Hvad Betyder HYPERKALEMIA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hyperkaliæmi
• hyperkalæmi

Eksempler på brug af Hyperkalemia på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hyperkalemia, jonka syyt ovat epäselviä.
Hyperkalæmi, hvis årsager er uklare.

Melko harvinaiset: hyperkalemia, dyslipidemia, kihti.
Ikke almindelig: hyperkaliæmi, dyslipidæmi, podagra.

Hyperkalemia hoito riippuu potilaan kunnosta.
Hyperkaliæmi behandling er afhængig af tilstanden af patienten.

Yleiset: hypomagnesemia, hyperkalemia, hyperglykemia.
Almindelig: hypomagnesiæmi, hyperkaliæmi, hyperglykæmi.

Aineenvaihdunta ja ravitsemus Melko harvinaiset: hyperkalemia.
Metaboliske og ernæringsmæssige lidelser Ikke almindelig: hyperkaliæmi.

Kuitenkin heikko hyperkalemia- alle 6 mmol/ l, ei aiheuta muutoksia.
Imidlertid forårsager svag hyperkalæmi- mindre end 6 mmol/ l ikke ændringer.

Elektrolyyttitasapainon häiriöt, erityisesti hyperkalemia ja hypokalemia.
Elektrolytforstyrrelser, især hyperkaliæmi og hypokaliæmi.

Hyperkalemia(korkea veren kaliumpitoisuus) voi esiintyä, kun käytät ramipriili.
Hyperkaliæmi(høj kalium i blodet) kan forekomme, mens du bruger ramipril.

Paljon kaliumia voi olla vaarallista, ja se voi aiheuttaa hyperkalemia.
Tage masser af kalium kan være farligt, og kan forårsage hyperkaliæmi.

Hyperkalemia(korkea veren kaliumpitoisuus) voi esiintyä, kun saat tätä lääkettä.
Hyperkaliæmi(høj kalium i blodet) kan forekomme, mens du bruger denne medicin.

Ottamalla käyttöön nopea, on olemassa riski laskimotulehdus, hyperkalemia, ja hyperammonemiaa.
Med indførelsen af høj hastighed, er der risiko for phlebitis, hyperkaliæmi, og hyperammoniæmi.

Koska hyperkalemia vaikuttaa eniten syke, useita testejä tehdään seurata sydämen terveyteen.
Fordi hyperkaliæmi meste påvirker puls, er flere tests gjort for at overvåge hjerte sundhed.

Mahdollisia metabolisia häiriöitä ovat hyperglykemia, metabolinen asidoosi ja hypo- tai hyperkalemia.
Metabolske forstyrrelser inkl. hyperglykæmi, metabolsk acidose og hypo- eller hyperkalæmi.

Hyperkalemia ole mitään pelleillä, joten varmista, että kaliumiin seurataan säännöllisesti.
Hyperkaliæmi er ikke noget at rode rundt med, så sørg for, at dine kalium niveauer overvåges regelmæssigt.

Myös, lääkettä ei voida käyttää, jos on hyperkalemia, tai korkea pitoisuus magnesiumia löytyy verestä.
Desuden kan medikamentet ikke anvendes, hvis der er hyperkalæmi eller højt indhold af magnesium findes i blodet.

Kun hyperkalemia on yli 6, 5 mmol/ l, injektoidaan kalsiumglukonaatin liuos, jota seuraa glukoosi.
Når hyperkalæmi er højere end 6,5 mmol/ l, administreres calciumgluconatopløsning efterfulgt af glucose.

Usein, korkeudella kriisin esiintyy kuolemaan, joka johtuu akuutista verisuonten vajaatoiminta tai hyperkalemia.
Ofte, på højden af en krise opstår i døden, som er forårsaget af akut vaskulær insufficiens eller hyperkalæmi.

Hyperkalemia voi aiheuttaa pahoinvointia, sydämen rytmihäiriöt, heikko tai puuttuu pulssi ja sydämen pysähtyminen.
Hyperkaliæmi kan forårsage kvalme, hjerte arytmier, svag eller fraværende puls og hjertestop.

Ei saa käyttää koirille, joilla on lisämunuaisten vajaatoiminta, hyperkalemia(veren kaliumrunsaus) tai hyponatremia(veren natriumvajaus).
Bør ikke anvendes til dyr, der lider af hypoadrenokorticisme, hyperkaliæmi eller hyponatriæmi.

Kuitenkin hyperkalemia ei riipu pelkästään munuaisten toiminnasta, ja jos se on vaurioitunut, se kehittyy alkuvaiheessa.
Men hyperkaliæmi afhænger ikke kun på arbejdet i nyrerne og skader den udvikler i de tidlige stadier.

Karvean yleisin sivuvaikutus(useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) on hyperkalemia(veren kaliumrunsaus).
Den hyppigste bivirkning ved Karvea(som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hyperkalæmi(forhøjet kaliumindhold i blodet).

Kuitenkin hyperkalemia ei riipu pelkästään munuaisten toiminnasta, ja jos se on vaurioitunut, se kehittyy alkuvaiheessa.
Hyperkalæmi afhænger imidlertid ikke kun af nyrernes arbejde, og hvis det er beskadiget, udvikler det sig i de indledende faser.

Tämä vaihe on vaarallinen, koska se voi johtaa hypokalemiaan, joka ei ole yhtä vaarallista kuin hyperkalemia ja voi aiheuttaa nestehukkaa.
Dette stadium er farligt, da det kan føre til hypokalæmi, hvilket ikke er mindre farligt end hyperkalæmi og kan forårsage dehydrering.

