Hvad Betyder HE HALUAVAT SAADA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• de ønsker at få
• de vil have
• de ønsker at modtage
• de vil få
• de ønsker at blive
• de gerne vil have til rådighed

Eksempler på brug af He haluavat saada på Finsk og deres oversættelser til Dansk

He haluavat saada meidät.
De vil få os.

Mutta se, mitä he haluavat saada monia.
Men det er præcis, hvad de ønsker at få mange.

He haluavat saada jotain mitään.
De ønsker at få noget for ingenting.

Kaverit käyttävät tätä termiä, kun he haluavat saada huomionne.
Guys bruger dette udtryk, når de ønsker at få din opmærksomhed.

He haluavat saada valokuvan ja jutella.
De vil have billeder, en sludder.

Perheitä, erityisesti naisia, ei pitäisi rangaista, jos he haluavat saada lapsia.
Familier, navnlig kvinder, bør ikke straffes, hvis de ønsker at få børn.

He haluavat saada työpaikan tai haluavat saada ase?
De vil få et job eller ønsker at få en pistol?

Keskeiset kriteerit(mitä he haluavat saada tuotteesta/ palvelusta ensinnäkin);
Nøglekriterier(hvad de ønsker at få fra produktet/ tjenesten i første omgang);

He haluavat saada selfien muistaa tämä ainutlaatuinen hetki.
De ønsker at få en selfie at huske dette unikke øjeblik.

Tämän pyydämme ilmoittajia tekemään, jos he haluavat saada kuvat validoiduksi!
Dette er hvad vi beder annoncørerne gøre, hvis de vil have en billedvaliderede annonce!

Joten tee, jos he haluavat saada kukkia ennen kesän loppua.
Det gør også, hvis de vil have blomster inden udgangen af sommeren.

Tärkein syy, miksi ihmiset hylkäävät kondomin käytön, kun he haluavat saada sen käyttöön.
Hovedårsagen til, at folk forkaster kondombrug, når de ønsker at få det på.

He haluavat saada lisää ihmisiä riippuvaisiksi- virkkuutyynyihin.
De vil have flere mennesker, som er afhængige af hæklede puder.

Ru sähköpostitse osoitteeseen, jos he haluavat saada lukittu tiedostot takaisin normaaliksi.
Ru e-mail adresse, hvis de ønsker at få låst dokumenter tilbage til normal.

He haluavat saada tylppä ja saada palanut kuten minä auringossa.
De ønsker at få en stump og få brændt ud som mig i solen.

Ensimmäinen asia, jota ihmiset tekevät, kun he haluavat saada tatuointia, on esittää kysymyksiä.
Den første ting, folk gør, når de vil få tatovering, er at stille spørgsmål.

He haluavat saada tukea riippumatta siitä, kuinka järjetön heidän unelmansa saattavat tuntua.
De ønsker at blive støttet, uanset hvor vanvittige deres drømme kan virke.

Tämä on yleensä silloin, kun lentoyhtiöt eivät ole tarpeeksi matkustajia ja he haluavat saada lisää.
Dette er normalt, når flyselskaberne ikke har nok passagerer, og de ønsker at få mere.

MYYJÄ voi myös kysyä asiakkaitaan, jos he haluavat saada kaupallisia tarjouksia kumppaneiltaan.
Sælgeren kan også bede kunder hvis de ønsker at modtage kommercielle henvendelser af sine partnere.

He haluavat saada uskottavuutta ja näkyvyyttä omille sivustoilleen ja saada sinut loukkuun monella tavalla.
De ønsker at få troværdighed og synlighed for deres egne websteder og få dig fanget på mange måder.

Ensimmäinen asia, jota ihmiset tekevät, kun he haluavat saada silmän tatuointia, on esittää kysymyksiä.
Den første ting, folk gør, når de ønsker at få øje tatovering, er at stille spørgsmål.

He haluavat saada korkealaatuisia palveluja korkealaatuisten laitteiden ja erikoistuneiden puhdistustuotteiden avulla.
De ønsker at modtage et højt serviceniveau på kvalitetsudstyr og ved brug af specialiserede rengøringsprodukter.

Ensimmäinen asia, että ihmiset tekevät, kun he haluavat saada unelmoiva tatuointi on esittää kysymyksiä.
Den første ting, folk gør, når de ønsker at få drømcatcher tatovering, er at stille spørgsmål.

