Hvad Betyder HILJAISUUTTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ro
• stilhed
• tavshed
• stille
• stilheden
• tavsheden
• roen

Eksempler på brug af Hiljaisuutta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hiljaisuutta, kiitos.
Stille, tak.

Se on hiljaisuutta.
Den er stille.

Hiljaisuutta, lapset.
Stille, børn.

Vihaan hiljaisuutta.
Jeg hader tavshed.

Hiljaisuutta, lapset.
Stille, tak, børn.

Loppu on hiljaisuutta.
Resten er tavshed.

Hiljaisuutta, kiitos.- Rikas psyko!
Psykopat!- Stilhed, tak!

Loppu on hiljaisuutta.
Resten er stilhed.

Hiljaisuutta, siveyttä, tylsyyttä….
Stilhed, kyskhed, kedsomhed….

Hän vaati hiljaisuutta.
Han forlangte tavshed.

Hiljaisuutta voisi melkein kuunnella.
Tavsheden kunne næsten høres.

Äiti tarvitsee hiljaisuutta.
Min mor skal have ro.

Vain hiljaisuutta, Lloyd.
Kun stilhed, Lloyd.

Vihaan tätä hiljaisuutta.
Jeg hader det her. Tavsheden.

Rauhaa, hiljaisuutta, luontoa.
Fred, stilhed, natur.

Potilaat tarvitsevat hiljaisuutta.
Patienterne skal have ro.

Huutavaa hiljaisuutta poliitikoilta.
Tavshed skal råbe politikerne op.

Suokaa minulle rauhaa ja hiljaisuutta.
Så jeg får lidt fred og ro.

Kuuntele hiljaisuutta yön.
Lytte til den stille aften.

Rouva tarvitsee täydellistä hiljaisuutta.
Madame skal have fuldstændig ro.

En löydä hiljaisuutta, lepoa.
Jeg finder ikke ro, ikke hvile-.

Hiljaisuutta on noudatettava kaiken aikaa.
Der skal være stilhed hele tiden.

Aloitetaan. Hiljaisuutta!-On vain.
Vi begynder. Stille! -Det er.

Hiljaisuutta ei kuitenkaan jatku pitkään.
Stilheden varer dog ikke så længe endnu.

Pahoittelen hiljaisuutta jälleen.
Jeg undskylder endnu engang stilheden.

Hiljaisuutta rikkoo vain lintujen liverrys.
Stilheden brydes kun af fuglenes kvidren.

Sen sijaan hiljaisuutta oli paljon.
Stilheden var der til gengæld meget af.

Häät toukokuussa- sen jälkeen hiljaisuutta.
Giftede sig 19. maj- stille efter brylluppet.

Aioin pyytää hiljaisuutta, mutta vaikenitte.
Jeg ville bede om stilhed, men I er stille.

Syukissa kaikki hengittää rauhaa ja hiljaisuutta.
På den svenske side ånder alt fred og ro.

Hvordan man bruger "hiljaisuutta" i en Finsk sætning

Hetken hiljaisuutta luvassa siis tältä suunnalta.

Hiljaisuutta huokuu sillat, kohta lumeen hautautuu.

Tärinää vaimentava moottori tuo hiljaisuutta keittiöön.

Japanilaiset sietävät hiljaisuutta aivan kuten mekin.

Kauanko hiljaisuutta mahtaa kestää tällä kertaa.

Vice versa, kuvitellaanpa hiljaisuutta hölskyvä palautetyhjiö.

Pitkiä keskusteluja, hyvää ajatustentäyttämää hiljaisuutta yhdessä.

Sen pyhää kaunista hiljaisuutta pääsimme koskettamaan.

Minä tarvitsen hiljaisuutta itseni kuulemiseen, sisimpääni.

Hiljaisuutta voi siis olla hälinänkin keskellä.

Hvordan man bruger "stille, tavshed, stilhed" i en Dansk sætning

Hvis dit forbrug er minimalt, kan du stille dig tilfreds Mere Det kommer virkelig an på hvordan du bruger internettet i dit hjem.

Søvnapnø kan identificeres ved usædvanligt højt prustende snorker efterfulgt af tavshed, når sovekabine ikke trækker vejret.

Harry kigger i tavshed på min inden han åbner sin mund. ”Catherine. ” mumler han og træder et skridt tættere på mig. ”Cat, ” retter jeg ham.

Stilhed var faktisk overraskede dejligt i en by med SÅ mange mennesker over alt.

Han har siddet stille på passagersædet i flere timer, mens hun har pakket.

Tilsæt fordejen På nuværende tidspunkt kan du stille dejen på køl til du skal bruge den.

Men engang imellem har kroppen brug for, at hænderne blot hviler stille og anerkendende på et bestemt punkt på kroppen, der trænger til opmærksomhed.

Fremtiden for reklameartikler - IGO-POST Blog Finanskrisen har i stilhed forladt os og dermed givet virksomhederne et lille pusterum.

Efter at have gået sammen i tavshed er det hyggeligt at tale lidt med hinanden igen.

Barnevogn fra BabyTrold Vognen står stadig stille.