Hvad Betyder AFSKYELIGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• inhottavaa
• kamalaa
• kammottavaa
• vastenmielistä
• kuvottavaa
• kauheaa
• iljettävää
• kauhistuttavaa
• hirveää
• kauhistus
• hirvittävää

Eksempler på brug af Afskyeligt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor afskyeligt!
Kuinka kauheaa!

Det er jo aldeles afskyeligt.
Tuo on todella iljettävää.

Det er afskyeligt, ikke?
Eikö ole kuvottavaa?

Han gjorde noget afskyeligt.
Hän teki jotain kamalaa.

Det er afskyeligt, Carrie.
Tämä on inhottavaa, Carrie.

Jeg finder det afskyeligt.
Se on minusta inhottavaa.

Afskyeligt, men uundgåeligt.
Kuvottavaa mutta välttämätöntä.

Det er afskyeligt.
Tämä on kamalaa.

Afskyeligt! -Hvor vover De?
Miten vastenmielistä! Miten uskallatte?

Det er afskyeligt.
Se on kuvottavaa.

Fi, kiel abomene!- Føj, hvor afskyeligt!
Fi, kiel abomene!- Hyi, kuinka inhottavaa!

Det er afskyeligt.
Se on iljettävää.

Dette hykleri på venstrefløjen er afskyeligt.
Vasemmiston tekopyhyys on kammottavaa.

Det er afskyeligt.
Se on kammottavaa.

Men det er overstået nu. Ganske afskyeligt.
Aivan kammottavaa… Mutta usko minua, se on ohi nyt.

Det er afskyeligt.
Tuo on kammottavaa.

Krig er krig, men at dræbe en mand νed et bryllup er afskyeligt.
Sota on sotaa, mutta häävieraan tappaminen… Se on hirveää.

Det var afskyeligt.
Se oli iljettävää.

Det er afskyeligt at høre om kvinders problemer i tredjelande.
On hirvittävää kuulla kolmannen maailman naisten ongelmista.

Det var afskyeligt.
Se oli kuvottavaa.

At se ondskab personificeret i menneskelig handling er afskyeligt.
Pahuuden näkeminen personoituna ihmistoimintaan on kammottavaa.

Det var afskyeligt.
Se oli kammottavaa.

Jeg overvejede, hvad jeg skulle gøre, da jeg lugtede noget afskyeligt.
Mietin jo seuraavaa siirtoani- kun haistoin jotain hirveää.

Det er afskyeligt.
Se on vastenmielistä.

Det er afskyeligt, at disse onde rygter skulle gives nogen tiltro.
On vastenmielistä, että nämä halpamaiset huhut antavat uskoa muuta.

Det er så afskyeligt.
Se on ihan kamalaa.

Det er afskyeligt. Det ligner…".
Se on kauheaa, se näyttää…".

Arbejdet var afskyeligt.
Se oli kamalaa työtä.

Ganske afskyeligt… Men det er overstået nu.
Aivan kammottavaa… Mutta usko minua, se on ohi nyt.

Er det ikke afskyeligt?
Eikö olekin kamalaa?

Hvordan man bruger "afskyeligt" i en Dansk sætning

Så på med vanten: Jeg er født i fiskenes tegn, og jeg synes, fisk smager afskyeligt.

Pludselig lød det der afskyeligt dumpt knald.

Politiet oplyser i øvrigt til lokale medier, at bygningen var utrolig beskidt og lugtede afskyeligt.

Det britiske Imperium er afskyeligt; det er en beskidt, afskyelig ting, der aldrig burde have eksisteret.

Foto: TV 2 Lorry Siden er Albertslunds borgmester også kommet på banen, og han har kaldt overfaldet "fuldstændig uacceptabelt og afskyeligt".

De er ved at gøre det til et stort, afskyeligt og vulgært Tupperware party for danske virksomheder.

Ubehageligt, afskyeligt, fascinerende og bogstavelig talt sindsoprivende.

Statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) betegner drabsforsøget som »afskyeligt«. – Et angreb på Lars Hedegaard er en afskyelig handling, som jeg fordømmer på det kraftigste.

Selvom Nicholas udførte afskyeligt i sidste uge har han nok ikke fortjent at blive sat op for at blive elimineret.

Eysenck at Eighty." De færreste skriver vel hyldestbøger til personer, hvis menneskesyn man finder afskyeligt.

Hvordan man bruger "inhottavaa, kamalaa, kammottavaa" i en Finsk sætning

Inhottavaa olla epäileväinen joka ikisestä asiasta.

Aika juoksee karkuun ihan kamalaa vauhtia!

Odotin kammottavaa autoruuhkaa, mutta säästyimme pahimmalta.

Ranskalaisiin oli siroteltu jotain kammottavaa halpisranskalaismaustetta.

lahti akuutti geriatrinen arviointiyksikkö kamalaa sä.

Hän VIHASI tuota kammottavaa vanhaa noita-akkaa.

Erityisen kammottavaa oli muuten lukea kiintymysvanhemmuudesta.

Häntä voi olla tosi inhottavaa silti.

Kaikki haisi pilaantuneelta, oli kamalaa tehdä.

Olisi inhottavaa voida huonosti omissa häissä.