Hvad Betyder HYPERKALSEMIA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hypercalcæmi
• hyperkalcæmi
• hypercalcemia

Eksempler på brug af Hyperkalsemia på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hypo- tai hyperkalsemia.
Hypo- eller hypercalcæmi.

Vaikeasti hoidettava hypokalemia, hyperkalsemia.
Refraktær hypokaliæmi, hypercalcæmi.

Idiopaattinen hyperkalsemia(lapsilla);
Idiopatisk hypercalcæmi(hos børn);

Hyperkalsemia(korkea kalsiumpitoisuus veressä).
Hypercalcæmi(højt calcium niveauer i blodet).

Sinulla on liikaa kalsiumia veressä(hyperkalsemia).
Du har for meget kalk i blodet(hyperkalcæmi).

Harvinainen: hyperkalsemia, yli 3, 25 mmol/l.
Sjælden: Hyperkalcæmi over 3,25 mmol/l.

Joskus tämä on todiste harvinaisesta geneettisestä sairaudesta hyperkalsemia….
Nogle gange er det tegn på en sjælden genetisk sygdom med hyperkalcæmi.

Äärimmäinen hyperkalsemia voi johtaa koomaan ja kuolemaan.
Ekstrem hypercalcæmi kan medføre coma og død.

Rintasyöpäpotilailla, androgen hoito voi aiheuttaa hyperkalsemia stimuloimalla osteolysis.
Hos patienter med brystkræft kan androgenbehandling forårsage hypercalcæmi ved at stimulere osteolyse.

Selvä hyperkalsemia voi viitata piilevään hyperparatyreoosiin.
Markant hypercalcæmi kan være tegn på skjult hyperparathyreoidisme.

Yleisyys tuntematon: diabetes, hyperkalsemia, hyperfosfatemia.
Ikke kendt: diabetes mellitus, hyperkalcæmi, hyperfosfatæmi.

Huomattava hyperkalsemia saattaa liittyä piilevään hyperparatyreoosiin.
Markant hyperkalcæmi kan være tegn på skjult hyperparatyroidisme.

Vaikeahoitoinen hypokalemia, hyponatremia, hyperkalsemia tai oireinen hyperurikemia.
Refraktær hypokaliæmi, hyponatriæmi, hyperkalcæmi og symptomatisk hyperurikæmi.

Huomattava hyperkalsemia saattaa viitata piilevään hyperparatyreoosiin.
Markant hyperkalcæmi kan være tegn på skjult hyperparatyroidisme.

Varovaisuutta on noudatettava hoidettaessa potilaita, joilla ennestään on hypo- tai hyperkalsemia(ks. kohta 4.8).
Der skal iagttages forsigtighed hos patienter med tidligere hypo- eller hyperkalcæmi(se pkt. 4.8).

Kalsiumin ylimäärä(hyperkalsemia) johtaa seuraaviin sairauksiin.
Overskud af calcium(hypercalcemia) fører til følgende sygdomme.

Hyperkalsemia seurauksena laskimonsisäisesti CaEDTA on raportoitu(5).
Hypercalcæmi som følge af intravenøs indgift af CaEDTA er blevet rapporteret(5).

Tämä saattaa aiheuttaa hyperkalsemia, joka voi aiheuttaa monia komplikaatioita.
Dette kan medføre hypercalcæmi, som kan forårsage mange komplikationer.

Hyperkalsemia saattaa lisätä sydänglykosidien toksisuutta kalsiumhoidon aikana.
Hypercalcæmi kan øge toksiciteten af hjerteglykosider i forbindelse med calciumbehandling.

On harvinainen geneettinen sairaus- hyperkalsemia, jossa virtsa on sininen tai vihreä.
Der er en sjælden genetisk sygdom- hypercalcemia, hvor urinen er blå eller grøn.

Hyperkalsemia saattaa lisätä sydänglykosidien toksisuutta kalsium- ja D- vitamiinihoidon aikana.
Hypercalcæmi kan øge toksiciteten af hjerteglykosider i forbindelse med calcium- og vitamin D- behandling.

Lapsen vihreän tai sinisen virtsaan voi viitata harvinainen geneettinen sairaus- perheen hyperkalsemia.
Grøn eller blå urin hos et barn kan indikere forekomsten af en sjælden genetisk sygdom- familiær hypercalcæmi.

Merkittävä hyperkalsemia voi olla merkki piilevästä hyperparatyreoosista.
Markant hyperkalcæmi kan være tegn på skjult hyperparatyroidisme.

