Hvad Betyder HIENOSTUNUTTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sofistikeret
• raffineret
• elegant
• avanceret
• sofistikerede
• raffinerede

Eksempler på brug af Hienostunutta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kovin hienostunutta.
Så raffineret.

Hienostunutta propagandaa. Fiksua.
Det er klogt. Sofistikeret propaganda.

Vihaan hienostunutta.
Jeg hader elegant.

Hienostunutta 4-tahtista tehoa lapsille.
Sofistikeret 4-takts råstyrke til børn.

Oikein hienostunutta.
Meget sofistikeret.

Ehkä Zoe haluaa jotain tuttua. Vähemmän hienostunutta.
Måske skal Zoe have noget mere velkendt, mindre sofistikeret.

Se oli hienostunutta.
Det var sofistikeret.

Tämä ainutlaatuinen maailma yhdistää tunteita ja hienostunutta tekniikkaa.
Denne unikke verden kombinerer følelser og sofistikeret teknologi.

Ei niin hienostunutta kuin sinun.
Ikke så raffineret som din.

Filinin ruoka on hienostunutta….
Filinis mad er raffineret….

Musta on hienostunutta ja seksikästä.
Sort er sofistikeret og sexet.

Merkki edustaa naisellista ja hienostunutta tyyliä.
Mærket står for en feminin og sofistikeret stil.

Tämä on hienostunutta ruuanlaittoa.
Det her er sofistikeret madlavning.

Se edustaa huippumodernia tyylikkyyttä ja hienostunutta urheilullisuutta.
Den repræsenterer moderne stil og elegant sportslighed.

Hyvin hienostunutta huumoria, ystäväni.
Meget sofistikeret humor, min ven.

Miekassa on Shiron merkki. Hienostunutta, vai mitä?
Sværdet bærer Shiros mærke. Raffineret, ikke?

Todella hienostunutta. Anteeksi pikku hetki.
Så raffineret. Undskyld os et øjeblik.

Viinitarhoja, oliivitarhoja ja hienostunutta ruokaa löytölle;
Vinmarker, olivenlunde og et raffineret køkken at opdage;

Se korostaa hienostunutta ja perinteikästä tanskalaista muotoilua.
Det understreger det sofistikerede og traditionelle dansk design.

Ne ovat yleensä erittäin mukava, hienostunutta istuimille, ihmiset.
De er generelt en meget rart, sofistikerede imødekommende, folk.

Jos etsit hienostunutta paikka lomallesi Barcelonassa, tämä on sinun paikka.
Hvis du er på udkig efter et sofistikeret sted for dit ophold i Barcelona, er dette dit sted.

Tarkkaa ja hienostunutta.
Nøjagtigt og elegant.

Kysyin:"Saanko kimmottaa palloa valleista, vai onko se liian hienostunutta?".
Jeg sagde"er det tilladt at bruge banderne eller er det også for avanceret?".

Se on siis hienostunutta.
Altså er det sofistikeret.

Täällä on myös ihana sushibaari, jossa kokit valmistelevat hienostunutta sushia.
Her er også en skøn sushi-bar, hvor sushikokkene tilbereder raffineret sushi.

Hitsauslaite on hienostunutta tekniikkaa.
En svejsemaskine er avanceret teknologi.

Köyhyys on syy siihen, että Burkina Faso ei tarjoa mitään erityisen hienostunutta keittiötä.
Fattigdom er årsagen til, at Burkina Faso ikke kan byde på noget særligt avanceret køkken.

Tappaminen ei ole hienostunutta tai luovaa.
Drab er hverken elegant eller kreativt.

Pidämme fancy-tyylistä, mutta mikään ei estä sinua käyttämästä hienostunutta kultaranneketta.
Vi kan lide den fancy stil, men intet forhindrer dig i at bære et raffineret guldarmbånd.

Hiljainen lumisade ja hienostunutta yksinkertaisuutta.
Stille snefald og sofistikeret enkelhed.

Hvordan man bruger "hienostunutta" i en Finsk sætning

Hienostunutta hiustyyliä voi onneksi luoda edullisemminkin.

Herkullinen ruoka vaatii usein hienostunutta valmistusta.

Kauniisti sisustetut huoneet huokuvat hienostunutta eleganssia.

Mainio valinta, jos haet hienostunutta vaikutelmaa.

Taukomusiikissa ensimmäinen vartti oli hienostunutta musiikkia.

Huvila edustaa erinomaisesti hienostunutta toscanalaista tyyliä.

Pue alennetut farkut osaksi hienostunutta tyyliä!

Täyshimmeä pinta tuo ilmeeseen hienostunutta tunnelmaa.

Niiden muotoilu vahvistaa auton hienostunutta ilmettä.

Lyhyet riipukset antavat tyyliin hienostunutta glamouria.

Hvordan man bruger "sofistikeret, raffineret, elegant" i en Dansk sætning

Graden af integritet og humor kombineret med Mikkels sofistikeret kunnen skaber nogle rammer, der vil imponere selv skeptikerne blandt publikum.

Kunstnerne fortæller om livsglæde og moderne kropsbevidsthed i et sprog, der er enkelt og direkte - og tillige bevidst og raffineret.

Fra trappen på vej ned til casinoet trådte jeg ind i et dejlig, elegant rum.

Denne grå derby er elegant og alsidig, så den er nem at kombinere med enhver påklædning.

ROYALTY KATTETRÆ (LYSEGRÅ) | sofistikeret kradsetræ med seng ROYALTY KATTETRÆ (LYSEGRÅ) Royalty kattetræet er et af ​​de mest populære kattetræer på vores hjemmeside.

Et raffineret bekendtskab Og så er Neville Brand et dybt raffineret bekendtskab.

Selve softwaren, der krypterer dine filer, bliver gradvist også mere raffineret.

Vi har et stort udvalg af Chopard replika ure, der passer et sofistikeret eller casual udseende.

Det er lidt Hollywood engang imellem, men det gør absolut ingenting, det er sofistikeret Hollywood.

De kan indeholde flere næringsstoffer end raffineret hvide ting, men desværre, sukker er sukker, og når det er i din krop, bliver det hvad?