Hvad Betyder AFSKYELIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vastenmielinen
• inhottava
• iljettävä
• kamala
• hirveä
• kuvottava
• katalan
• kauhea
• hirvittävä
• kammottava
• halveksittavaa
• iljettävän
• kauhistuttavaa

Eksempler på brug af Afskyelig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du er afskyelig.
Olet kamala!

Den buste af Ben Stiller er afskyelig.
Tuo Ben Stillerin rintakuva on hirveä.

Du er afskyelig.
Olet hirveä.

Den tweedlignende vagabondjakke er afskyelig.
Se takinkammotus on hirvittävä.

Jeg er afskyelig.
Olen kauhea!

Tal med dem om, at deres livsform er afskyelig.
Kertoa, kuinka iljettävä heidän elämäntapansa on.

De er afskyelig.
Olette hirveä.

Og hvis jeg gjorde det, ville jeg blive mindre afskyelig?
Jos niin tekisin,- olisinko vähemmän kammottava?

Den er afskyelig.
Se on kamala.

Og vi fortjener den planet, vi har fået. Vi er en afskyelig art.
Joka ansaitsee tämän planeetan. Olemme vastenmielinen laji.

Du er afskyelig.
Olet inhottava.

Og jeg kan kun bekræfte, at det er en absolut afskyelig handel.
Vahvistan todellakin sen, että kyseinen kaupankäynti on äärimmäisen halveksittavaa.

Du er afskyelig!
Olet kuvottava!

Hvorfor skulle en god dommer nogensinde lade syndere off the hook for sådan en afskyelig forbrydelse som synd?
Miksi hyvä tuomari koskaan anna syntiset pälkähästä tällaista katalan rikoksen sin?

Du er afskyelig.
Olet iljettävä.

Og selv om vi ikke har myrdet, det faktum, at vi har løjet er stadig en afskyelig forbrydelse mod Gud.
Ja vaikka emme ole murhannut, että olemme valehdelleet on edelleen katalan rikoksen Jumalaa vastaan.

Du er afskyelig!
Olet kammottava.

Det kan således ikke undre, at Front National, modellen til en sådan afskyelig politik, får fremgang.
Ei siis ole mikään ihme, että kansallismielinen rintama, tällaisen iljettävän politiikan alkuunpanija, saavuttaa yhä enemmän suosiota.

Du er afskyelig.
Sinä olet kamala.

I starten følte jeg faktisk noget lig sorg og måske vrede men det er en naturlig reaktion fra det limbiske system når man bliver forrådt af en afskyelig skid.
Alussa tunsin jotakin joka oli sukua surulle tai ehkäpä vihalle, mutta kun tulee iljettävän huoranpenikan pettämäksi, se on luonnollinen reaktio.

Han er afskyelig!
Hän on kauhea!

En afskyelig advokat?
Inhottava asianajaja?

Han var afskyelig.
Hän oli kauhea.

Du er afskyelig, Cargrew.".
Olette iljettävä, Cargrew.

Gode Gud, du er afskyelig.
Luoja, että olet hirveä.

De er afskyelig! Og morbid!
Olet kauhea… ja makaaberi!

Du er så afskyelig.
Olet niin inhottava.

Du er afskyelig, du ligner en zombie.
Olet inhottava, näytät zombielta.

Hun er jo afskyelig.
Muijahan on aivan kamala.

Jeg er afskyelig, man lære at elske det.
Olen iljettävä, mutta siitä oppii pitämään.

Hvordan man bruger "afskyelig" i en Dansk sætning

Det britiske Imperium er afskyeligt; det er en beskidt, afskyelig ting, der aldrig burde have eksisteret.

Godmodige, forsultne Skabninger, som aldrig skifte Klæder og af den Grund udsprede en afskyelig Stank og ere fulde af Utøj.

Jeg håber I en dag fatter hvor afskyelig jeres handling er.

Jep Schmidt skrev et hamdirrende brev i Nordschlewigsche Zeitung: Afskyelig klapjagt på ældgammel avegård Man holdt sig ikke helt til de historiske fakta.

Hvor The Butterfly Garden er direkte klam og afskyelig, så er The Roses of May mere tragisk.

Stort set alting, det er afskyelig grim film fyldt med usammenhængende scener, plothuller en mas, et tåbeligt manuskript og en generel nedtalende tone.

Så forsøger jeg at pakke mit sind omkring skytterne og hvad kunne muligvis være sket til at motivere en sådan afskyelig handling.

Fredag har hun kommenteret sagen yderligere via sin Twitter-profil. - Denne slags misbrug er afskyelig, fuldstændig uacceptabel og meget foruroligende.

Abdul Wahid Pedersen kalder stening for »en afskyelig straf«, og han ønsker ikke stening praktiseret hverken herhjemme eller ude i verden.

Gennemsigtig neglelak med afskyelig smag er et godt våben til at gøre uopmærksomme neglebidere bevidste om, at deres fingre er for tæt på munden.

Hvordan man bruger "vastenmielinen, iljettävä, inhottava" i en Finsk sætning

Siinä taas eräs harvinaisen vastenmielinen ohjelma.

Teko oli yksittäisen ihmisen tekemä iljettävä rikos.

Tällä hetkellä, tämä vastenmielinen biodiversiteetti-kartta toteutettaisiin.

Suomessa perustulo oli Kokoomukselle vastenmielinen ajatus.

Iljettävä haju tuli kamiinalla seisovasta ämpäristä.

Inhottava ajatus tuo "karkki tai kepponen".

Eichmann oli tylsä, iljettävä pikkuporvari. (vrt.

Sitten vastenmielinen realiteetti alkoi puskea läpi.

Olipa inhottava herätä aamulla noihin tuntemuksiin.

Hrr, että osaakin olla vastenmielinen otus.