Hyperkalemia Joillakin ACE: n estäjähoitoa, kuten enalapriilia saavilla potilailla on havaittu seerumin kaliumpitoisuuden suurenemista.
Hyperkaliæmi Der er set forhøjede koncentrationer af serumkalium hos nogle patienter behandlet med ACE- hæmmere, inklusiv enalapril.

Lisämunuainen puutos, joissa alhainen hormoni, aldosteronin, voi aiheuttaa korkea kaliumpitoisuus veren, joka tunnetaan myös nimellä hyperkalemia.
Binyrerne mangel involverer lave niveauer af hormonet, aldosteron, kan forårsage et højt kalium i blodet, også kendt som hyperkaliæmi.

Hyperkalemia ja hypermagnia ovat vaarallisimpia komplikaatioita, jotka voivat johtaa sydämen, hermoston ja lihasten vakaviin rikkomuksiin.
Hyperkalæmi og hypermagnesæmi- de farligste komplikationer, der kan føre til grove krænkelser af hjertet, nervøse og muskulære systemer.

Korkea kaliumpitoisuus veressä, joka tunnetaan myös nimellä hyperkalemia, tarkoittaa, että jotain on tapahtunut aiheuttaa kalium rakentaa sen sijaan, että metaboloituu ja erittyy.
Høje kalium i blodet, også kendt som hyperkaliæmi, betyder, at noget er sket for at forårsage kalium til at opbygge snarere end at blive metaboliseret og udskilles.

Hyperkalemia on usein seurausta vammoista, paastosta, pienentyneestä verenkierrosta sekä erilaisten kaliumratojen liiallisesta antamisesta.
Hyperkalæmi er en hyppig konsekvens af skader, sult, lavt blodvolumen, såvel som overdreven administration af forskellige kaliumopløsninger.

Yleisimmin raportoituja haittavaikutuksia(todettiin yli 10:lla%: lla potilaista) ovat vapina, munuaisten toimintahäiriöt, hyperglykemia, diabetes mellitus, hyperkalemia, tulehdukset, hypertonia ja unettomuus.
De mest almindeligt rapporterede bivirkninger(forekommer hos> 10% af patienterne) er tremor, nyreinsufficiens, hyperglykæmi, diabetes mellitus, hyperkaliæmi, infektioner, hypertension og insomnia.

Korkea kalium, tai hyperkalemia, voivat vaikuttaa kehon järjestelmiin ja johtaa alhaiseen tai epäsäännöllinen syke, heikko pulssi, oksentelu ja pahoinvointi.
Høje niveauer af kalium, eller hyperkaliæmi, kan påvirke kroppens systemer og resulterer i lav eller uregelmæssig puls, svag puls, opkastning og kvalme.

Hvordan man bruger "hyperkalemia" i en Finsk sætning

Hyperkalemia on tila, jossa kaliumpitoisuus kohoaa, hypokalemia vähenee.

Raskas, kohtalokas hyperkalemia voi olla osoitus peritoneaalidialyysille (cm.).

Vaikeissa tapauksissa hyperkalemia kehittyy ja on hengenvaarallinen sydänpysähdyksestä.

Hyperkalemia voi aiheuttaa vakavia, joskus kuolemaan johtavia rytmihäiriöitä.

Hyperkalemia kehittyy, kun kaliumpitoisuus veressä ovat liian korkeat.

Hyperkalemia Reniini-angiotensiini-aldosteronijärjestelmään vaikuttavien lääkkeiden käyttö saattaa aiheuttaa hyperkalemiaa.

Hyperkalemia altistaa sydämen toiminnan häiriöille ja aiheuttaa lihasheikkoutta.

Hyperkalemia on termi, korkea kaliumpitoisuus veressä järjestelmän kehon.

Hyperkalemia voi aiheuttaa vakavia ja jopa hengenvaarallisia rytmihäiriöitä.

(Hedman 2003, ) Hyperkalemia potilaan EKG:ssä (Kuva 15.

Hvordan man bruger "hyperkalæmi, hyperkaliæmi" i en Dansk sætning

Der er mindst to kosttilskud, der kan hjælpe med at sænke de høje kaliumniveauer og holde truslen om hyperkalæmi i bugt.

Hyperkalæmi synes døsighed, forvirring, smerter i muskler i arme, ben og mave.

Ikke almindelig: Seksuel dysfunktion Ikke almindelig: Brystsmerter Hyperkalæmi* opstod oftere hos patienter med diabetes behandlet med irbesartan fremfor med placebo.

Den stigende trussel om hyperkalæmi, når det kombineres med stoffer, der ændrer kaliumtilstanden i blodet: kaliumsalte; hepariner; Cyclosporin, takrolimus, trimethoprim osv.

Langvarig brug af lægemidlet bærer risikoen for hyperkalæmi.

I diabetiske hypertensive patienter med kronisk renal insufficiens og overt proeteinuria, opstod hyperkalæmi (≥ 5.5mEq/L) i 46,3% af patienterne i irbesartan gruppen og 26,3% af patienterne i placebogruppen.

Spironolakton medfører risiko for hyperkaliæmi og nyrepåvirkning (Tabel 4).

Ved kronisk nyresvigt udvikler hyperkalæmi i terminalfasen.

Kalium- og magnesiumpræparater har en begrænset liste over kontraindikationer: alvorlig nedsat nyre- og binyreinsufficiens hyperkalæmi, hypermagnesæmi; atrioventrikulær blok 2 og 3 grader; akut hæmolyse; ketoatsidoticheskaya tilstand; hypovolemi (fald i cirkulerende blodvolumen).

Hyperkaliæmi telia chat kundeservice Hvis du er en normal person, behøver du ikke bekymre dig om hyperkaliæmi.