Hvad Betyder HÄN PITÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• han kan lide
• han holder
• han elsker
• hun synes
• han anser
• han tror
• han betragter
• han skal
• han mener
• han har
• han beholder
• han gemmer
• han foretrækker
• han finder
• han tager sig

Eksempler på brug af Hän pitää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mistä hän pitää.
Hvad han elsker.

Hän pitää juhlat.
Han holder fest.

Entä jos hän pitää kaiken?
Hvad, hvis han beholder alt?

Hän pitää bileet.
Han holder fest.

Luulen, että hän pitää sinusta.
Jeg tror, han kan lide dig.

Hän pitää blogia.
Han har en blog.

Täällä hän pitää tarvikkeitaan.
Det er her, han gemmer sit forråd.

Hän pitää teistä.
Hun synes om dig.

Toivottavasti hän pitää patjasta.
Jeg håber, hun synes om madrassen.

Hän pitää vallasta.
Han har magten.

Toivottavasti hän pitää kynttilänvalosta.
Jeg håber, hun synes om stearinlys.

Hän pitää vapaapäivän.
Han har fri.

Senkö takia hän pitää sinua tyttärenään?
Er det derfor, han tror, du er hans datter?

Hän pitää sinusta.
Han skal se nogen.

Etkö tiedä, että hän pitää Li Luosta? Mitä?
Ved du ikke, at han kan lide Li Luo? Hvad?

Hän pitää pisteistä.
Han elsker prikker.

Kiitos. Hän pitää sinusta.
Tak… Han kan lide dig.

Hän pitää sen salassa.
Han gemmer på det.

Että hän pitää minusta. Ja luulen.
Han kan lide mig. Og jeg tror.

Hän pitää origamista.
Han elsker origami.

Miksi?- Hän pitää minua tyhjäntoimittajana.
Hvorfor?- Hun synes, jeg er en døgenigt.

Hän pitää minut nuorena.
Han holder mig ung.

Koska hän pitää sinusta, hän kuuntelee sinua.
Han kan lide dig og lytter til dig.

Hän pitää vähän vapaata.
Han holder lidt fri.

Hän pitää Godspellin.
Han beholder"Godspell".

Hän pitää sinua hulluna.
Han tror, du er skør.

Hän pitää minusta huolen.
Han tager sig af mig.

Hän pitää sinusta huolta.
Han tager sig af dig.

Hän pitää sinusta huolen.
Han tager sig af dig.

Hän pitää suunsa kiinni.
Han skal nok holde kæft.

Hvordan man bruger "hän pitää" i en Finsk sætning

Hän pitää eniten entisen yliopistokirjaston puistosta.

Hän pitää Vaatepuu-lainaamoa järvenpääläisen valokuvausstudion takahuoneessa.

Hän pitää myymälänsä kilpailutilannetta kohtuullisen kovana.

Suomalaisia hän pitää vakavina, mutta luotettavina.

Hän pitää kasvimaan hoidosta yli kaiken.

Hän pitää perintöveron poistamista uhkana Suomelle.

Hän pitää asioiden etenemistä hienotunteisuutta tärkeämpänä.

Kilpailua tärkeämpänä hän pitää itsensä voittamista.

Hän pitää kansanedustajia pelinappuloina, eräänlaisina formulakuljettajina.

Hvordan man bruger "han elsker, han holder, han kan lide" i en Dansk sætning

Han har en kone, og han elsker sit job, men uden at være en sørgelig sjæl, som jeg af og til synes kriminal-stereotypen er.

Han holder en tale for at indgyde sine mænd mod og for at give dem instrukser om, hvordan de skal navigere.

De kigger spørgende: "You got light?" Han ruller med tommelfingeren på den imaginære lighter, han holder foran sig.

Bare hvordan får du den fyr til at indrømme, at han kan lide dig også?

Han holder fri d. 21 marts til og med d. 28.

Han elsker løbeturene på sofaen, hvor han rigtig får brændt noget energi af, og bestemt ikke sidder stille.

Her har han samlet 14 af de melodier han holder mest af.

Han kigger ret tit på mig, men jeg tror ikke han kan lide mig.

Bare ikke så romantisk anlagt 00, at han kan lide dig, en ufejlbarlig tegn.

Han holder cirka der hvor der hvor Maglegårds Allé og torvet mødes i dag.