Hvad Betyder HARMI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• synd
• skam
• trist
• desværre
• ærgeligt
• bare
• ærgerligt
• det er en skam
• jeg er ked
• surt
• beklager

Eksempler på brug af Harmi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on harmi.
Det er trist.

Harmi Sigridin puolesta.
Synd for Sigrid.

Se on harmi.
Det er en skam.

Harmi, että olet homo.
Ærgerligt, du er bøsse.

Eikö olekin harmi.
Det er synd.

Harmi, että hän on.
Jeg er ked af, at hun gør.

Joo, tosi harmi.
Ja, det er surt.

Harmi, ettette auta.
Trist, du ikke kan hjælpe.

Näkemiin, Paulo. Harmi.
Farvel, Paulo.- En skam.

Harmi, etten minä pääse.
Bare jeg kunne være der.

Hänessä oli potentiaalia. Harmi.
Han havde potentiale. En skam.

Harmi, ettet se ole sinä.
En skam, det ikke er dig.

Anteeksi. Harmi, että se päättyy.
En skam, at det er forbi.- Undskyld.

Harmi, ettet voittanut.
Beklager, at du ikke vandt.

Kaikki neljä. Harmi, että sinun ovat näköisiä.
Ærgerligt at dine ligner dig. Alle fire.

Harmi kun et tykännyt:/.
Ærgeligt, at man ikke nød.

Oli harmi, että menetimme sinut.
Det var trist, at vi mistede dig.

Harmi että on näin kiire.
Trist, at du har så travlt.

Olisi harmi, jos niin sattuisi sinulle.
Det ville være synd, hvis det skete for dig.

Harmi, ettemme voi kysyä.
Desværre kan vi ikke spørge.

Harmi, etten puhu ranskaa.
Synd, jeg ikke taler fransk.

Harmi että poistit sen.
Ærgeligt at du har slettet det.

Harmi, että et voittanut.
Jeg er ked af, du ikke vandt.

Harmi, että hän on sakkolihaa.
Synd at hun er kuvøseguf.

Harmi että hän kadotti jäljet.
Desværre tabte han sporet.

Harmi, ettet tappanut häntä.
Ærgerligt du ikke dræbte ham.

Harmi ettei se iskenyt sinuun.
Ærgeligt de ikke ramte ham.

Harmi, ettei sinulla ole koiraa.
En skam, du ikke har hund.

Harmi, että menetimme Blackin.
Ærgerligt, vi mistede Black.

Harmi ettei aurinko toimi.
Bare syndt at solen ikke virker.

Hvordan man bruger "harmi" i en Finsk sætning

Harmi juttu kun näytti oikeasti hyvältä.

Harmi kun Kindlelta olisi mukavampi lukea.

Kirkon ovet olivat harmi kyllä suljettuina.

Harmi ettei tätä itselläni ole tallella..

Harmi vaan, ettei makuvaihtoehtoja ole enempää.

Harmi vain kun uikkarit jäi kotiin.

Harmi että oma aktiivisuusrannekkeeni lakkasi toimimasta.

Harmi ettei päästy kurkistamaan pellin alle.

Harmi ettei tossa logiikka oikein pelitä.

Harmi kun havahduttiin vähän liian myöhään.

Hvordan man bruger "trist, synd, skam" i en Dansk sætning

Hun er ikke glad, virker trist og har ondt.

Og det er jeg ikke." sagde hun trist.

Er det synd for, hende, at hun har selvværdsproblemer?

Og jeg skriver især til alle de folk, der fortæller mine børn, at det er synd, de har den fødselsdag, de har.

Trist at banen ikke fik en pænere afslutning, hvad den bestemt havde fortjent.

Christine, vores guide, er skriften af al viden om dette emne og sætter os til skam på grund af vores svigtende minder.

En skam, for skuespillerne er der, men historien i sig selv er ikke god nok.

Følelser: Angst, trist Som du kan se, kan det samme begivenhed føre til helt forskellige følelser hos forskellige mennesker.

For at undlade den gør mig trist og giver dårlig samvittighed.

Jeg er elendig til det der med indpakning, hvilket er en skam, da jeg elsker at give gaver.