Hvad Betyder HAUKI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gedde
• gedden
• sild

Eksempler på brug af Hauki på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lammen hai. Hauki.
Søens haj. En gedde.

Oikea hauki! Hauki!
En gedde! En ægte gedde!

Kuinka valita pyörivä hauki.
Hvordan man vælger en snurre gedde.

Kuinka kiinni hauki heinäkuussa?
Hvordan fange gedde i juli?

Joen tytär. Ovela kuin hauki.
Klog som en gedde. Flodens datter.

Miten saalis hauki elokuussa?
Hvordan fange en gedde i august?

Se voi olla esimerkiksi hauki.
Det kan for eksempel være en gedde.

Taimen tai Hauki tai mikä lie.
Ørred, gedde, eller hvad du nu hedder.

Hauki Voi sisältää ympäristömyrkkyjä.
Gedde Kan indeholde miljøgifte.

Odota 2-3 päivää, kunnes hauki suolataan.
Men vent 2-3 dage, indtil gedden bliver saltet.

Joilla on hauki erityisesti inaktiivinen.
I floder er gedde særlig inaktiv.

Heidän keskuudessaan, taimen, kuha, hauki, ja ahven erottuvat.
Blandt dem, ørred, sandart, gedde, og aborre skiller sig ud.

Kiinalainen hauki che: resepti valokuvalla.
Kinesisk gedde che: opskrift med foto.

Tämä peli antaa sinulle mahdollisuuden saalis Karppi, hauki, Roach ja Platica.
Dette spil giver dig mulighed for at fange karper, gedde, Roach og Platica.

Yhdeksänkiloinen hauki! Tuo tyyppi tekee minut hulluksi!
Ham der driver mig til vanvid. En gedde på ti kilo!

Tässä tapauksessa kriteeri ei ole yhteinen kaikille hauki pyydystämismenetelmille.
I dette tilfælde er kriteriet ikke fælles for alle metoder til at fange gedde.

Funtsin usein mitä hauki miettii, kun kiskon sitä kuiville.
Det tænker jeg ofte på. Hvad gedden tænker på, når jeg hiver ham fri af vandet.

Hauki käyttää saalistaessa näköaistiaan, minkä takia se ruokailee valoisaan aikaan.
Sild bruger synet til at jage med, og de æder derfor kun i døgnets lyse timer.

Kala(turska, kummeliturska, hauki ahven)- 2 kertaa viikossa.
Fisk(torsk, kulmule, gedde aborre)- 2 gange om ugen.

Hauki käyttää saalistaeessaan näköaistiaan, minkä takia se ruokailee valoisana aikana.
Sild bruger synet til at jage med, og de æder derfor kun i døgnets lyse timer.

Käännän tietämättömien-"palkinto" hauki- erityisen suuri näyte, kiinni lampi.
Jeg oversætter for de uvidende-"trofæ" gedde- især store prøve, fanget i dammen.

Miten kokki hauki tehdä maukasta, mehukas ja tarjouksen tänään yrittää kertoa.
Sådan koge gedde til at gøre det velsmagende, vil saftigt og mørt i dag forsøge at fortælle dig.

Enemmän kuin kerran järvessä lanseerattiin kestävin ja vaatimaton kala: karppi, hauki, ahven.
Mere end en gang i søen blev den mest varige og uhøjtidelige fisk lanceret: karpe, gedde, aborre.

Se perustuu vain lampaanlihasta sekä hauki ja kuha, mikä on harvinaista monissa muissa syötteitä.
Den er baseret kun lammekød, samt gedde og sandart, som er sjælden i mange andre feeds.

Hauki, joka tarjoaa ruokkia itsensä omasta, jos samassa lampi rikkakasvien elämää ja pieniä kaloja;
Gedde, der giver brødføde sig selv på egen hånd, hvis de samme dam ukrudt liv og små fisk;

Turska, kampela, meri lohi, taimen ja hauki tunnustettu, joka sisälsi pienen määrän amiinia.
Torsk, skrubbe, hav laks, havørred og gedde anerkendt som indeholdende en lille mængde af amin.

Ajattelimme, että aseenne kaipaavat päivitystä. Nyt, kun teidän top 10-listallanne ovat taimen, hauki ja ahven.
Så vi vil opgradere dit våben. gedde og aborre, Nu har din top ti navne som ørred.

Hauki on aktiivinen muutaman tunnin, sitten rauhoittuu ja saa taas tuntemaan itsensä lähemmäksi aamunkoittoa.
Gedden er aktiv i et par timer, beroliger sig derefter og får sig til at føle sig tættere på daggry.

Kuitenkin ympyrän reitillä on välttämättä oltava rakastettu hauki paikka- kivet tai kaivot sekä upotetut puut jne.
Men på kredsløbets bane skal det nødvendigvis være elskede gedde- stenene eller gropenne samt neddykkede træer osv.

Hauki on pitkään elänyt lohisukuisten kalojen varjossa pohjoisessa, ja vain harvat mieltävät sen arvon urheilukalana.
Gedden har længe levet i skyggen af laksefiskene i det nordlige Sverige og kun få udnytter deres værdi som sportsfisk.

Hvordan man bruger "hauki" i en Finsk sætning

Hauki lähettää Marschalkalle evät heiluen terveisiä!

Mutta pääasiassa iso hauki maistuu puulta.

Hauki reseptit. 110 reseptiä haulla hauki.

Hauki +4kg...ylitetty monta kertaa, suurin 6,7kg.

Kummallisin kettu tuli kohdattua hauki suussa.

Ainakin hauki tarttuu silloin hyvin uistimeen.

Usein hauki iskee pysähdyksissä olevaan jerkkiin.

Suurin hauki jonka olet nähnyt livenä?

Ruodoton hauki palastellaan oman maun mukaan.

Hapen puutteeseen kuollut hauki Vihdin Enäjärvellä.

Hvordan man bruger "gedde, sild" i en Dansk sætning

Henrik Jart Vindergedde til Gedde-premieren på Farum Sø Sender lige et billede af vinderfisken fra i søndags af.

Her kan du se ”spritterbordet” hvor Stauning indtog sin daglige omgang syltet sild og snaps.

Smuk aften naturtro fluer Flueline tang Udbyhøj Morgen Garn Rena Glenstrup Færdselsforbud stor gedde Fiskevande årstider Fluebinding Smukke ørreder dag!

Men Wiel Gedde vedblev al tid at vcere "fen ivrig Mand for sit Vaaben.

Fladbro Glenstrup Norge Fjellerup Skovgårde vegetation Varme Nørreå Gedde fluehjul Rena Kalø Naphans grøden!

Torsk, sild eller hellefisk står der i overskriften.

Anret smørrebrøddet med salat, æg og benfri sild.

Når man er en lille gedde, gælder det også om at passe på ikke selv at ende som bytte.

Omega-3-rige fødevarer omfatter hør, valnødder, saflorolie, og koldtvands fisk som tun, sild, helleflynder, laks, sardiner, og makrel.

Den består af et stykke rugbrød belagt med en røget sild, en rå æggeblomme, purløg og radiser.