Odotettavissa olevia yliannoksesta johtuvia haittavaikutuksia ovat viivästynyt hyperkalsemia ja ortostaattisen hypotension vaara.
De bivirkninger, som kan forventes ved overdosering, er forsinket hyperkalcæmi og risiko for ortostatisk hypotension.

Huomattava hyperkalsemia saattaa olla merkki piilevästä lisäkilpirauhasen liikatoiminnasta.
Markant hyperkalcæmi kan være tegn på skjult hyperparathyroidisme.

Sininen sävy osoittaa joskus harvinainen sairaus- hyperkalsemia, joka liittyy kohonneeseen kalsiumin määrään veressä;
Blå farvetone indikerer undertiden en sjælden sygdom- hypercalcemia forbundet med et øget niveau af calcium i blodet;

Hyperkalsemia, migreeni, munuaisten ja maksan vajaatoiminta ovat myös vasta-aiheita tällaiselle hoidolle.
Hypercalcæmi, migræne, nyre- og leverinsufficiens er også kontraindikationer for sådan behandling.

Yksittäiset tapausselostukset ovat kuitenkin viitanneet siihen, että hyperkalsemia voi altistaa potilasta digitaliksen toksisille vaikutuksille.
Sporadiske rapporter har imidlertid antydet, at hypercalcæmi kan prædisponere patienter for digitalistoksicitet.

Joissakin tapauksissa hyperkalsemia saattaa ilmetä hoidon, pahoinvoinnin, suun kuivumisen, oksentelun, yleisen heikkouden vuoksi.
I nogle tilfælde kan hypercalcæmi forekomme under behandling, kvalme, tør mund, opkastning, generel svaghed.

Lisäkilpirauhasen adenooman tyypilliset biokemialliset markkerit ovat hyperkalsemia, hypophosphatemia, lisääntynyt alkalisen fosfataasin aktiivisuus.
Typiske biokemiske markører af parathyroid adenom er hypercalcemia, hypophosphatemia, øget aktivitet af alkalisk phosphatase.

Hvordan man bruger "hyperkalsemia" i en Finsk sætning

Hyperkalsemia lyhentää aktiopotentiaalia eli EKG:ssä lyhentää ST-väliä.

Ruoansulatuskanavissa hyperkalsemia aiheuttaa monenlaisia oireita, kuten ummetusta,.

Huomattava hyperkalsemia saattaa viitata myös piilevään lisäkilpirauhasten liikatoimintaan.

Tätä hyperkalsemia (hypercalcaemia) Immunoglobuliini (Ig) (immunoglobulin) Synonyymi: vasta-aine.

Selvä hyperkalsemia voi johtua aiemmin diagnosoimattomasta lisäkilpirauhasen liikatoiminnasta.

Hyperkalsemia eli kalsiumpitoisuuden nousu on lievänä yleinen aikuispotilailla.

Suoranaisesti lisämunuaisten liikatoiminnasta johtuva hyperkalsemia todetaan monesti sattumalta.

Aineenvaihdunta ja ravitsemus Melko harvinaiset: hyperkalsemia ja hyperkalsiuria.

Jos hyperkalsemia johtuu syövästä, sitä voidaan hoitaa lääkkeillä.

Hvordan man bruger "hypercalcemia, hypercalcæmi, hyperkalcæmi" i en Dansk sætning

Therefore, the diagnostic approach to hypercalcemia typically involves distinguishing.

Hypercalcæmi Mange undersøgelser viser, at forbruget af kollagen piller, som samt i de undermenuer, som lokaler, før der var overbefolket, med musen på knapperne.

Dette kan medføre hypercalcæmi, Manpower ApS på tlf.

Behandling af tumorinduceret hyperkalcæmi er hyppigst forbundet med en stigning i kropstemperatur.

Kontraindikation til lægemidlet er en overtrædelse kaldet hypercalcemia.

D vitamin og Calcium [kalk] En potentiel risiko for højdosis D vitamin er toksicitet (forgiftning) som fører til hypercalcæmi eller høje niveauer af Calcium i blodet.

Incidence of hypercalciuria and hypercalcemia during vitamin D and calcium supplementation in older women.

Kontraindikationer for at tage medicinen "Alpha D3-Teva" Eksperter anbefaler ikke at brugemedicin til hyperphosphatemia, hypercalcemia, hypermagnesia (forhøjet indhold af fosfor, magnesium eller calcium i kroppen).

Detection of proximal tubular motile cilia in a patient with renal sarcoidosis associated with hypercalcemia.

D-VITAMIN: Overdosering kan føre til hypercalcæmi (forhøjet calcium i blodet), som kan medføre svigtende nyrefunktion og hjertepåvirkning.