Hvad Betyder JÄRJESTÄMINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• organisering
• tilrettelæggelse
• organisere
• afholdelse
• organisation
• arrangere
• arrangement
• arrangering
• organizing
• organiseringen
• tilrettelæggelsen
• afholdelsen
• organisationen
• arrangementet
• organiseret
• organiser
• organiserende
• arrangerer

Eksempler på brug af Järjestäminen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kukkien kaupan järjestäminen.
Organisering af handel med blomster.

Kuvien järjestäminen ja etsiminen.
Organisering og søgning på billeder.

Kuvien ja videoiden järjestäminen.
Organisering af billeder og videoer.

Järjestäminen Theory Strateginen johtaminen.
Organisation Theory strategisk ledelse.

Luetteloiden ja kirjastojen järjestäminen.
Organisere lister og biblioteker.

Mainonnan järjestäminen- 40 tuhatta ruplaa;
Organisering af reklame- 40 tusind rubler;

Kahvilan suunnittelu ja järjestäminen.
Planlægning og tilrettelæggelse af kaffebaren.

Kokousten järjestäminen ja kulku.
Tilrettelæggelse og afvikling af møder og samlinger.

Järjestäminen avoinna apuikkunat näytöllä.
Arrangere åbne underordnede vinduer på skærmen.

Valokuvien ja videoiden järjestäminen(1:32).
Organisere dine billeder og videoer(1:32).

Järjestäminen videokeskustelut paljon ihmisiä.
Organisering af videochat med mange mennesker.

Muistikirjojen järjestäminen ja hakeminen(1:32).
Organisere og søge i notesbøger(1:32).

Liiketoimintaideoita: konserttien järjestäminen.
Forretningsidé: Organisering af koncerter.

Järjestäminen auton vuokraa, puhelinkortteja, lennot….
Arrangement bil udlejer, telefonkort, fly….

Foorumin tavoitteet, järjestäminen ja ohjelma.
Forummets sigte, tilrettelæggelse og program.

Uuni vieressä jääkaappi- laitteiden järjestäminen.
Ovn ved siden af køleskabet- arrangement af apparater.

Koulutuksen järjestäminen ja henkilöstön kehittäminen.
Tilrettelæggelse af uddannelse og personaleudvikling.

Monialaisten tapaamisten ja seminaarien järjestäminen.
Afholdelse af tværfaglige konferencer og seminarer.

Nykyään järjestäminen ilman vaatii erilaista lähestymistapaa.
I dag, afholdelse af luft kræver en anden tilgang.

Vapaiden ja oikeudenmukaisten vaalien järjestäminen on ratkaisevan tärkeää.
Afholdelse af frie og retfærdige valg er afgørende.

Tänään järjestäminen romanttinen hangouts on tullut liian helppoa.
I dag organisere romantiske hangouts er blevet for let.

Polykarbonaattikasvihuoneiden järjestäminen sisäpuolella+ valokuva.
Arrangement af polycarbonat drivhuse inde+ foto.

Yhteisön järjestäminen ja sosiaalinen aktivismi tai yksinkertaisesti"COSA".
Community Organizing and Social Activism eller simpelthen"COSA.

Hankkeiden priorisointi, järjestäminen ja toteuttaminen?
Prioritering, organisering og gennemførelse af projekter?

Tuotteiden, palveluiden tai palkintojen toimituksen järjestäminen.
Arrangere levering eller anden tilvejebringelse af produkter, tjenester eller præmier.

Koulutuksen järjestäminen vuorovaikutteinen lastentarha.
Tilrettelæggelse af uddannelse i interaktive børnehave.

Vaahtokumin tuotanto- tuotannon järjestäminen[edut ja haitat].
Skumgummiproduktion- tilrettelæggelse af produktionen[fordele og ulemper].

Arpajaisten järjestäminen Internetissä on kannattavampaa, koska.
Lotteriets organisation på internettet er mere rentabel, fordi.

Kansainvälisten urheilutapahtumien järjestäminen ja markkinointi(Pariisi).
Organisering og markedsføring af internationale sportsbegivenheder(Paris).

Työvoiman järjestäminen osastojen, töiden ja toimien avulla.
Organisere arbejdsstyrken ved hjælp af afdelinger, job og stillinger.

Hvordan man bruger "järjestäminen" i en Finsk sætning

Esiopetusikäisten lasten päivähoidon järjestäminen kuuluu varhaiskasvatukseen.

Opiskelun järjestäminen vie työpaikalta paljon voimavaroja.

Arkistotoimen järjestäminen kuuluu Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän hallitukselle.

Lisäksi toiminnan järjestäminen lisää muitakin kuluja.

Toimintaan kuuluu matalankynnyksen tapahtumien järjestäminen nuorille.

Fanimat-kan järjestäminen Eurooppaan viestisi seura-vastuuta kannattajakulttuurissa.

Vaikka juhlien järjestäminen (erityisesti jollain kivalla…

Yhteisharjoitusten (kuntopiiri, retket) järjestäminen lisää me-henkeä.

Kiinteistönhuollon järjestäminen päätetään taloyhtiökohtaisesti tarpeiden mukaan.

Uudistuksessa järjestäminen Kangasalta siirtyy Pirkanmaan maakunnalle.

Hvordan man bruger "tilrettelæggelse, organisere, organisering" i en Dansk sætning

Udførende entreprenører skal ved tilrettelæggelse af arbejdet, herunder med afdækning, vanding eller befugtning sikre, at der ikke opstår støvgener i omgivelserne.

Praktiske og costumized garderobeskabe, hvor du kan organisere dine (færre) ting, er også vejen frem, når du vil spare plads.

Lær at oprette, organisere, dele og slette dokumenter.

Mind Maps er illustrerede skitser, hvor du kan organisere, prioritere og forbinde dine ideer med hinanden eller med et bestemt emne.

Cphbusiness har fokus på at sikre uddannelsernes niveau, indhold og tilrettelæggelse for at understøtte målsætningen om at gøre viden til værdi.

Der er løbende støtte på alle områder af arbejdet, herunder uddannelse: tilrettelæggelse af salgsfremmende ture.

I skolen pågår en specialpædagogisk indsats, som sigter mod særlig hensyntagen til elever med særlige behov i forhold til undervisningens tilrettelæggelse.

Med 2 låger, 1 skuffe og 1 åbent rum er der god plads til organisering og opbevaring af dine ting og sager.

I forbindelse med den nye sundhedsaftale er den administrative organisering blevet væsentligt ændret.

Den kunstneriske tilrettelæggelse var lagt i hænderne på skuespilleren Jarl Forsman, der også var dagens konferencier.