Hvad Betyder TOIVOTTAVASTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forhåbentlig
• bare
• gid
• jeg haber
• jeg håber
• forhåbentligt
• jeg håbede

Eksempler på brug af Toivottavasti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toivottavasti se toimi.
Gid det virker.

Tämä kutittaa.- Toivottavasti se ei tee muuta.
Den kløer. -Forhåbentlig kun det.

Toivottavasti se toimii.
Bare det fungerer.

Miksi? Toivottavasti ei?
Forhåbentlig ikke. Hvorfor?

Toivottavasti se jatkuu.
Gid det fortsætter.

Kiitos. Toivottavasti ne tukehtuvat siihen.
Jeg håber, de kløjes i det. Tak.

Toivottavasti ei minun.
Bare det ikke er mit.

Minun ei toivottavasti tarvitse muistuttaa teitä siitä,- että eräs Heinrich Himmler.
Jeg er forhåbentlig ikke nødt til at erindre Dem om,-.

Toivottavasti pelkkää hyvää?
Forhåbentlig pænt?

Toivottavasti ei muuta.
Forhåbentlig ikke andet.

Toivottavasti se puree sinua.
Gid den bider dig.

Toivottavasti hän odottaa.
Forhåbentlig venter han.

Toivottavasti 2004 on parempi.
Gid 2004 bliver bedre.

Toivottavasti ei minnekään.
Forhåbentlig ingen steder.

Toivottavasti hän on oikeassa.
Jeg haber, han har ret.

Toivottavasti sillä on vakuutus.
Bare den er forsikret.

Toivottavasti se ei ole isäni.
Bare det ikke er min far.

Toivottavasti sinulla on nälkä.
Jeg haber, du er sulten.

Toivottavasti he eivät huuda.
Forhåbentlig råber de ikke.

Toivottavasti tuo ei ole Brooks.
Bare det ikke er Brooks.

Toivottavasti tapaamme uudelleen.
Jeg haber, vi ses igen.

Toivottavasti joudut helvettiin!
Gid, du kommer i helvede!

Toivottavasti se ei ole poliisi.
Bare det ikke er politiet.

Toivottavasti ei vain teihin.
Forhåbentligt ikke kun på dig.

Toivottavasti hän on vahvempi.
Forhåbentlig er han stærkere.

Toivottavasti tapaan hänet joskus.
Gid jeg møder hende en dag.

Toivottavasti voitte auttaa meitä.
Forhåbentlig kan I hjælpe os.

Toivottavasti he ovat hänen kanssaan.
Forhåbentlig er de med ham.

Toivottavasti hän tietää, mitä tekee.
Bare han ved, hvad han gør.

Toivottavasti muutitte mielenne.
Jeg håber, I har skiftet mening.

Hvordan man bruger "toivottavasti" i en Finsk sætning

Toivottavasti asia selviää tässä artikkelisarjan edetessä.

Toivottavasti tukkasotkien kanta tulee uudelleen lisääntymään.

Toivottavasti saadaan nauttia ihanasta kesäsäästä vielä.

Toivottavasti näissäkin lahjoissa laatu korvasi määrän!

Toivottavasti niiden toteutus alkaa mahdollisimman pian.

Toivottavasti teidänkin viikonloppu starttailee hyvissä merkeissä!

Toivottavasti mahdollisimman moni perhe saapuu paikalle.

Toivottavasti edes koon suhteen olen oikeassa.

Toivottavasti maikkari luopuu pian tuosta kurasta.

Onnea uudelle tielle, toivottavasti jaksat painaa.

Hvordan man bruger "gid, forhåbentlig, bare" i en Dansk sætning

Gid et bredt udsnit af danskere kunne samles iført gule veste, og mødes foran fæstningen Christiansborg, og fælles udtrykke at “nok er nok”.

Her vil du forhåbentlig være i stand til Læs mere…

Gid det måtte vare ved på denne måde….

Læs videre herunder, eller klik direkte videre på vores anbefalede links, der forhåbentlig bør føre dig videre til det, du leder efter.

Gid hendes gode eksempel kunne lokke nogle nulevende whistleblowers frem. 03.

Men det bliver jo forhåbentlig nok en vanesag.

Målgruppen er singler i alderen 40 år og opefter - og klubben har en nogenlunde lige fordelingen mellem mænd og kvinder.gid=160343835240 Facebookgruppen har over 250 "medlemmer".

Jeg skulle hjælpe en dreng med at lukke hans bukser, og så havde han en lynlås, som bare var helt umulig.

Gid Sligt kunde siges og ikke misforstaaes!

Ligeledes kan denne funktion benyttes af de rutinerede spillere, som gid ønsker at spille for sjov ellers måske øve teknikker.