Hvad Betyder HALUAMME VAIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vi vil bare
• vi ønsker blot
• vi skal bare
• vi ønsker kun
• vi vil blot
• vi vil kun
• vi ønsker bare
• vi har bare
• vi prøver bare
• vi ville bare

Eksempler på brug af Haluamme vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Haluamme vain.
Vi ønsker kun.

Ei, Bethie, haluamme vain, että olisit onnellinen.
Vi ønsker bare, du skal være glad.

Haluamme vain jutella.
Vi vil kun snakke.

Arvoisa puhemies, haluamme vain korostaa muutamaa näkökohtaa.
Hr. formand, vi vil blot understrege nogle få punkter.

Haluamme vain ruokaa.
Vi ønsker blot mad.

Asiakkaille haluamme vain aitoja ainesosia: puristaa sitrushedelmien ja biologisten kauden hedelmiä;
For vores gæster, vi ønsker kun ægte ingredienser: klemmer af citrusfrugter og biologisk årstidens frugter;

Haluamme vain auttaa!
Vi ville bare hjælpe!

Haluamme vain vapautta.
Vi ønsker kun frihed.

Haluamme vain auttaa.
Vi ønsker kun at hjælpe.

Haluamme vain auton.
Vi skal bare bruge bilen.

Haluamme vain auttaa.
Vi ville bare hjælpe dig.

Haluamme vain nähdä hänet.
Vi vil bare se hende.

Haluamme vain jutella lyhyesti.
Vi skal bare sludre.

Haluamme vain sanoa jotain.
Vi ville bare sige noget.

Haluamme vain elää rauhassa.
Vi ønsker kun at leve i fred.

Haluamme vain jututtaa häntä.
Vi skal bare tale med hende.

Haluamme vain tarjota apua.
Vi vil kun tilbyde assistance.

Haluamme vain teidät, herra Bauer.
Vi vil kun have Dem, mr.

Haluamme vain kysellä hieman.
Vi har bare et par spørgsmål.

Haluamme vain löytää Henryn.
Vi prøver bare at finde Henry.

Haluamme vain mennä talon läpi.
Vi skal bare ud af huset her.

Haluamme vain puhua kanssanne.
Vi ønsker blot at tale med dig.

Haluamme vain samat oikeudet.
Vi ønsker bare lige rettigheder.

Haluamme vain auttaa sinua.
Vi prøver bare at hjælpe dig lidt.

Haluamme vain olla kehittämässä sitä.
Vi vil blot udvikle det.

Haluamme vain puhua hänen kanssaan.
Vi vil bare tale med hende.

Haluamme vain jutella. Tule esiin.
Vi vil kun snakke. Kom frem.

Haluamme vain sinun paranevan.
Vi ønsker bare du får det bedre.

Haluamme vain tukea sinua, Ralph.
Vi vil bare støtte dig, Ralph.

Haluamme vain hieman kysellä.
Vi har bare nogle flere spørgsmål.

Hvordan man bruger "haluamme vain" i en Finsk sætning

Haluamme vain vihjeen, millaisen lahjan tuoda.

”Me haluamme vain elää tavallista elämää.

Oikeasti emme usko, haluamme vain haaveilla.

Haluamme vain saada kokoelmaan koristamaan kirjahyllyjämme.

Täällä haluamme vain käydä saadaksemme ideoita.

Sisimmässämme haluamme vain hyväksyä sen, mitä on.

Haluamme vain reilun lopputuloksen, ei sen kummempaa.

Me haluamme vain pelata, sanoo Brad Richards.

Haluamme vain oikeudenmukaisuutta ja järkevää verovarojen hallintaa.

Täällä me haluamme vain päästä eroon Merkelistä.

Hvordan man bruger "vi ønsker blot, vi skal bare, vi vil bare" i en Dansk sætning

Det er helt op til dig, vi ønsker blot at hjælpe hvor vi kan.

Mulighederne er uendelige, vi skal bare huske at passe på vores natur og ikke smide affald i det fri.

Vi vil bare gerne have de fire -kampe til København.

Men det er har været nogle hyggelige timer på keglebanerne, vi ønsker blot DM-finalisterne held og lykke til de forestående Danske Mesterskaber.

Og PUHA – vi vil bare gerne så meget – på den tid vi har.

Vi ønsker blot at oplyse, at formidle den viden der er os tilgængelig.

Vi ønsker blot, at du er engageret og har lyst til at komme med dine input.

Wozniacki i tvivl om OL-deltagelse Vi vil bare redde folk fra at drukne Søren K.

Vi ønsker blot med denne folder at være bedst mulig forberedt på at hjælpe børn som mistrives pga.

Vi vil bare ikke stå ved det. – En af årsagerne til, at det økonomisk går så godt i Danmark, er forbruget.