.
Udvikle spillernes forståelse af negative overgang og hurtig bedring til defensiv form.

Elpymisen ennuste endokrinologien mukaan riippuu suoraan diagnoosin ajallisuudesta.
Prognosen for inddrivelse, ifølge endokrinologer, afhænger direkte af diagnosens aktualitet.

Viisi vuotta kirjaa, historialliset luvut ja elpymisen, joka johti Porsche ei katoa.
Fem års optegnelser, historiske tal og et opsving, der førte Porsche ikke forsvinde.

Hvordan man bruger "elpymisen" i en Finsk sætning

Tämä voidaan arvioida elpymisen tilastojen jälkeen.

Pohjois-Amerikassa lasinjalostuskonemarkkinat osoittivat pieniä elpymisen merkkejä.

Elpymisen jälkeen henkilö hankkii koskemattomuuden elämästä.

Pienriistakannat ovat viimevuosina osoittaneet elpymisen merkkejä.

Joillakin osaalueilla näkyy tosin elpymisen merkkejä.

Hoidon kesto määräytyy elpymisen nopeuden mukaan.

Voittomarginaalien odotetaan kasvavan talouden elpymisen edetessä.

Seuraava IgG jatkuu pitkään elpymisen jälkeen.

Talouden elpymisen uskotaan käynnistyneen ensimmäisenä Pohjois-Amerikassa.

Talouden elpymisen odotetaan alkavan aikaisintaan loppukeväällä.

Hvordan man bruger "genopretning, opsving, bedring" i en Dansk sætning

Der er behov for en solidarisk genopretning af velfærden!

At finde den rigtige behandling er begyndelsen på vejen til genopretning.

Hente mistede filer på Android effektivt ved hjælp Android opsving værktøj.

Jeg havde håbet at det ville gå over af sig selv som en forkølelse, men der er foreløbigt ingen bedring overhovedet.

Den innovative formel af naturlige ingredienser hjælper med at bremse udviklingen af ​​endokrine sygdomme, men det er muligt at opnå fuldstændig opsving kun i sjældne tilfælde.

Lånet eller tilskuddet er betinget af, at institutionen følger ministerens krav til omlægning af institutionens virksomhed med henblik på genopretning af institutionens økonomi.

Og så tage nogle panodiler - Hvad siger chefen til, at du er syg? - God bedring, og bliv hjemme til du er frisk.

Hvis I som forældre er i behandling, eller jeres familie allerede får hjælp, så er det et spørgsmål om, hvorvidt I er i bedring.

Det virker som et naturligt antibiotikum, der bidrager til hurtig genopretning.

Glem ikke at ud over at tage medicin, er det vigtigt: motion træningsterapi restaurering af psykologisk harmoni fuldstændig opsving fra associerede sygdomme.