Hvad Betyder HIRVEÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forfærdelig
• frygtelig
• slem
• så
• rædsom
• dårlig
• elg
• afskyelig
• skrækkeligt
• hæslige
• rædselsfuldt
• uhyrlig
• monstrøs
• fælt
• jeg er

Eksempler på brug af Hirveä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olet hirveä.
Du er slem.

Hirveä onnettomuus.
Forfærdelig ulykke.

Olit hirveä!
Du var rædsom!

Tämähän on hirveä.
Det er rædselsfuldt.

Olet hirveä.
Du er afskyelig.

Hirveä mekko.- Kiitos.
Tak. Rædsom kjole.

Tuo oli hirveä.
Din var rædsom.

Oli hirveä ruuhka.
Trafikken var rædsom.

Olette hirveä.
De er afskyelig.

Hirveä stalinisti.
En frygtelig stalinist.

Hän on hirveä.
Hun er frygtelig.

Hirveä sana muuten.
Skrækkeligt ord i øvrigt.

Se on hirveä!
Det er skrækkeligt!

Tämä elokuva on hirveä.
Filmen er dårlig.

Hän on hirveä lutka.
Hun er så billig.

Hirveä metsäolento.
Et skrækkeligt skovvæsen.

Gitten on hirveä.
Gitten er slem.

Se on hirveä ajatus.
Det er en dårlig idé.

Lopeta. Olet hirveä.
Stop det. Du er slem.

Peuraa, hirveä, jänistä.
Vildt, elg, kanin.

Se ei ollut hirveä.
Den var ikke frygtelig.

Hirveä nälkä.- Vähän.
Jeg er hundesulten.- Lidt.

Se oli hirveä.
Den var forfærdelig.

Hirveä, tunkkainen paikka.
Rædselsfuldt, trykkende sted.

Se oli hirveä.
Det var skrækkeligt.

Olet hirveä valehtelija.- Mitä?
Hvor er du dårlig til at lyve?

Lewis ei ole niin hirveä.
Lewis er ikke så slem.

Olet hirveä ihminen.
Du er en forfærdelig person.

Näkyvyys on hirveä.
Sigtbarheden er forfærdelig.

Olen hirveä ihminen.
Jeg er et skrækkeligt menneske.

Hvordan man bruger "hirveä" i en Finsk sætning

Tyypillisin prismalaatikko olisi aika hirveä tuossa.

Ruisleipää oli hirveä ikävä, Ella kertoo.

Kyllä näillä pojilla oli hirveä lapsuus.

Musta tulee todennäköisesti ihan hirveä bridezilla.

Tuo kämppä oli aivan hirveä paikka.

Voi ei, varmaan oli hirveä tilanne.

Tajuatko kauanko sitä yhtä hirveä syödään?

Hirveä muisto vaikka äitini oli mielissään.

Hirveä vaiva, hirveät lääkkeet, hirveät sivuoireet.

Ensiksikin hirveä rahamäärä yhtäkkiä taivaan tuuliin.

Hvordan man bruger "frygtelig, forfærdelig, slem" i en Dansk sætning

Samtidig er problemerne med gendigtningen af sangene alt for åbenbare, teksterne er frygtelig knudrede og tåbelige.

Det var en forfærdelig følelsen, blanding af mavesyren, der kom op igennem min hals, og ydmygelse af, at han sad inde i bilen og kiggede på mig.

Og efter stuegang er dommen en slem gang astma.

Temaet for historierne i disse julekalendere er normalt at en eller anden slem person, forsøger at ødelægge julen på den ene eller anden måde.

Navn: Calle/ Alder: 40 år/ Vækst: 168/ Vægt: 51 Netop det at finde en sød kæreste er nemlig absolut ikke en slem ting.

Det var en dejlig aften, men jeg er frygtelig bange for, at det bliver mig der kommer til at betale de næste mange år.

Er det i en frygtelig forfatning, så er du ude i samme problematik som med bestikket.

SÅ slem er jeg altså heller ikke... ;-) The Silent Knitter 26.

Læs også: Her er det dyrest at blive syg i ferien Men uanset hvordan, står hendes familie nu i en slem knibe.

Jeg har de sidste uger haft en forfærdelig kløe på mine fødder og ankler.