Nukkeja pidetään hyvänä vaihtoehtona ihmisille, varsinkin jos heillä on lapsia tai he haluavat saada kokoelman.
At have dukker er set som et godt valg for folk, især hvis de har børn, eller de vil have en samling.

Siementen kylvö siemeniä varten suoritetaan, jos he haluavat saada kaksivuotisten lajien kukkivat kylvöpäivänä.
Såning af frø på frøplanter udføres, hvis de ønsker at få blomstrende planter af toårige arter i såsåret.

Tämä tarkoittaa olennaisesti, että heidän on nimenomaisesti ilmoitettava, että he haluavat saada bonuksen.
Dette betyder i det væsentlige, at de udtrykkeligt skal oplyse, at de ønsker at modtage bonusen.

Lisäksi he haluavat saada tunnustuksensa siitä, mitä he tuottavat, ei edes toimistossa- mikä ei ole todella uusi asia.
Plus, de ønsker at blive anerkendt for, hvad de producerer, ikke facetime på kontoret- hvilket ikke er en ny ting.

Jos jollakulla on esimerkiksi viemäri tukossa, milloin luulet, että he haluavat saada sen korjattua?
Hvis nogen for eksempel har et tilstoppet dræn, hvornår tror du så, at de ønsker at få det repareret?

He haluavat saada asioita, mutta he eivät välttämättä tee tämän vuoksi rikoksia- he käyttävät toisia ihmisiä.
De ønsker at få ting, men for at gøre det behøver de ikke nødvendigvis at udøve kriminalitet: de bruger folk.

Kroonisesta ummetuksesta kärsivien ihmisten tulisi hoitaa vaivansa kuntoon jos he haluavat saada litteämmän vatsan.
Folk, der lider af kronisk forstoppelse, bør behandle denne lidelse, hvis de vil have en fladere mave.

Hvordan man bruger "he haluavat saada" i en Finsk sætning

He haluavat saada valtaa ja perustaa islamilaisen hallituksen.

He haluavat saada pallon ja paineen nopeasti ylöspäin.

He haluavat saada vastinetta ostamalleen tuotteelle tai palvelulle.

He haluavat saada sinut maksamaan jotain, dona€™t tarvitse.

He haluavat saada teokset käyttöönsä helposti ja turvallisesti.

He haluavat saada takaisin sen ihmisen, joka olit.

He haluavat saada postia ja tietoa puolueen toiminnasta.

He haluavat saada pankkitietoja varastaakseen rahaa suoraan uhreiltaan.

He haluavat saada asiansa hoidettua nopeasti ja helposti.

Totta kai he haluavat saada rahaa, Mäenpää sanoo.

Hvordan man bruger "de vil have, de ønsker at få, de ønsker at modtage" i en Dansk sætning

Ved halvpension kan gæsterne selv vælge, om de vil have frokost eller aftensmad ud over morgenmad.

Murerne vil sikre, at arbejdet bliver udført professionelt og giver dermed kunden deres ærlige og faglige mening, om det murer-arbejde, de ønsker at få foretaget.

Desværre decryptor, der tilbydes af forfatterne af NOT_OPEN_LOCKER Ransomware er ikke gratis, og de ønsker at modtage en heftig Bitcoin modydelse for dekryptering software.

De vil have beskrevet deres upåagtede faglighed.

Et malerfirma af bedste kvalitet Hvad de ønsker at få ud af af sit Fjernsyn skifter vildt meget fra mand til mand.

En del af fremtidens ældre vil have mange ressourcer på en række områder; de vil have et godt helbred, et godt socialt netværk, et aktivt fritidsliv og en god økonomi.

Verdenssundhedsorganisationen har for eksempel en lang liste over infektioner, som de ønsker at få fremstillet vacciner mod.

To grundejere ønsker ikke deres arealer i Ejlstrup og Aasum tilbageført, da de ønsker at få lov til at bygge boliger på deres arealer.

I tidsrummet kl. 22-06 er det helt op til butikkerne, hvorvidt de ønsker at modtage kontanter eller ej også uden at orientere Finanstilsynet.

Brugen af ​​to farver produceret i tilfælde af at de ønsker at få et to-niveau loft med mulighed for zonering rummet.